☰ Menu
bible.lockman.org  Home | Search
 
  • Lockman.org
  • About Us

    • About
    • Who we are
    • History
    • Who is Jesus?
    •  
  • Shop / Catalog

    • Digital
    • NASB 2020
    • NASB 1995
    • NASB 1977
    • Amplified
    • NBLA (Spanish)
    • LBLA (Spanish)
    •  
  • NASB

    • NASB
    • Amplified
    • LBLA
    • NBLA
    • Permissions
    •  
Click Here
Bibles by the Case, with free shipping
All New NASB 2020 - 44% off
Save 40% or more on Bibles now! Limited quantities

Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
Book Chap:verse
New Window
Translation: Search Range: Search word(s):


Search for your Bible question and answer here:


  - Notes (no notes if red), - Context;  Viewing NASB and Amplified 2015
 Prior Book
 Next Book
 Prior Verse
 Next Verse
Verse
   
 Prior Chapter 
  Next Chapter 
NASB   Notes Context   Ruth 2:20 Naomi5281 said559 to her daughter-in-law3618, "AMay he be blessed1288 of the LORD3068 who834 has not withdrawn5800a his kindness2617a to the living2416a and to the dead4191." Again Naomi5281 said559 to her, "The man376 is 1our relative7138, he is one of our 2closest1350 relatives1350."
AMPLIFIED
2015
  Notes Context   Ruth 2:20 Naomi said to her daughter-in-law, "May he be blessed of the LORD who has not ceased his kindness to the living and to the dead." Again Naomi said to her, "The man is one of our closest relatives, one who has the right to 1redeem us." [Lev 25:25]

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1 Lit near to us
2 Lit redeemers
Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1 According to OT law (Lev 25:25), if an Israelite became so impoverished that he sold his property, his closest relative was to buy it back, so that the land would remain within the family. Such a person was called a redeemer. Another law stated that if a married man died childless, his brother was obligated to marry his widow and raise a son in the deceased brother's name, so that the name would be carried on in Israel (Deut 25:5-10; cf Gen 38:8-10). Being aware of these laws and their applications by the scholars of that time, Naomi conceived of a plan (see ch 3:1-4) that might bring Ruth and Boaz together by having Boaz serve as a redeemer both to purchase a field that Naomi owned, and to fulfill the obligation of Deut 25:5 ff by marrying Ruth.
NASB Cross References:
Related verses.
A Verse Info. Notes Context 2 Sam 2:5 David sent messengers to the men of Jabesh-gilead, and said to them, "May you be blessed of the LORD because you have shown this kindness to Saul your lord, and have buried him.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.  
 Show verses containing
this Strong's number:
   
  Greek Heb.
 
376 ish (35d); from an unused word; man:--adulteress*(1), all(1), another(2), any(6), any man(21), any man's(4), any one(3), anyone(16), anyone*(1), archers*(1), Benjamite*(3), certain(6), champion*(2), counselor*(1), counselors*(1), deserve(1), each(148), each had another(1), each his man(1), each man(1), each man(37), each man's(3), each one(37), each one by another(1), each person(1), each*(5), eloquent*(1), every(1), every man(38), every man's(7), every one(8), everyone(16), everyone*(3), expert(1), farming*(1), father*(1), fellow(3), fellows(2), friend*(1), friends*(1), high*(1), himself(1), hunter*(1), husband(65), husband's(1), husbands(4), idiot*(1), Ishi(1), keepers(2), liar*(1), male(2), man(746), man against another(1), man of each(1), man the men(1), man your husband(1), man's(21), man's are the men(1), manchild(1), mankind*(1), marry*(1), marrying*(1), men(669), men at one(1), men's(1), men*(1), no*(1), none*(10), one(89), one of men(1), one's(1), oppressor*(1), ordinary(1), own(1), people(3), person(5), persons(2), prime(1), rank(1), respective(1), sailors*(1), slanderer*(1), soldiers(1), soldiers*(3), some(8), son*(1), steward*(1), swordsmen*(1), this one(1), this one and that one(1), those(1), those who(3), tiller*(1), together*(1), traders*(2), tradition*(1), traveler*(1), troop(1), warriors(3), whoever*(3).
559 amar (55c); a prim. root; to utter, say:--address(1), advised(1), answer(2), answered(50), answers(1), ask(2), asked(4), asking(1), Asserting(1), assigned(1), call(2), called(4), command(1), commanded(14), commanded to say(1), commands(3), consider(1), continued(2), decided(2), declare*(1), declared(2), declared*(1), declares(1), demonstrates(1), designate(1), desired(1), follows(2), gave an order(2), gave the order(2), gave orders(2), indeed say(1), informed(1), intend(2), intended(1), intending(1), meditate(1), mentioned(1), name(1), namely(2), news(1), ordered(6), plainly says(1), promised(6), proposing(2), really thought(1), repeated*(1), replied*(1), requested(1), resolved(3), responded*(7), said(2766), said*(2), say(601), saying(862), saying*(1), says(594), sent word(1), speak(29), speak to you saying(1), speaking(2), speaks(2), specifically say(1), specified(1), spoke(77), spoken(15), still say(1), suppose(1), tell(23), telling(2), tells(1), think(1), thinking(2), thought(17), told(25), utters(1), vaunt(1).
834 asher (81c); a prim. pron.; who, which, that:--although(1), anyone(1), because(45), because*(73), before*(3), concerning*(1), deadly*(1), everything*(2), everywhere*(2), how(24), how*(6), if(8), inasmuch(1), inasmuch*(2), just(1), just*(6), much(1), powder*(1), reason(1), set(1), since(3), since*(5), so(9), so*(1), steward*(4), storehouses(1), such(8), such*(2), than*(1), therefore(1), these(2), this(1), though*(1), unless*(1), until*(35), what(166), what*(8), whatever(16), whatever*(40), when(44), when*(1), whenever(1), where(49), where you how(1), where*(136), whereas*(1), whereby(1), wherein(1), wherever(4), wherever*(27), which(1925), which he and how(1), which*(1), whichever(1), while(1), while those who(1), who(1), who(850), whoever(4), whoever*(13), whom(345), whom*(1), whomever(1), whomever*(3), whose(80), whose remains when(1), why(2).
1288 barak (138c); a prim. root; to kneel, bless:--abundantly bless(1), actually blessed(1), bless(111), bless is blessed(1), bless me indeed(1), bless them at all(1), blessed(167), blessed be those who bless(1), blessed is everyone who blesses(1), blesses(10), blessing(1), boast(1), congratulates(1), curse(3), cursed(3), curses(1), greatly bless(1), greet(2), greeted(1), had to bless(1), kneel(1), kneel down(1), knelt(1), persisted in blessing(1), pronounce blessing(1), salute(1), salutes(1), surely bless(1), thanked(1).
1350 gaal (145b); a prim. root; to redeem, act as kinsman:--avenger(13), bought back(1), buy back(1), claim(1), close relative(3), closest relative(3), closest relatives(1), ever wish to redeem(2), kinsman(2), redeem(22), redeemed(25), redeemer(1), Redeemer(18), redeems(1), relative(2), relatives(1), rescue(1), wishes to redeem(1).
2416a chay (311d); from 2421a; alive, living:--alive(38), flowing(2), fresh(1), green(1), life(7), live(44), lives(54), living(63), living one(4), living thing(6), man living(1), next(2), next year(2), raw(6), renewed(1), running(6), next year(1), vigorous(1), who lives(1).
2617a chesed (338c); from 2616a; goodness, kindness:--deeds of devotion(2), devotion(1), devout(1), faithfulness(1), favor(2), good(1), kindly(7), kindness(32), kindnesses(1), loveliness(1), lovingkindness(176), lovingkindnesses(7), loyal deeds(1), loyalty(6), mercies(1), merciful(2), mercy(1), righteousness(1), unchanging love(2).
3068 Yhvh (i.e.Yehovah or Yahveh) [217d]; from 1933b; the proper name of the God of Israel:--GOD(314), LORD(6399), LORD'S(111).
3618 kallah (483c); from an unused word; daughter-in-law, bride:--bride(15), brides(2), daughter-in-law(14), daughters-in-law(3).
4191 muth (559b); a prim. root; to die:--body(1), bring about my death(1), bring death(1), caused the death(1), certainly die(1), certainly put(1), certainly put me to death(1), corpse(2), dead(104), dead man(1), dead*(2), deadly*(1), death(21), deceased(5), destroy(2), die(214), die shall be put(1), died(167), dies(30), dying(1), kill(13), killed(24), killing(2), kills(4), means kill(2), mortally(3), must die(1), perished*(1), put(4), put her to death(1), put him to death(1), put him to death(20), put his to death(1), put me to death(1), put me to death(3), put my to death(1), put some to death(1), put the to death(3), put their to death(1), put them to death(1), put them to death(8), put to death(62), put us to death(2), put you to death(6), puts him to death(1), putting to death(1), slay(7), surely be put to death(56), surely we will kill(1), surely will die(1), surely die(16), surely*(1), took life(2).
5281 Noomi (654a); from 5276; mother-in-law of Ruth:--Naomi(20), Naomi's(1).
5800a azab (736d); a prim. root; to leave, forsake, loose:--abandon(3), abandoned(11), abandons(1), commits(1), deserted(1), failed(1), fails(1), forsake(48), forsaken(56), forsakes(2), forsaking(1), forsook(16), free(5), full*(1), give...vent(1), ignores(1), leave(26), leave them undone(1), leave your behind(1), leaves(2), leaving(1), left(22), left me behind(1), left the behind(1), left behind(1), let it go(1), neglect(2), stopped(1), surely release(1), withdrawn(1).
7138 qarob or
qarob (898b); from 7126; near:--about(1), close(2), close relative(1), closer(1), draws near(1), hand(1), kinsmen(1), lately(1), near(47), nearby(1), nearest(6), neighbors(2), ones near(1), related(1), relative(1), relatives(1), short(1), shortly(1), soon(2), who are near(2), who is near(1).





bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions (?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com

The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.

StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.