Bible Question (short): Us and Our not found in Hebrew language? |
Question (full): Hey I have to prepare to do Bible Study tomorrow morning in case the teacher is ansent. Here is the question about Genesis... I was doing a word study and came across a puzzle perhaps someone deeper that me can solve this puzzle; Gensis chapter one, verse 1:26 in Hebrew it does not say the words Us or Our when talking about creating man as our English tranlations do... Does anybody know who added the Us and Our, was it the Septuagint or what and why did they add it because without it actualy reads in straight Hebrew; "and He is saying Elohim make mankind in image as likenss and they shall over the flyer of the heavens and in beast and in all the earth and in every moving the one moving on land"? |