Lockman - Bible questions and answers

NASB					Judg 19:16 ¶ Then behold²⁰⁰⁹, an old²²⁰⁵ man³⁷⁶ was coming⁹³⁵ out of the field⁷⁷⁰⁴ from his work⁴⁶³⁹ at evening⁶¹⁵³. Now the man³⁷⁶ was from ^Athe hill²⁰²² country²⁰²² of Ephraim⁶⁶⁹, and he was ¹staying^1481a in Gibeah¹³⁹⁰, but the men³⁷⁶ of the place⁴⁷²⁵ ^Bwere Benjamites¹¹⁴⁵.
AMPLIFIED 2015					Judg 19:16 ¶ Then behold, there was an old man who was coming out of the field from his work at evening. He was from the hill country of Ephraim but was staying in Gibeah, and the men of the place were sons (descendants) of Benjamin.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Or sojourning

NASB Cross References:
Related verses.

Judg 19:1 Now it came about in those days, when there was no king in Israel, that there was a certain Levite staying in the remote part of the hill country of Ephraim, who took a concubine for himself from Bethlehem in Judah.

Judg 19:14 So they passed along and went their way, and the sun set on them near Gibeah which belongs to Benjamin.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

376

ish (35d); from an unused word; man:--adulteress*(1), all(1), another(2), any(6), any man(21), any man's(4), any one(3), anyone(16), anyone*(1), archers*(1), Benjamite*(3), certain(6), champion*(2), counselor*(1), counselors*(1), deserve(1), each(148), each had another(1), each his man(1), each man(1), each man(37), each man's(3), each one(37), each one by another(1), each person(1), each*(5), eloquent*(1), every(1), every man(38), every man's(7), every one(8), everyone(16), everyone*(3), expert(1), farming*(1), father*(1), fellow(3), fellows(2), friend*(1), friends*(1), high*(1), himself(1), hunter*(1), husband(65), husband's(1), husbands(4), idiot*(1), Ishi(1), keepers(2), liar*(1), male(2), man(746), man against another(1), man of each(1), man the men(1), man your husband(1), man's(21), man's are the men(1), manchild(1), mankind*(1), marry*(1), marrying*(1), men(669), men at one(1), men's(1), men*(1), no*(1), none*(10), one(89), one of men(1), one's(1), oppressor*(1), ordinary(1), own(1), people(3), person(5), persons(2), prime(1), rank(1), respective(1), sailors*(1), slanderer*(1), soldiers(1), soldiers*(3), some(8), son*(1), steward*(1), swordsmen*(1), this one(1), this one and that one(1), those(1), those who(3), tiller*(1), together*(1), traders*(2), tradition*(1), traveler*(1), troop(1), warriors(3), whoever*(3).

669

Ephrayim (68b); from the same as 666; a son of Joseph, also his desc. and their territory:--Ephraim(176), Ephraim's(4).

935

bo (97c); a prim. root; to come in, come, go in, go:--actually come(1), advanced(8), alight(1), apply(1), approach(1), arrival(1), arrive(3), arrived(11), arrives(1), associate(4), attacks(1), attain(4), befalls(1), border(1), born(1), bring(246), bring it to pass(1), bringing(21), brings(9), brought(255), brought it to pass(2), came(590), came and brought(2), came and invaded(1), came to pass(3), came*(1), can get(1), carried(2), carry(1), certainly come(2), come(511), come and let us go(1), come from going(1), come to pass(3), comes(90), comes to pass(2), coming(106), departed(1), devoured*(2), enter(127), enter and go(1), entered(74), entering(14), enters(16), entrance(10), extended(1), fall(1), fallen(1), far*(1), followed(1), follows*(2), fulfilled(2), gave(1), get(2), give(1), go(147), go through(1), go*(2), goes(17), going(8), gone(7), granted(1), had(2), harbor(1), harvest(1), imported(1), indeed come(1), inserted(2), invade(1), invade when they came(1), invaded(1), invades(1), keep on coming(1), laid(1), Lebo-hamath(6), led(3), lifted(1), mentioned(1), migration(1), now(1), once(1), planned*(1), present(1), presented(1), presenting(1), press(1), proceed*(1), put(8), putting(1), reach(1), reached(4), reached the age(1), reenter*(2), replace*(1), reported(1), return(2), return*(1), returned(1), returned*(1), runs(1), set(6), sets(4), shedding(1), spring(1), stand(2), sundown*(1), sunset*(5), support*(1), surely comes(1), take(2), take place(1), takes(1), taking(1), threatened*(1), took(1), took place(1), traversing(1), visit*(1), went(109), went through(1).

1145

Ben-yemini (122d); from 1144; a desc. of Benjamin:--Benjamite(5), Benjamites(4).

1390

Gibah (149b); from the same as 1387; "hill," three cities in Pal.:--Gibeah(45).

1481a

gur (157c); a prim. root; to sojourn:--abide*(1), alien(1), aliens(1), assemble(1), colonize(1), dwell(3), dwells(1), habitation(1), live(4), live as aliens(2), lives(1), reside(13), resided(1), resides(3), sojourn(11), sojourned(9), sojourning(1), sojourns(13), stay(6), staying(4), stays(1), strangers(3).

2009

hinneh (243d); prol. of 2005; lo! behold!:--after all(1), behold(938), go(1), here(41), how(5), if(18), if he sees(1), if the has indeed(1), indeed(11), lo(16), look(3), now(3), now*(1), see(4), surely(2), there(2), unless(1).

2022

har (249a); of unc. der.; mountain, hill, hill country:--hill(16), hill country(91), hills(8), hillside*(1), mount(118), Mount(5), mountain(156), Mountain(2), mountains(161).

2205

zaqen (278c); from the same as 2206; old:--aged(3), aged*(1), elder(3), elders(132), old(21), old man(7), old men(7), old women(1), older(1), oldest(1), senior(1).

4639

maaseh (795c); from 6213a; a deed, work:--accomplishments(1), achievements(1), act(1), act...did(1), actions(1), activities(2), activity(3), art(1), business(1), chainwork*(1), concern(1), conduct(1), deed(4), deeds(17), design(4), did(1), does(1), done(1), eventful(1), goods(2), just*(1), labors(2), made(2), occupation(2), practices(2), sculptured*(1), task(2), things(5), verses(1), vocation(1), what He has done(1), what is done(2), what is made(1), work(99), work quota(1), working(2), workmanship(10), works(42), wrought(1), yield(1).

4725

maqom or
maqom or
meqomah or
meqomah (879d); from 6965; a standing place, place:--anywhere*(1), area(1), country(1), direction(1), everywhere*(1), ground(2), home(7), hometown(1), localities(1), place(348), place suitable(1), places(16), position(1), room(3), seat*(2), site(4), sites(1), some(1), source(1), space(1), space*(1), where*(1), wherever(1), wherever*(2).

6153

ereb (787d); from an unused word; evening:--evening(114), evening*(1), evenings(2), every evening(1), night(2), sunset(1), twilight(11).

7704

sadeh (961b); from the same as 7706a; field, land:--agricultural(1), battlefield*(1), country(14), countryside(1), countryside*(1), field(235), fields(32), ground(3), ground*(1), land(16), lands(1), mainland(2), soil(2), territory(2), wild(7).

Search for your Bible question and answer here:

Support us when shopping at smile.amazon.com