☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Heb 8:10
"
A
F
OR THIS
3778
IS THE COVENANT
1242
THAT
I
WILL
MAKE
1303
WITH THE HOUSE
3624
OF
I
SRAEL
2474
A
FTER
3326
THOSE
1565
DAYS
2250
,
SAYS
3004
THE
L
ORD
2962
:
1
I
WILL PUT
1325
M
Y LAWS
3551
INTO THEIR MINDS
1271
,
A
ND
I
WILL WRITE
1924
THEM
B
ON THEIR HEARTS
2588
.
A
ND
I
WILL BE THEIR
G
OD
2316
,
A
ND THEY SHALL BE
M
Y PEOPLE
2992
.
AMPLIFIED
2015
Heb 8:10
"F
OR THIS IS THE COVENANT THAT
I
WILL MAKE WITH THE HOUSE OF
I
SRAEL
A
FTER THOSE DAYS
,
SAYS THE
L
ORD
:
I
WILL IMPRINT
M
Y LAWS UPON THEIR MINDS
[even upon their innermost thoughts and understanding],
A
ND ENGRAVE THEM
UPON THEIR HEARTS
[effecting their regeneration].
A
ND
I
WILL BE THEIR
G
OD
,
A
ND THEY SHALL BE
M
Y PEOPLE
.
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Lit
Putting my laws into...
NASB Cross References:
Related verses.
A
Jer 31:33
"But this is the covenant which I will make with the house of Israel after those days," declares the L
ORD
, "I will put My law within them and on their heart I will write it; and I will be their God, and they shall be My people.
B
2 Cor 3:3
being manifested that you are a letter of Christ, cared for by us, written not with ink but with the Spirit of the living God, not on tablets of stone but on tablets of human hearts.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
1242
diathêkê
; from
1303; testament, will, covenant:--
covenant(30), covenants(3).
1271
dianoia
; from
1223
and
3539; the mind, disposition, thought:--
mind(7), minds(2), thoughts(1), understanding(2).
1303
diatithêmi
; from
1223
and
5087; to place separately,
i.e.
dispose of by a will:--
grant(1), granted(1), made(3), make(2).
1325
didômi
; redupl. from the root
do-
;
to give
(in various senses lit. or fig.):--add(1), allow(2), bestowed(4), cause(2), commanded*(1), dealing(1), drew(1), gave(79), give(122), given(117), gives(14), giving(12), grant(15), granted(10), granting(2), leave(1), make(1), offer(2), pass(1), pay(5), permitted(1), pour(1), poured(1), produce(1), produces(1), producing(1), put(6), puts(1), putting(1), show(1), struck*(1), utter(1), venture*(1), yielded(3).
1565
ekeinos
; from
1563; that one
(or neut.
that thing),
often intensified by the art. preceding:--once*(3), one(4), other(1), these(1), this(2), those(35), those things(1), very(1), what(1).
1924
epigraphô
; from
1909
and
1125; to write upon:--
inscription(1), read(1), write(2), written(1).
2250
hêmera
; a prim. word;
day:--
always*(1), court(1), daily*(10), day(207), day's(1), day...another(1), daybreak(1), days(148), daytime(2), midday*(1), time(12), years(4).
2316
theos
; of unc. or.;
God, a god:--
divinely(1), God(1267), god(6), God's(27), God-fearing(1), godly(2), godly*(1), gods(8), Lord(1).
2474
Israêl
; of Heb. or. [3478];
Israel,
the name of the Jewish people and their land:--Israel(51).
2588
kardia
; a prim. word;
heart:--
heart(102), heart's(1), hearts(49), mind(2), minds(1), quick(1), spirit(1).
2962
kurios
; from
kuros
(authority); lord, master:--
lord(10), Lord(626), Lord of lords(2), Lord's(12), lords(1), master(38), master's(3), masters(8), masters'(1), owner(6), owners(1), sir(11), sirs(1).
2992
laos
; a prim. word;
the people:--
people(134), peoples(8).
3004
legô
; a prim. vb.;
to say:--
addressing(1), agree*(1), ask(1), asked(3), asking(4), bring charges(1), call(8), called(34), calling(1), calls(3), claimed(1), claiming(2), command(3), designated(1), follows(1), give(1), gives(1), greeted*(1), made(1), mean(2), means(3), meant(1), mention(1), named(3), ordered(2), quote(1), referred(1), remarking(1), said(1086), say(364), saying(440), says(102), shouting(1), so-called(3), speak(22), speaking(17), speaks(6), spoke(18), spoken(26), stated(1), stating(2), talking(5), tell(71), telling(18), thing spoken(1), things spoken(1), thought(1), told(35), using(1).
3326
meta
; a prim. prep.;
with, among, after:--
accompanied(1), accompanied*(2), accompany*(1), after(82), afterward*(3), against(4), amid(1), among(5), away(1), before*(1), behind(1), companions*(5), end(1), follow*(1), gratefully*(1), hereafter*(1), later(12), now*(1), together(2), together*(1), toward(3), without*(2).
3551
nomos
; from
nemô
(to parcel out); that which is assigned,
hence
usage, law:--
Law(193), laws(2), principle(1).
3624
oikos
; a prim. word;
a house, a dwelling:--
descendants(1), families(1), family(1), home(18), homes(2), house(79), household(14), households(1), itself(1), palaces(1), place(1).
3778
houtos,
hautê,
touto
; prob. from a redupl. of
3588,
used as a demonstrative pron.;
this:--
afterward*(3), especially(1), fact(2), follow*(1), here*(1), hereafter*(1), man(1), now*(1), one(2), one whom(1), partly*(1), person(1), present(1), same(1), so(1), so then*(1), so*(1), some(2), such(2), therefore*(16), these(179), these...things(1), these men(10), these people(1), these things(192), this(737), this man(56), this man's(2), this one(4), this reason*(1), this thing(2), this way(1), this woman(4), this*(1), this...thing(1), those(2), those things(1), very(3), very thing(2), who(2), whom(1).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.