Lockman - Bible questions and answers

NASB					James 1:11 For the sun²²⁴⁶ rises³⁹³ with ¹ ^Aa scorching²⁷⁴² wind²⁷⁴² and ^Bwithers³⁵⁸³ the grass⁵⁵²⁸; and its flower⁴³⁸ falls^1601b off^1601b and the beauty²¹⁴³ of its appearance⁴³⁸³ is destroyed⁶²²; so³⁷⁷⁹ too²⁵³² the rich⁴¹⁴⁵ man⁴¹⁴⁵ in the midst of his pursuits⁴¹⁹⁷ will fade³¹³³ away³¹³³.
AMPLIFIED 2015					James 1:11 For the sun rises with a scorching wind and withers the grass; its flower falls off and ¹its beauty fades away; so too will the rich man, in the midst of his pursuits, fade away. [Is 40:6, 7]

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit the

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit the beauty of its face perishes.

NASB Cross References:
Related verses.

Matt 20:12 saying, 'These last men have worked only one hour, and you have made them equal to us who have borne the burden and the scorching heat of the day.'

Ps 102:4 My heart has been smitten like grass and has withered away,
Indeed, I forget to eat my bread.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

393

anatellô; from 303 and tellô (to make to arise); to cause to rise, to rise:--arises(1), causes...to rise(1), dawned(1), descended(1), risen(3), rises(1), rising(1).

438

anthos; a prim. word; a flower:--flower(3), flowering(1).

622

apollumi; from 575 and same as 3639; to destroy, destroy utterly:--bring(1), destroy(17), destroyed(9), dying(1), end(1), killed(1), lose(10), loses(7), lost(14), much(1), passed away(1), perish(14), perishable(1), perished(4), perishes(1), perishing(6), put to death(1), ruined(3).

1601b

ekpiptô; from 1537 and 4098; to drop away, fig. to lose, become inefficient:--failed(1), fall(1), fall away(1), fallen(1), falls off(2), fell off(1), run aground(3).

2143

euprepeia; from 2095 and a der. of 4241; goodly appearance:--beauty(1).

2246

hêlios; a prim. word; the sun:--east*(1), sun(31).

2532

kai; a prim. conjunc.; and, even, also:--accompanied(1), actually(2), after(2), again(1), again*(1), along(4), also(535), although(1), although*(1), besides*(1), both(37), both*(1), certainly(1), continue(1), either(2), else(1), even(132), forty-six*(1), if(1), including(1), indeed(20), indeed*(2), just(3), likewise(1), more*(2), moving about freely*(1), nor(4), now(2), only(2), only*(1), or(11), same(1), so(30), than(2), than*(4), then(105), though(1), though*(6), together(1), too(34), until(1), very(3), well(13), when(7), whether(1), while(1), whose*(1), without*(4), yet(9).

2742

kausôn; from 2545; burning heat:--hot(1), scorching heat(1), scorching wind(1).

3133

marainô; a prim. word; to quench, waste away:--fade away(1).

3583

xêrainô; from 3584; to dry up, waste away:--dried(2), dries(1), ripe(1), stiffens(1), wither(1), withered(4), withered away(3), withers(2).

3779

houtô and houtôs; adv. from 3778; in this way, thus:--even so(1), exactly(2), exactly*(1), follows(2), in such a manner(1), in such a way(4), just(2), like this(5), like*(1), same(2), same manner(1), same way(5), so(125), such(2), then(1), thereby(1), this(1), this is the way(2), this is how(1), this effect(1), this manner(4), this respect(1), this way(22), thus(7), way(7), way this(1).

4145

plousios; from 4149; wealthy:--people(1), rich(19), rich man(7), rich man's(1), rich people(1).

4197

poreia; from 4198; a journey:--pursuits(1), way(1).

4383

prosôpon; from 4314 and ôps (an eye, face); the face:--ahead*(2), appearance(5), before*(2), coming*(1), face(37), faces(5), openly(1), outwardly*(1), partial*(3), partiality(1), people(1), person(1), persons(1), presence(11), sight(1).

5528

chortos; a prim. word; a feeding place, food, grass:--blade(1), grass(12), hay(1), wheat(1).

Search for your Bible question and answer here: