☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
1 Thess 2:16
A
hindering
2967
us from speaking
2980
to the Gentiles
1484
B
so
2443
that they may be saved
4982
; with the result that they always
3842
C
fill
378
up the measure
378
of their sins
266
. But
D
wrath
3709
has come
5348
upon them
1
to the utmost
5056
.
AMPLIFIED
2015
1 Thess 2:16
forbidding us from speaking to the Gentiles (non-Jews) so that they may be saved. So, as always, they fill up [to the brim] the measure of their sins [allotted to them by God]. But [God's] wrath has come upon them at last [completely and forever]. [Gen 15:16]
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Or
forever
or
altogether;
lit
to
the
end
NASB Cross References:
Related verses.
A
Acts 9:23
¶ When many days had elapsed, the Jews plotted together to do away with him,
B
1 Cor 10:33
just as I also please all men in all things, not seeking my own profit but the
profit
of the many, so that they may be saved.
C
Gen 15:16
"Then in the fourth generation they will return here, for the iniquity of the Amorite is not yet complete."
D
1 Thess 1:10
and to wait for His Son from heaven, whom He raised from the dead,
that is
Jesus, who rescues us from the wrath to come.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
266
hamartia
; from
264; a sin, failure:--
sin(96), sinful(2), sins(75).
378
anaplêroô
; from
303
and
4137; to fill up:--
complete(1), fill up the measure(1), fills(1), fulfill(1), fulfilled(1), supplied(1).
1484
ethnos
; prob. from a prim. root;
a race, a nation,
pl.
the nations
(as distinct from Isr.):--Gentiles(93), nation(30), nations(37), pagans(1), people(2).
2443
hina
; a prim. conjunc. denoting purpose, definition or result;
in order that, that, so that:--
fear*(2), order(23), otherwise*(3), result(1), so(306), so*(12), why*(3).
2967
kôluô
; prob. from the same as
2849; to hinder:--
forbid(2), forbidden(1), forbidding(1), forbids(1), hinder(5), hindered(1), hindering(1), kept(1), prevent(3), prevented(2), prevents(1), refuse(1), restrained(1), stand in...way(1), withhold(1).
2980
laleô
; from
lalos
(talkative); to talk:--
made(1), proclaiming(1), said(6), say(5), saying(7), says(2), speak(95), speak forth(1), speaking(54), speaks(25), spoke(44), spoken(38), stating(1), talked(1), talking(5), tell(1), telling(1), things spoken(2), told(7), uttered(1), whispered*(1).
3709
orgê
; a prim. word;
impulse, wrath:--
anger(6), wrath(30).
3842
pantote
; from
3956
and
5119; at all times:--
all times(1), always(40).
4982
sôzô
; from
sôs
(safe, well); to save:--
bring...safely(1), cured(1), ensure salvation(1), get(1), get well(2), made...well(6), made well(5), preserved(1), recover(1), restore(1), save(36), saved(50), saves(1), saving(1).
5056
telos
; a prim. word;
an end, a toll:--
continually*(1), custom(2), customs(1), end(24), ends(2), finished(1), fulfillment(1), goal(1), outcome(6), sum(1), utmost(1).
5348
phthanô
; a prim. vb.;
to come before
(another),
anticipate, arrive:--
arrive(1), attained(1), come(3), first to come(1), precede(1).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.