Lockman - Bible questions and answers

NASB					Deut 33:2 He said⁵⁵⁹, "^AThe LORD³⁰⁶⁸ came⁹³⁵ from Sinai⁵⁵¹⁴, ^BAnd ¹dawned²²²⁴ on them from Seir⁸¹⁶⁵; ^CHe shone³³¹³ forth³³¹³ from Mount²⁰²² Paran⁶²⁹⁰, And He came⁸⁵⁷ from ^Dthe ²midst of ten⁷²³³ thousand⁷²³³ holy⁶⁹⁴⁴ ones⁶⁹⁴⁴; ^EAt His right³²²⁵ hand³²²⁵ there was ³flashing⁷⁹⁹ lightning⁷⁹⁹ for them.
AMPLIFIED 2015					Deut 33:2 He said, "The LORD came from Sinai, And dawned on them from Seir; He shone forth from Mount Paran, And He came from among ten thousand holy ones; At His right hand was a ¹flaming fire, a law, for them.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit rose to

Lit myriads of holiness

Or a fiery law

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Or fiery law.

NASB Cross References:
Related verses.

Ex 19:18 Now Mount Sinai was all in smoke because the LORD descended upon it in fire; and its smoke ascended like the smoke of a furnace, and the whole mountain quaked violently.

Judg 5:4 "LORD, when You went out from Seir,
When You marched from the field of Edom,
The earth quaked, the heavens also dripped,
Even the clouds dripped water.

Num 10:12 and the sons of Israel set out on their journeys from the wilderness of Sinai. Then the cloud settled down in the wilderness of Paran.

Dan 7:10 "A river of fire was flowing
And coming out from before Him;
Thousands upon thousands were attending Him,
And myriads upon myriads were standing before Him;
The court sat,
And the books were opened.

Ex 23:20 ¶ "Behold, I am going to send an angel before you to guard you along the way and to bring you into the place which I have prepared.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

559

amar (55c); a prim. root; to utter, say:--address(1), advised(1), answer(2), answered(50), answers(1), ask(2), asked(4), asking(1), Asserting(1), assigned(1), call(2), called(4), command(1), commanded(14), commanded to say(1), commands(3), consider(1), continued(2), decided(2), declare*(1), declared(2), declared*(1), declares(1), demonstrates(1), designate(1), desired(1), follows(2), gave an order(2), gave the order(2), gave orders(2), indeed say(1), informed(1), intend(2), intended(1), intending(1), meditate(1), mentioned(1), name(1), namely(2), news(1), ordered(6), plainly says(1), promised(6), proposing(2), really thought(1), repeated*(1), replied*(1), requested(1), resolved(3), responded*(7), said(2766), said*(2), say(601), saying(862), saying*(1), says(594), sent word(1), speak(29), speak to you saying(1), speaking(2), speaks(2), specifically say(1), specified(1), spoke(77), spoken(15), still say(1), suppose(1), tell(23), telling(2), tells(1), think(1), thinking(2), thought(17), told(25), utters(1), vaunt(1).

799

esh dath (77d); from 784 and 1881; fire of a law:--flashing lightning(1).

857

athah (87b); a prim. root; to come:--bring(2), came(2), come(10), comes(4), past(1), things(1), things that are coming(1), things to come(1).

935

bo (97c); a prim. root; to come in, come, go in, go:--actually come(1), advanced(8), alight(1), apply(1), approach(1), arrival(1), arrive(3), arrived(11), arrives(1), associate(4), attacks(1), attain(4), befalls(1), border(1), born(1), bring(246), bring it to pass(1), bringing(21), brings(9), brought(255), brought it to pass(2), came(590), came and brought(2), came and invaded(1), came to pass(3), came*(1), can get(1), carried(2), carry(1), certainly come(2), come(511), come and let us go(1), come from going(1), come to pass(3), comes(90), comes to pass(2), coming(106), departed(1), devoured*(2), enter(127), enter and go(1), entered(74), entering(14), enters(16), entrance(10), extended(1), fall(1), fallen(1), far*(1), followed(1), follows*(2), fulfilled(2), gave(1), get(2), give(1), go(147), go through(1), go*(2), goes(17), going(8), gone(7), granted(1), had(2), harbor(1), harvest(1), imported(1), indeed come(1), inserted(2), invade(1), invade when they came(1), invaded(1), invades(1), keep on coming(1), laid(1), Lebo-hamath(6), led(3), lifted(1), mentioned(1), migration(1), now(1), once(1), planned*(1), present(1), presented(1), presenting(1), press(1), proceed*(1), put(8), putting(1), reach(1), reached(4), reached the age(1), reenter*(2), replace*(1), reported(1), return(2), return*(1), returned(1), returned*(1), runs(1), set(6), sets(4), shedding(1), spring(1), stand(2), sundown*(1), sunset*(5), support*(1), surely comes(1), take(2), take place(1), takes(1), taking(1), threatened*(1), took(1), took place(1), traversing(1), visit*(1), went(109), went through(1).

2022

har (249a); of unc. der.; mountain, hill, hill country:--hill(16), hill country(91), hills(8), hillside*(1), mount(118), Mount(5), mountain(156), Mountain(2), mountains(161).

2224

zarach (280b); a prim. root; to rise, come forth:--arises(1), broke(1), came(1), dawned(1), rise(3), risen(2), rises(5), rose(1), shine(1), shone(1).

3068

Yhvh (i.e.Yehovah or Yahveh) [217d]; from 1933b; the proper name of the God of Israel:--GOD(314), LORD(6399), LORD'S(111).

3225

yamin (411c); from an unused word; right hand:--left-handed*(2), right(49), right hand(75), right side(8), south(4), southward(1).

3313

yapha (422a); a prim. root; to shine out or forth, to send out beams, cause to shine:--look favorably(1), shine(2), shine forth(2), shines(1), shone forth(2).

5514

Sinay (696a); prob. from the same as 5512a; the mountain where the law was given:--Sinai(35).

6290

Paran (803a); from the same as 6288; a place in Sinai:--Paran(11).

6944

qodesh (871c); from an unused word; apartness, sacredness:--consecrated(2), consecrated thing(1), consecrated things(2), dedicated(1), dedicated gifts(2), dedicated things(5), holiness(9), Holy(6), holy(263), holies(6), holy ones(1), holy portion(3), holy thing(2), holy things(12), most holy(25), most holy place(6), most holy things(6), sacred(2), sacred gifts(2), sacred things(3), sacrifices(1), sacrificial(1), sanctuary(65), set apart(1), thing most holy(2), things that are most holy(1), things dedicated(1).

7233

rebabah (914b); from 7231; multitude, myriad, ten thousand:--myriad(1), numerous(1), ten thousand(6), ten thousands(7).

8165

Seir (973a); from the same as 8181; a mountain range in Edom, also its inhab., also a mountain in Judah:--Seir(39).

Search for your Bible question and answer here: