Lockman - Bible questions and answers

NASB					1 John 5:16 ¶ If¹⁴³⁷ anyone⁵¹⁰⁰ sees³⁷⁰⁸ his brother⁸⁰ ¹committing²⁶⁴ a sin²⁶⁶ not leading to death²²⁸⁸, ^Ahe shall ask¹⁵⁴ and ²God will for him give¹³²⁵ life²²²² to those³⁵⁸⁸ who commit²⁶⁴ sin²⁶⁴ not leading to death²²⁸⁸. ^BThere is a sin²⁶⁶ leading to death²²⁸⁸; ^CI do not say³⁰⁰⁴ that he should make²⁰⁶⁵ request²⁰⁶⁵ for this¹⁵⁶⁵.
AMPLIFIED 2015					1 John 5:16 ¶ If anyone sees his brother committing a sin that does not lead to death, he will pray and ask [on the believer's behalf] and God will for him give life to those whose sin is not leading to death. There is a sin that leads to death; I do not say that one should pray for this [kind of sin].

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit sinning

Or God will give him life, that is, to those who...

NASB Cross References:
Related verses.

James 5:15 and the prayer offered in faith will restore the one who is sick, and the Lord will raise him up, and if he has committed sins, they will be forgiven him.

Num 15:30 'But the person who does anything defiantly, whether he is native or an alien, that one is blaspheming the LORD; and that person shall be cut off from among his people.

Jer 7:16 ¶ "As for you, do not pray for this people, and do not lift up cry or prayer for them, and do not intercede with Me; for I do not hear you.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

adelphos; from 1 (as a cop. pref.) and delphus (womb); a brother:--believing husband(1), brethren(170), brethren*(13), brother(111), brother's(8), brothers(40).

154

aiteô; a prim. vb.; to ask, request:--ask(36), asked(16), asking(7), asks(7), beg(1), called(1), making a request(1), requesting(1).

264

hamartanô; from an early root hamart-; to miss the mark, do wrong, sin:--commit sin(1), committed...offense(1), committing(1), sin(11), sinned(17), sinning(4), sins(8).

266

hamartia; from 264; a sin, failure:--sin(96), sinful(2), sins(75).

1325

didômi; redupl. from the root do-; to give (in various senses lit. or fig.):--add(1), allow(2), bestowed(4), cause(2), commanded*(1), dealing(1), drew(1), gave(79), give(122), given(117), gives(14), giving(12), grant(15), granted(10), granting(2), leave(1), make(1), offer(2), pass(1), pay(5), permitted(1), pour(1), poured(1), produce(1), produces(1), producing(1), put(6), puts(1), putting(1), show(1), struck*(1), utter(1), venture*(1), yielded(3).

1437

ean; contr. from 1487 and 302; if (a conditional particle used like 1487, but usually with the Gr. subjunctive mood):--case(1), everyone(1), except*(1), if(222), if*(2), or*(1), though(2), unless*(34), whatever*(22), when(2), whenever*(2), wherever*(8), whether*(1), whoever*(17), whomever*(2).

1565

ekeinos; from 1563; that one (or neut. that thing), often intensified by the art. preceding:--once*(3), one(4), other(1), these(1), this(2), those(35), those things(1), very(1), what(1).

2065

erôtaô; akin to eromai (to ask); to ask, question:--ask(15), ask a question(1), asked(14), asking(11), asks(3), beg(1), begging(1), implored(1), imploring(1), make request(1), please(2), question(5), questioned(2), request(4), requesting(1), urging(1).

2222

zôê; from 2198; life:--alive(1), life(133), living(1).

2288

thanatos; from 2348; death:--danger of death(1), death(112), fatal(2), pestilence(3).

3004

legô; a prim. vb.; to say:--addressing(1), agree*(1), ask(1), asked(3), asking(4), bring charges(1), call(8), called(34), calling(1), calls(3), claimed(1), claiming(2), command(3), designated(1), follows(1), give(1), gives(1), greeted*(1), made(1), mean(2), means(3), meant(1), mention(1), named(3), ordered(2), quote(1), referred(1), remarking(1), said(1086), say(364), saying(440), says(102), shouting(1), so-called(3), speak(22), speaking(17), speaks(6), spoke(18), spoken(26), stated(1), stating(2), talking(5), tell(71), telling(18), thing spoken(1), things spoken(1), thought(1), told(35), using(1).

3588

ho,
hê,
to; the def. art.; the:--about(2), all(5), case*(3), cause*(1), circumstances*(3), companions*(8), condition*(1), experiences(2), far(1), followers*(1), former*(1), meat(1), one(6), one who(1), one*(1), others(4), others*(1), outsiders*(3), people(1), sight(1), some(7), some*(5), suitable(1), these(4), things(1), this(31), those(406), those who(17), together*(8), under*(1), welfare(1), what(47), what had happened(1), what*(1), which(14), who(52), whoever(8), whom(4).
ho; see 3739.

3708

horaô; a prim. vb.; to see, perceive, attend to:--appear(2), appeared(21), appearing(1), behold(3), beware(1), certainly seen(1), do(2), look(5), look after(1), looked(12), perceive(3), recognizing(1), saw(180), see(129), seeing(20), seen(63), seen...see(1), sees(2), suffer(1), undergo(3), underwent(1), watch(2), witnessed(1).

5100

tis; a prim. enclitic indef. pron.; a certain one, someone, anyone:--any(36), any man(9), any man's(2), any one(4), any way(1), any woman(1), anyone(90), anyone's(1), anyone's*(1), anyone...anything(1), anything(40), anything...anyone(1), certain(6), certain man(1), certain men(2), few(1), in any way(1), high(1), kind(1), man(10), man's(2), matter(1), no*(5), none*(3), nothing*(8), one(45), one...another(1), ones(1), others(1), person(2), several(2), some(104), some men(3), some people(1), some things(1), somebody(1), someone(27), something(15), somewhat(2), such(1), various things(1), whatever(1), whatever*(6), who(1), whoever*(4), whomever*(1).

Search for your Bible question and answer here: