Lockman - Bible questions and answers

NASB					Eph 4:16 from whom³⁷³⁹ ^Athe whole³⁹⁵⁶ body⁴⁹⁸³, being fitted⁴⁸⁸³ and held⁴⁸²² together⁴⁸²²^,⁴⁸⁸³ ¹by what¹²²³ every³⁹⁵⁶ joint⁸⁶⁰ supplies²⁰²⁴, according²⁵⁹⁶ to the ²proper³³⁵⁸ working^1753b of each¹⁵³⁸ individual¹⁵²⁰ part³³¹³, causes⁴¹⁶⁰ the growth⁸³⁸ of the body⁴⁹⁸³ for the building³⁶¹⁹ up of itself¹⁴³⁸ ^Bin love²⁶.
AMPLIFIED 2015					Eph 4:16 From Him the whole body [the church, in all its various parts], joined and knitted firmly together by what every joint supplies, when each part is working properly, causes the body to grow and mature, building itself up ¹in [unselfish] love.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit through every joint of the supply

Lit working in measure

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

See note v 2.

NASB Cross References:
Related verses.

Rom 12:4 For just as we have many members in one body and all the members do not have the same function,

Eph 1:4 just as He chose us in Him before the foundation of the world, that we would be holy and blameless before Him. In love

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

agapê; from 25; love, goodwill:--beloved(1), love(1), love(112), love feasts(1), love's(1).

838

auxêsis; from 837; growth:--growth(2).

860

haphê; from 681; a joint:--joint(1), joints(1).

1223

dia; a prim. prep.; through, on account of, because of:--account(4), after(2), afterward(1), always*(2), because(111), between*(1), briefly*(1), charge*(1), constantly(1), continually*(6), during(1), forever*(1), gives(1), means(3), over(1), presence(1), reason(40), sake(41), sakes(5), since(1), so then*(1), so*(1), therefore*(16), this reason*(1), this*(1), though(1), through(225), through the agency(1), through*(1), view(2), way(3), what(1), why(3), why*(27).

1438

heautou; from a prim. pron. he (him, her) and gen. (dat. or acc.) of 846; of himself, herself, itself:--aside*(1), conscious*(1), each other(2), herself(4), himself(91), itself(12), mind(1), none*(1), one another(13), oneself(1), ourselves(19), own(48), own estimation(2), own initiative(3), own persons(1), own...himself(1), senses(1), themselves(44), venture*(1), within*(1), yourselves(32).

1520

heis (masc.) or
mia (fem.) or
hen (neut.); a prim. num.; one:--agreement(1), alike*(1), alone(3), common(1), detail(1), first(9), individual(2), individually*(1), lone(1), man(1), nothing*(1), one(282), one another(1), one man(2), one thing(5), one*(2), person(1), single(1), smallest(1), someone(2), thirty-nine*(1), unity(1).

1538

hekastos; a prim. word; each, every:--each(36), each man(4), each man's(3), each one(22), each one's(1), each person(2), every(1), every man(2), every one(2), every*(1), everyone(4), personal(1).

1753b

energeia; from 1756; operative power:--activity(1), exertion(1), influence(1), working(4).

2024

epichorêgia; from 2023; a supply:--provision(1), supplies(1).

2596

kata; prep. of unc. or.; down, against, according to:--about(5), accord(1), accordance(12), according(140), accordingly(1), after(8), after another(1), against(52), along(1), along the coast(2), among(3), another(2), around(1), basis(1), because(2), before(1), beyond*(1), case*(2), certain(1), circumstances*(2), conforming(1), contrary(1), daily*(10), down(4), each(2), effect(1), every(10), every*(1), exactly*(1), excessively*(1), godly*(1), how*(1), inasmuch*(2), individually*(1), just(2), like(4), more(1), motives(1), natural*(1), off(2), one*(2), outwardly*(1), over(3), private*(1), privately*(7), reference(1), rightly*(1), standpoint(2), terms(2), through(1), throughout(6), together*(1), various(4), way(4), within(2).

3313

meros; from meiromai (to receive one's portion); a part, share, portion:--case(2), country(1), detail(1), district(3), districts(2), group(1), individually(1), part(11), partial(2), partially(1), parts(3), party(1), piece(1), place(3), portion(1), regions(1), respect(1), share(1), side(1), some degree(1), some points(1), trade(1), turn(1), while(1).

3358

metron; a prim. word; a measure:--measure(8), measurements(1), proper(1), standard(4).

3619

oikodomê; from 3624 and the same as 1430; (the act of) building, a building:--building(8), buildings(3), edification(5), edifying(1), upbuilding(1).

3739

hos,
hê,
ho; a prim. pron.; usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that:--another*(8), any(1), because*(7), deeds*(1), just(1), just*(1), once*(1), one(11), one*(6), other(2), others*(2), same(2), since*(3), so(1), some(7), some*(8), someone(1), such(1), there(1), these(6), these things(3), thing(1), things(4), third(1), this(22), this is what(1), those whom(1), until*(1), what(101), what*(2), whatever(5), whatever*(28), when(9), when*(3), where(1), where*(2), which(404), while*(3), who(158), whoever(4), whoever*(51), whom(218), whomever*(6), whose(38), why*(3).

3956

pas; a prim. word; all, every:--all(731), all the things(7), all...things(1), all kinds(1), all men(14), all people(4), all respects(3), all things(126), all*(1), always*(3), any(16), any at all(1), anyone(3), anything(3), anything*(1), continually*(6), entire(4), every(128), every form(1), every kind(9), every respect(1), every way(2), everyone(71), everyone's(1), everyone*(1), everything(45), forever*(1), full(2), great(2), no*(15), none*(1), nothing(1), nothing*(1), one(4), perfectly(1), quite(1), whatever(3), whatever*(1), whoever(7), whole(18).

4160

poieô; a prim. word; to make, do:--accomplished(1), act(4), acted(3), acting(1), acts(2), appointed(3), away*(1), bear(5), bearing(1), bears(3), become(1), bore(1), bring(1), bring...to pass(1), bring about(2), bringing(1), brings forth(1), call(1), carried(1), carries(1), carry(1), cause(3), causes(2), causing(1), commit(2), commits(2), committed(4), composed(1), consider(1), created things(1), dealt(1), did(33), did...do(2), do(170), does(16), does...do(1), doing(38), done(43), establishing(1), execute(4), exercises(1), expose*(1), formed(1), formed a conspiracy(1), forms(1), gave(4), give(4), gives(1), giving(1), have(2), have kept(1), having(1), held(1), indulging(1), keep(3), keeps(1), kept(1), made(38), make(47), makes(7), making(9), observe(2), offer(1), offering(1), perform(4), performed(8), performing(7), performs(1), practice(5), practices(11), practicing(1), present(1), proceeding(1), produce(3), produced(1), produces(2), producing(1), provide(1), put(1), satisfy*(1), setting(1), show(2), showed(1), shown(1), spend(1), spent(4), took(1), treat(6), treated(1), weaker(1), worked(1), working(1).

4822

sumbibazô; from 4862 and the caus. form of the same as 939; to join together, hence to consider, by ext. to teach:--concluded(1), concluding(1), held(1), held together(1), instruct(1), knit together(1), proving(1), together*(1).

4883

sunarmologeô; from 4862 and a comp. of 719 and 3004 (in the sense of to pick up); to fit together:--fitted(1), fitted together(1), together*(1).

4983

sôma; of unc. or.; a body:--bodies(11), body(128), personal(1), slaves(1), substance(1).

Search for your Bible question and answer here: