Lockman - Bible questions and answers

NASB					1 John 5:18 ¶ ^AWe know^3609a that ^Bno³⁹⁵⁶^,³⁷⁵⁶ one³⁹⁵⁶ who is ¹born¹⁰⁸⁰ of God²³¹⁶ sins²⁶⁴; but He who was ¹born¹⁰⁸⁰ of God²³¹⁶ ^Ckeeps⁵⁰⁸³ him, and ^Dthe evil⁴¹⁹⁰ one⁴¹⁹⁰ does not ^Etouch⁶⁸¹ him.
AMPLIFIED 2015					1 John 5:18 ¶ We know [with confidence] that anyone born of God does not habitually sin; but He (Jesus) who was born of God [carefully] keeps and protects him, and the evil one does not touch him.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Or begotten

NASB Cross References:
Related verses.

1 John 5:15 And if we know that He hears us in whatever we ask, we know that we have the requests which we have asked from Him.

1 John 3:9 No one who is born of God practices sin, because His seed abides in him; and he cannot sin, because he is born of God.

James 1:27 Pure and undefiled religion in the sight of our God and Father is this: to visit orphans and widows in their distress, and to keep oneself unstained by the world.

1 John 2:13 I am writing to you, fathers, because you know Him who has been from the beginning. I am writing to you, young men, because you have overcome the evil one. I have written to you, children, because you know the Father.

John 14:30 "I will not speak much more with you, for the ruler of the world is coming, and he has nothing in Me;

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

264

hamartanô; from an early root hamart-; to miss the mark, do wrong, sin:--commit sin(1), committed...offense(1), committing(1), sin(11), sinned(17), sinning(4), sins(8).

681

haptô; from a prim. root haph-; to fasten to, lay hold of:--clinging(1), handle(1), kindled(1), light(1), lighting(2), touch(13), touched(19), touching(1).

1080

gennaô; from genna (descent, birth); to beget, to bring forth:--bear(1), bearing children(1), became the father of(4), became...father(1), begotten(4), bore(1), born(41), Child(1), conceived(1), father(37), Father(1), gave(1), gives birth(1), produce(1).

2316

theos; of unc. or.; God, a god:--divinely(1), God(1267), god(6), God's(27), God-fearing(1), godly(2), godly*(1), gods(8), Lord(1).

3609a

oida; perf. of 1491a; to have seen or perceived, hence to know:--appreciate(1), aware(3), become learned(1), conscious*(1), having a knowledge(1), knew(16), knew...about(1), know(216), know about(1), know how(9), knowing(36), known(4), known about(1), knows(15), knows how(1), realize(1), realizing(2), recognize(3), unaware*(1), understand(5), understanding(1).

3756

ou,
ouk,
ouch; a prim. word; not, no:--all*(1), any the less(2), before*(1), cannot(1), cannot*(49), certainly*(1), ever*(3), except(1), failed(1), few*(1), great*(1), greatly*(1), impossible*(1), incessantly*(1), kept...a virgin*(1), kept right*(1), long*(1), neither(2), neither*(3), never(6), never*(17), no(147), no*(22), none(4), none*(3), nor(3), nothing(8), nothing*(13), nowhere*(2), number(1), number*(2), only*(5), rather(2), rather than(1), refrain(1), refused*(1), than*(2), unable*(6), unaware*(3), unwilling*(12), unworthy*(1), virgin*(1), without(2), without*(6).

3956

pas; a prim. word; all, every:--all(731), all the things(7), all...things(1), all kinds(1), all men(14), all people(4), all respects(3), all things(126), all*(1), always*(3), any(16), any at all(1), anyone(3), anything(3), anything*(1), continually*(6), entire(4), every(128), every form(1), every kind(9), every respect(1), every way(2), everyone(71), everyone's(1), everyone*(1), everything(45), forever*(1), full(2), great(2), no*(15), none*(1), nothing(1), nothing*(1), one(4), perfectly(1), quite(1), whatever(3), whatever*(1), whoever(7), whole(18).

4190

ponêros; from poneô (to toil); toilsome, bad:--bad(5), crimes(1), envious(1), envy*(1), evil(50), evil one(5), evil things(1), malignant(1), more evil(1), more wicked(1), vicious(1), wicked(6), wicked man(1), wicked things(1), worthless(1).

5083

têreô; from a prim. word têros (a guard); to watch over, to guard:--continue(1), guard(1), guards(1), heed(2), heeds(1), held in custody(1), keep(27), keep watch over(1), keeping(1), keeping guard over(1), keeps(9), kept(12), kept in custody(3), observe(3), preserve(1), preserved(1), reserved(4), watching over(1).
tê and
tên and
tês; dat., acc. and gen. fem. sing. of 3588, q.v.

Search for your Bible question and answer here: