☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Judg 2:1
Now
A
the angel
4397
of the L
ORD
3068
came
5927
up from Gilgal
1537
to
B
Bochim
1066
. And he said
559
, "
C
I brought
5927
you up out of Egypt
4714
and led
935
you into the land
776
which
834
I have sworn
7650
to your fathers
1
; and I said
559
, '
D
I will never
3808
,
5769
break
6565a
My covenant
1285
with you,
AMPLIFIED
2015
Judg 2:1
Now the
1
Angel of the L
ORD
came up from Gilgal to Bochim. And he said, "I brought you up from Egypt and led you to the land which I swore [to give] to your fathers; and I said, 'I will never break My covenant with you, [Ex 20:2; 23:32]
Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
"Angel" has been capitalized here to reflect the likelihood that it is God appearing in a visible form (see note Gen 16:7).
NASB Cross References:
Related verses.
A
Judg 6:11
¶ Then the angel of the L
ORD
came and sat under the oak that was in Ophrah, which belonged to Joash the Abiezrite as his son Gideon was beating out wheat in the wine press in order to save
it
from the Midianites.
B
Judg 2:5
So they named that place Bochim; and there they sacrificed to the L
ORD
.
C
Ex 20:2
¶ "I am the L
ORD
your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.
D
Gen 17:7
"I will establish My covenant between Me and you and your descendants after you throughout their generations for an everlasting covenant, to be God to you and to your descendants after you.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
1
ab
(3a); from an unused word;
father:--
ancestors(1), family*(1), father(571), Father(8), father's(137), fathers(333), fathers'(120), fathers' households(1), forefather(1), forefathers(27), grandfather(1), grandfathers(1), households(5), Huram-abi*(2), sons(1).
559
amar
(55c); a prim. root;
to utter, say:--
address(1), advised(1), answer(2), answered(50), answers(1), ask(2), asked(4), asking(1), Asserting(1), assigned(1), call(2), called(4), command(1), commanded(14), commanded to say(1), commands(3), consider(1), continued(2), decided(2), declare*(1), declared(2), declared*(1), declares(1), demonstrates(1), designate(1), desired(1), follows(2), gave an order(2), gave the order(2), gave orders(2), indeed say(1), informed(1), intend(2), intended(1), intending(1), meditate(1), mentioned(1), name(1), namely(2), news(1), ordered(6), plainly says(1), promised(6), proposing(2), really thought(1), repeated*(1), replied*(1), requested(1), resolved(3), responded*(7), said(2766), said*(2), say(601), saying(862), saying*(1), says(594), sent word(1), speak(29), speak to you saying(1), speaking(2), speaks(2), specifically say(1), specified(1), spoke(77), spoken(15), still say(1), suppose(1), tell(23), telling(2), tells(1), think(1), thinking(2), thought(17), told(25), utters(1), vaunt(1).
776
erets
(75d); a prim. root;
earth, land:--
common(1), countries(15), countries and their lands(1), country(44), countryside(1), distance*(3), dust(1), earth(655), earth the ground(1), earth's(1), fail*(1), floor(1), ground(119), land(1581), lands(57), lands have their land(2), open(1), other*(2), piece(1), plateau*(1), region(1), territories(1), wild(1), world(3).
834
asher
(81c); a prim. pron.;
who, which, that:--
although(1), anyone(1), because(45), because*(73), before*(3), concerning*(1), deadly*(1), everything*(2), everywhere*(2), how(24), how*(6), if(8), inasmuch(1), inasmuch*(2), just(1), just*(6), much(1), powder*(1), reason(1), set(1), since(3), since*(5), so(9), so*(1), steward*(4), storehouses(1), such(8), such*(2), than*(1), therefore(1), these(2), this(1), though*(1), unless*(1), until*(35), what(166), what*(8), whatever(16), whatever*(40), when(44), when*(1), whenever(1), where(49), where you how(1), where*(136), whereas*(1), whereby(1), wherein(1), wherever(4), wherever*(27), which(1925), which he and how(1), which*(1), whichever(1), while(1), while those who(1), who(1), who(850), whoever(4), whoever*(13), whom(345), whom*(1), whomever(1), whomever*(3), whose(80), whose remains when(1), why(2).
