☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
James 4:14
1
Yet
3748
you do not know
1987
2
what
4169
your life
2222
will be like tomorrow
839
.
A
You are
just
a vapor
822
that appears
5316
for a little
3641
while
3641
and then
1899
vanishes
853
away
853
.
AMPLIFIED
2015
James 4:14
1
Yet you do not know [the least thing]
2
about what may happen in your life tomorrow. [What is secure in your life?] You are
merely
a vapor [like a puff of smoke or a wisp of steam from a cooking pot] that is visible for a little while and then vanishes [into thin air].
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Lit
Who do not
2
Or
what
will happen
tomorrow. What kind of life is yours?
Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Lit
Who do not
.
2
Lit
what sort your life will be
.
NASB Cross References:
Related verses.
A
Job 7:7
¶ "Remember that my life is
but
breath;
My eye will not again see good.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
822
atmis
; of unc. or.; vapor:--vapor(2).
839
aurion
; adv. of unc. or.;
tomorrow:--
next day(3), tomorrow(11).
853
aphanizô
; from
852; to make unseen,
i.e.
destroy:--
destroy(1), destroys(1), neglect(1), perish(1), vanishes away(1).
1899
epeita
; from
1909
and
1534; thereafter:--
after(2), then(14).
1987
epistamai
; from
2186; to know, to understand:--
being acquainted(1), know(6), know about(1), knowing(2), knows(1), understand(2), understands(1).
2222
zôê
; from
2198; life:--
alive(1), life(133), living(1).
3641
oligos
; a prim. word;
few, little, small:--
brief(1), briefly(1), few(11), few things(3), great*(1), little(7), little way(1), little while(4), long*(1), number*(2), short(3), short time(1), small(3), while(1).
3748
hostis,
hêtis,
ho ti
; from
3739
and
5100; whoever, anyone who:--
after(1), because(1), everyone who(1), one who(1), ones who(1), these(2), these...matters which(1), this(3), what(1), whatever things(1), which(29), who(61), whoever(9), whoever*(3), yet(1).
4169
poios
; from the same as
4214; of what sort?:--
any(1), kind of...by which(1), what(21), what kind(6), what things(1), which(3), which ones(1).
5316
phainô
; from a prim. root;
to bring to light, to cause to appear:--
appear(5), appeared(7), appears(1), became evident(1), become(1), flashes(1), noticed(2), seem(1), seen(2), shine(3), shines(1), shining(4), shown(1), visible(1).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.