Lockman - Bible questions and answers

NASB					Eph 2:12 remember that you were at that time²⁵⁴⁰ separate⁵⁵⁶⁵ from Christ⁵⁵⁴⁷, ¹ ^Aexcluded⁵²⁶ from the commonwealth⁴¹⁷⁴ of Israel²⁴⁷⁴, and strangers³⁵⁸¹ to ^Bthe covenants¹²⁴² of promise¹⁸⁶⁰, having²¹⁹² ^Cno³³⁶¹ hope¹⁶⁸⁰ and ^Dwithout¹¹² God¹¹² in the world²⁸⁸⁹.
AMPLIFIED 2015					Eph 2:12 remember that at that time you were separated from Christ [excluded from any relationship with Him], alienated from the commonwealth of Israel, and strangers to the covenants of promise [with no share in the sacred Messianic promise and without knowledge of God's agreements], having no hope [in His promise] and [living] in the world without God.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Or alienated

NASB Cross References:
Related verses.

Rom 9:4 who are Israelites, to whom belongs the adoption as sons, and the glory and the covenants and the giving of the Law and the temple service and the promises,

Gal 3:17 What I am saying is this: the Law, which came four hundred and thirty years later, does not invalidate a covenant previously ratified by God, so as to nullify the promise.

1 Thess 4:13 ¶ But we do not want you to be uninformed, brethren, about those who are asleep, so that you will not grieve as do the rest who have no hope.

Gal 4:8 ¶ However at that time, when you did not know God, you were slaves to those which by nature are no gods.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

112

atheos; from 1 (as a neg. pref.) and 2316; godless, ungodly:--without God(1).

526

apallotrioô; from 575 and 245; to alienate, estrange:--alienated(1), excluded(2).

1242

diathêkê; from 1303; testament, will, covenant:--covenant(30), covenants(3).

1680

elpis; from the same as 1679; expectation, hope:--hope(53), hopes(1).

1860

epaggelia; from 1861; a summons, a promise:--promise(37), promised(1), promises(12), what was promised(2).

2192

echô; a prim. vb.; to have, hold:--ability(1), able(1), accompany(1), acknowledge*(1), am(2), become(1), been(3), being(1), being under(1), bringing(1), conceived*(1), consider(2), considered(2), could(2), derive(1), deriving(1), devoid*(1), enjoyed(1), experiencing(1), felt(1), following(1), get(2), gripped(1), had(80), has(134), have(283), have had(2), having(50), held(1), hold(5), holding(7), holds(2), ill*(5), incurring(1), involves(1), keep(3), keeping(3), kept(1), maintain(1), maintained(1), maintaining(1), meets(1), nearby(1), next(2), obliged*(1), obtain(2), obtained(1), owned(3), possess(2), possessed(4), possesses(1), receive(1), received(1), recover*(1), regard(2), regarded(1), reigns*(1), remember*(1), retain(1), seize(1), show(1), think*(1), unable*(1), under(1), under*(1), use(1), without*(3).

2474

Israêl; of Heb. or. [3478]; Israel, the name of the Jewish people and their land:--Israel(51).

2540

kairos; a prim. word; time, season:--age(1), epochs(2), occasion(1), opportune time(1), opportunity(3), proper time(5), right time(1), season(1), seasons(4), short*(1), time(54), times(11), while(1).

2889

kosmos; a prim. word; order, the world:--adornment(1), world(184), world's(1).

3361

mê; a prim. particle; not, that...not, lest (used for qualified negation):--all*(1), cannot(1), cannot*(6), case(1), certainly*(1), devoid*(1), ever*(3), except(2), fear*(2), inevitable*(1), keep(2), kept(1), lacks*(1), make(1), never(17), never*(16), no(67), no one(1), no*(11), none(2), none*(2), nothing(2), nothing*(3), only*(11), or(4), otherwise*(3), refrain(1), so(2), so that no(1), so*(12), stop(8), surely(4), than*(2), unable*(4), unless*(38), until*(1), without(6), without*(4).

3581

xenos; a prim. word; foreign, a foreigner, guest:--host(1), strange(2), strange thing(1), stranger(4), strangers(6).

4174

politeia; from 4176; citizenship:--citizenship(1), commonwealth(1).

5547

Christos; from 5548; the Anointed One, Messiah, Christ:--Christ(516), Christ's(11), Messiah(4).

5565

chôris; adv. akin to chêros (bereaved); separately, separate from:--apart(10), besides(2), independent(2), itself(1), separate(1), without(25).

Search for your Bible question and answer here:

Support us when shopping at smile.amazon.com