935
bo
(97c); a prim. root;
to come in, come, go in, go:--
actually come(1), advanced(8), alight(1), apply(1), approach(1), arrival(1), arrive(3), arrived(11), arrives(1), associate(4), attacks(1), attain(4), befalls(1), border(1), born(1), bring(246), bring it to pass(1), bringing(21), brings(9), brought(255), brought it to pass(2), came(590), came and brought(2), came and invaded(1), came to pass(3), came*(1), can get(1), carried(2), carry(1), certainly come(2), come(511), come and let us go(1), come from going(1), come to pass(3), comes(90), comes to pass(2), coming(106), departed(1), devoured*(2), enter(127), enter and go(1), entered(74), entering(14), enters(16), entrance(10), extended(1), fall(1), fallen(1), far*(1), followed(1), follows*(2), fulfilled(2), gave(1), get(2), give(1), go(147), go through(1), go*(2), goes(17), going(8), gone(7), granted(1), had(2), harbor(1), harvest(1), imported(1), indeed come(1), inserted(2), invade(1), invade when they came(1), invaded(1), invades(1), keep on coming(1), laid(1), Lebo-hamath(6), led(3), lifted(1), mentioned(1), migration(1), now(1), once(1), planned*(1), present(1), presented(1), presenting(1), press(1), proceed*(1), put(8), putting(1), reach(1), reached(4), reached the age(1), reenter*(2), replace*(1), reported(1), return(2), return*(1), returned(1), returned*(1), runs(1), set(6), sets(4), shedding(1), spring(1), stand(2), sundown*(1), sunset*(5), support*(1), surely comes(1), take(2), take place(1), takes(1), taking(1), threatened*(1), took(1), took place(1), traversing(1), visit*(1), went(109), went through(1).
1066
Bokim
(114a); act. part. of 1058; "weepers," a place in Pal.:--Bochim(2).
1285
berith
(136b); from an unused word;
a covenant:--
allied(1), allies*(1), covenant(275), covenants(1), El-berith*(1), league(2), treaty(4).
1537
Gilgal
(166a); from the same as 1536; "circle (of stones)," the name of several places in Pal.:--Gilgal(40).
3068
Yhvh
(i.e.
Yehovah
or
Yahveh
) [217d]; from 1933b;
the proper name of the God of Israel:--
G
OD
(314), L
ORD
(6399), L
ORD
'
S
(111).
3808
lo
or
lo
or
loh
(518b); a prim. adv.;
not:--
before(3), before*(5), behold(2), beyond(2), breathless*(1), cannot(81), cannot their nor(1), cannot*(47), carefully(1), cheaply*(1), disregarded*(1), except(1), failed*(1), false*(1), futile*(1), gone(1), ignorant*(1), illiterate*(1), impotent*(1), incapable*(1), indeed(2), injustice*(2), instead(2), many*(1), most assuredly*(1), neither(8), neither by nor(1), neither he nor(1), neither him nor(1), neither i nor(1), neither my nor(1), neither them nor(1), neither they nor(2), neither you nor(3), neither your nor(1), neither*(4), neither...nor(15), neither(2), never(64), never about nor(1), never*(25), no(525), no been nor(1), no to nor(1), no*(30), none(28), none*(19), nor(401), nor*(5), nothing(35), nothing*(27), nowhere*(1), or(10), or else(1), otherwise(4), pathless*(2), rather than(3), refrain(1), refuse*(1), refused*(1), ruthlessly*(1), so(11), so that we will no(1), such(1), surely*(27), too(1), truly*(2), unable*(10), unanswered*(1), unavoidable*(1), unaware*(1), unawares*(1), unceasingly*(1), unclean*(3), undivided*(1), undone*(1), ungodly*(1), unjustly*(1), unknown*(1), unless(1), unless*(7), unproductive*(1), unpunished*(1), unreliable*(1), unsearchable*(1), unsown*(1), unsparing*(1), untrained*(1), unvented*(1), unwilling*(3), unwise*(1), useless*(1), weak(1), whether*(1), without(61), worthless*(2).
4397
malak
(521c); from an unused word;
a messenger:--
ambassadors(2), angel(101), angels(9), envoys(1), messenger(24), messengers(76).
4714
Mitsrayim
(595c); of unc. der.; a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa:--Egypt(588), Egypt's(2), Egyptian(1), Egyptians(87), Mizraim(4).
5769
olam
or
olam
(761d); from an unused word;
long duration, antiquity, futurity:--
ages(1), all successive(1), always(1), ancient(13), ancient times(3), continual(1), days of old(1), eternal(2), eternity(3), ever(10), Everlasting(2), everlasting(110), forever(136), forever and ever(1), forever*(70), forevermore*(1), lasting(1), long(2), long ago(3), long past(1), long time(3), never*(17), old(11), permanent(10), permanently(1), perpetual(29), perpetually(1).
5927
alah
(748a); a prim. root;
to go up, ascend, climb:--
all means go(1), approach(1), arise(2), arose(1), ascend(12), ascended(10), ascending(2), ascends(2), ascent(1), attack(2), been(1), blow away(1), breaking(1), bring(33), bring them back(1), bringing(2), brings(1), brought(66), burn(2), burnt offerings(1), came(67), came back(1), carried(2), carried away(1), carry(3), cast(1), charging(1), chew(4), chews(5), climb(4), climbed(1), climbs(2), come(83), comes(2), coming(12), dawn*(1), dawned(1), depart(1), enter(1), entered(1), erected(1), evaporated(1), exalt(1), exalted(2), excel(1), falls(1), fell(2), get(1), get back(1), give off(1), go(140), goes(6), going(8), gone(18), gone away(2), got back(1), grew(3), grow(2), grow back(1), grows(1), imported*(2), incite(1), included(1), invaded(2), jump(1), lead(1), left(1), levied(3), lie(1), lift(1), lifted(10), lighted(1), made(1), marching(1), mating(2), mount(9), mounted(2), offer(29), offered(34), offering(10), offers(3), ornamented*(1), overgrown(1), placed(1), progressed(1), prompts*(1), put(2), raged(2), raised(1), raises(1), reached(1), reaches(1), recorded(1), restore(1), restored(1), rise(10), rises(7), rising(1), rose(4), scales(1), set(1), sets(2), sprang(1), spring(2), sprout(1), stacking(1), stirs(1), surely bring(1), take(3), take me away(1), taken(4), thrown(1), took(4), trims(1), using(4), vanish(1), wear(1), went(161), went away(1), withdraw(3), withdrawn(1), withdrew(1), worked(1).
6565a
parar
(830b); a prim. root;
to break, frustrate:--
annul(4), annulled(1), break(12), breaking(3), broke(4), broken(7), cease(1), do away(1), fail(1), frustrate(2), frustrated(2), frustrates(1), indeed annuls(2), ineffective(1), made my void(1), nullifies(1), shattered(1), thwart(2), thwarted(1).
7650
shaba
(989a); denom. vb. from 7651;
to swear:--
adjure(6), curse(1), exchanged oaths(1), made a covenant(1), made an oath(1), promised on oath(1), promised them by oath(1), put the under oath(1), put them under oath(1), solemn(1), solemnly swear(1), strictly put(1), swear(40), swearer(1), swearing(1), swears(6), swore(62), sworn(41), take an oath(2), take the oath(1), take oath(1), takes(1), took an oath(3), took the oath(1), under oath(3), used(1), vow(1), vowed(6).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.