Prior Chapter | Prior Verse | Next Verse | Next Chapter | Next Book | Viewing NASB and Amplified 2015 | |
NASB | Genesis 32:12 "For You said, 'I will surely prosper you and make your descendants as the sand of the sea, which is too great to be numbered.'" |
AMPLIFIED 2015 | Genesis 32:12 "And You [LORD] said, 'I will certainly make you prosper and make your descendants as [numerous as] the sand of the sea, which is too great to be counted.'" |
Bible Question:
My question is about Judas and the accuracy of the Amplified Bible Classic Edition (AMPC) vs the Amplified Holy Bible (AMP). In Matthew 27:3 the verses differ so much... 3 When Judas, His betrayer, saw that [Jesus] was condemned, [Judas was [a]afflicted in mind and troubled for his former folly; and] with remorse [with little more than a selfish dread of the consequences] he brought back the thirty pieces of silver to the chief priests and the elders,... (AMPC) 3 When Judas, His betrayer, saw that Jesus was condemned, he was gripped with remorse and returned the thirty pieces of silver to the chief priests and the elders,... (AMP) Clearly these two versions paint quite a different picture of Judas... Which is correct? |
Bible Answer: Gen. 32:12 My Notion: it doesn't matter. This is not "Doctrinal Material!" The first Bible i.e. The Septuagint - was made in Africa. Before it - "copies of copies of copies' and on and on and on survived. There have-been numerous translation of languages alien to each other - over 1000s of years And then - there have-been numerous of translations in The King's English Accuracy was compromised when man, for the very first time - made his own copies The Original Manuscripts, as breathed into "the hearts," and "minds," of men - are absolutely accurate. However - the problem is-that NO Bible has-ever been-made form These!! Why - none of These Copies have ever-been found!!! You will not find Doctrinal Error in The NASB! Let your such-Scriptural concerns be re "modern folk," quoting or writing - Doctrinal Error! The Greatest one today is the absolute misconception that - there exists - a Jewish race WHEN no such thing is Biblically True They are "not even a fraction," as "the numbers," of the sands of the seas," nor have they any tribes (48 more Biblical Fingerprints exist) Gensis 32:12 Ron Stauffer Laurel MS |