Prior Book | Prior Chapter | Prior Verse | Next Verse | Next Chapter | Next Book | Viewing NASB and Amplified 2015 | |
NASB | Jeremiah 31:34 "They will not teach again, each man his neighbor and each man his brother, saying, 'Know the LORD,' for they will all know Me, from the least of them to the greatest of them," declares the LORD, "for I will forgive their iniquity, and their sin I will remember no more." |
AMPLIFIED 2015 | Jeremiah 31:34 "And each man will no longer teach his neighbor and his brother, saying, 'Know the LORD,' for they will all know Me [through personal experience], from the least of them to the greatest," says the LORD. "For I will forgive their wickedness, and I will no longer remember their sin." [Heb 8:8-12; 10:16, 17] |
Bible Question: Jeremiah 31:34 says, Know the Lord... My question is this: How many different words are there in Hebrew for the word "Know," and in this verse, what is the Hebrew word for know and its meaning? |
Bible Answer: Greetings Pastor Dan! According to Strong's concordance, there are five words translated as 'know', 'knowest', or 'knoweth'. They are, in order of frequency: 1) Yada (3045): This word is found 945 times. This is the word used in Jer. 31:34. It has all of the basic meanings of 'to know'. It can mean 'to come to know', 'to experience', 'to make known', 'to be instructed', ect.... 2) Biyn (995): This word is used 170 times. It seems to mean more of an intellectual knoweldge - 'to know', 'to consider', 'to understand', ect.... 3) Daath (1847): This word is used 93 times. This word is really a noun, but it is translated like a verb several times. It simply means 'knowledge' or 'instruction'. 4) Nakar (5234): This word is used 49 times. It means 'to know', 'to regard', 'to recognize', 'to understand. 5) Yfda (3046): This word is used 47 times and is really the Aramaic equivalent of 'yada'. I hope this helps! Your Brother in Christ, Tim Moran |
Up | Down View Branch | ID# 91392 | ||
Questions and/or Subjects for Jer 31:34 | Author | ||
|
Pastor Dan | ||
|
Morant61 | ||
|
Ken hepting | ||
|
shpagach | ||
|
flemingr | ||
|
ced | ||
|
docg | ||
|
you |