☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Col 2:5
For even
2532
though
1487
I am
548
A
absent
548
in body
4561
, nevertheless
235
I am
1510
with you in spirit
4151
, rejoicing
5463
1
to see
991
2
your
B
good
5010
discipline
5010
and the
C
stability
4733
of your faith
4102
in Christ
5547
.
AMPLIFIED
2015
Col 2:5
For even though I am absent [from you] in body, nevertheless I am with you in spirit,
1
delighted to see your good discipline [as you stand shoulder to shoulder and form a solid front] and to see the stability of your faith in Christ [your steadfast reliance on Him and your unwavering confidence in His power, wisdom, and goodness].
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Lit
and seeing
2
Or
your good order
Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Lit
rejoicing and seeing
.
NASB Cross References:
Related verses.
A
1 Cor 5:3
¶ For I, on my part, though absent in body but present in spirit, have already judged him who has so committed this, as though I were present.
B
1 Cor 14:40
But all things must be done properly and in an orderly manner.
C
1 Pet 5:9
But resist him, firm in
your
faith, knowing that the same experiences of suffering are being accomplished by your brethren who are in the world.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
235
alla
; adversative particle from
243; otherwise, on the other hand, but:--
besides(1), certainly(1), contrary(6), fact(2), however(9), indeed(4), indeed*(1), least*(1), nevertheless(5), no(1), rather(2), what(6), yes(1), yet(16).
548
apeimi
; from
575
and
1510; to be away,
i.e.
to be absent:--
absent(5), am absent(1), remain absent(1).
991
blepô
; a prim. vb.;
to look (at):--
beware(5), careful(1), careful*(1), consider(1), facing(1), guard(1), keep on seeing(2), look(7), looking(5), looks(1), partial*(2), saw(12), see(54), seeing(8), seen(8), sees(8), sight(2), take care(5), take heed(5), watch(1).
1487
ei
; a prim. particle;
if, whether
(a cond. part. introducing circumstances nec. for a given proposition to be true; sometimes used with a command or as an indirect question, etc.):--although*(1), if(341), no(1), only(1), only*(11), suppose*(1), though(7), though*(5), unless(2), unless*(5), until*(1), whatever*(1), whether(19), whoever*(3).
1510
eimi
; a prol. form of a prim. and defective vb.;
I exist, I am:--
accompanied*(1), accompany*(2), am(138), amount(1), amounts(1), appear*(1), asserted*(1), become*(5), been(45), been*(1), being(26), belong(3), belonged*(1), belonging(1), belonging*(1), belongs(4), bring*(1), came(1), come(5), consist(1), crave*(1), depends*(1), do(1), done*(1), exist(3), existed(4), existed*(1), falls(1), found(1), had(8), happen(4), have(2), have come(1), lived(1), mean(1), mean*(2), means(7), meant(2), originate(1), owns(1), remain(3), remained(1), rest(1), sided(1), stayed(2), themselves(1), there(6), turn(1).
2532
kai
; a prim. conjunc.;
and, even, also:--
accompanied(1), actually(2), after(2), again(1), again*(1), along(4), also(535), although(1), although*(1), besides*(1), both(37), both*(1), certainly(1), continue(1), either(2), else(1), even(132), forty-six*(1), if(1), including(1), indeed(20), indeed*(2), just(3), likewise(1), more*(2), moving about freely*(1), nor(4), now(2), only(2), only*(1), or(11), same(1), so(30), than(2), than*(4), then(105), though(1), though*(6), together(1), too(34), until(1), very(3), well(13), when(7), whether(1), while(1), whose*(1), without*(4), yet(9).
4102
pistis
; from
3982; faith, faithfulness:--
faith(238), faithfulness(3), pledge(1), proof(1).
4151
pneuma
; from
4154; wind, spirit:--
breath(3), Spirit(241), spirit(101), spirits(32), spiritual(1), wind(1), winds(1).
4561
sarx
; a prim. word;
flesh:--
bodily(1), bodily condition(1), body(2), earth(1), earthly(1), fellow countrymen(1), flesh(129), fleshly(4), life(3), man(1), mankind(1), nation(1), personally(1).
4733
stereôma
; from
4732; a solid body, a support, strength, firmness:--
stability(1).
5010
taxis
; from
5021; an arranging, order:--
good discipline(1), order(7), orderly manner(1).
5463
chairô
; a prim. vb.;
to rejoice, be glad:--
am glad(1), glad(7), gladly(1), greeted*(1), greeting(2), greetings(4), hail(4), joyfully(1), make(1), rejoice(33), rejoiced(8), rejoices(2), rejoicing(10).
5547
Christos
; from
5548; the Anointed One, Messiah, Christ:--
Christ(516), Christ's(11), Messiah(4).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.