☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Gal 6:1
A
Brethren
80
, even
2532
if
1437
1
anyone
444
is caught
4301
in any
5100
trespass
3900
, you who are
B
spiritual
4152
,
C
restore
2675
such
5108
a one
5108
D
in a spirit
4151
of gentleness
4240
;
each one
looking
4648
to yourself
4572
, so
3361
that you too
2532
will not be tempted
3985
.
AMPLIFIED
2015
Gal 6:1
Brothers, if anyone is caught in any sin, you who are spiritual [that is, you who are responsive to the guidance of the Spirit] are to restore such a person in a spirit of gentleness [not with a sense of superiority or self-righteousness], keeping a watchful eye on yourself, so that you are not tempted as well.
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Gr
anthropos
NASB Cross References:
Related verses.
A
Gal 6:18
¶ The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brethren. Amen.
B
1 Cor 2:15
But he who is spiritual appraises all things, yet he himself is appraised by no one.
C
2 Cor 2:7
so that on the contrary you should rather forgive and comfort
him,
otherwise such a one might be overwhelmed by excessive sorrow.
D
1 Cor 4:21
What do you desire? Shall I come to you with a rod, or with love and a spirit of gentleness?
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
80
adelphos
; from
1
(as a cop. pref.) and
delphus
(womb); a brother:--
believing husband(1), brethren(170), brethren*(13), brother(111), brother's(8), brothers(40).
444
anthrôpos
; prob. from
435
and
ôps
(eye, face); a man, human, mankind:--
any(1), anyone(1), child(1), enemy*(1), everyone*(1), fellow(1), friend(1), human(5), human judgment(1), human relations(1), king*(1), Man(89), man(232), man's(8), mankind(5), men(164), men's(2), nobleman*(1), one*(3), others(4), people(13), people*(1), person(2), persons(1), self(4).
1437
ean
; contr. from
1487
and
302; if
(a conditional particle used like
1487,
but usually with the Gr. subjunctive mood):--case(1), everyone(1), except*(1), if(222), if*(2), or*(1), though(2), unless*(34), whatever*(22), when(2), whenever*(2), wherever*(8), whether*(1), whoever*(17), whomever*(2).
2532
kai
; a prim. conjunc.;
and, even, also:--
accompanied(1), actually(2), after(2), again(1), again*(1), along(4), also(535), although(1), although*(1), besides*(1), both(37), both*(1), certainly(1), continue(1), either(2), else(1), even(132), forty-six*(1), if(1), including(1), indeed(20), indeed*(2), just(3), likewise(1), more*(2), moving about freely*(1), nor(4), now(2), only(2), only*(1), or(11), same(1), so(30), than(2), than*(4), then(105), though(1), though*(6), together(1), too(34), until(1), very(3), well(13), when(7), whether(1), while(1), whose*(1), without*(4), yet(9).
2675
katartizô
; from
2596
and
artizô
(to get ready, prepare); to complete, prepare:--
complete(1), equip(1), fully trained(1), made complete(2), mending(2), perfect(1), prepared(4), restore(1).
3361
mê
; a prim. particle;
not, that...not, lest
(used for qualified negation):--all*(1), cannot(1), cannot*(6), case(1), certainly*(1), devoid*(1), ever*(3), except(2), fear*(2), inevitable*(1), keep(2), kept(1), lacks*(1), make(1), never(17), never*(16), no(67), no one(1), no*(11), none(2), none*(2), nothing(2), nothing*(3), only*(11), or(4), otherwise*(3), refrain(1), so(2), so that no(1), so*(12), stop(8), surely(4), than*(2), unable*(4), unless*(38), until*(1), without(6), without*(4).
3900
paraptôma
; from
3895; a false step, a trespass:--
transgression(7), transgressions(9), trespass(1), trespasses(3).
3985
peirazô
; from
3984; to make proof of, to attempt, test, tempt:--
did(1), put(1), put to the test(2), tempt(2), tempted(13), tempter(2), test(6), tested(2), testing(7), tried(2), trying(2).
4151
pneuma
; from
4154; wind, spirit:--
breath(3), Spirit(241), spirit(101), spirits(32), spiritual(1), wind(1), winds(1).
4152
pneumatikos
; from
4151; spiritual:--
spiritual(23), spiritual men(1), spiritual things(2).
4240
prautês
; from
4239b; gentleness:--
consideration(1), gentleness(8), humility(1), meekness(1).
4301
prolambanô
; from
4253
and
2983; to take beforehand:--
beforehand(1), caught(1), takes...first(1).
4572
seautou
; refl. pron. from
4771
and
846; of (to, for) yourself:--
own conviction(1), own self(1), yourself(38).
4648
skopeô
; from
4649; to look at, contemplate:--
keep your eye on(1), look(2), looking(1), observe(1), watch(1).
5100
tis
; a prim. enclitic indef. pron.;
a certain one, someone, anyone:--
any(36), any man(9), any man's(2), any one(4), any way(1), any woman(1), anyone(90), anyone's(1), anyone's*(1), anyone...anything(1), anything(40), anything...anyone(1), certain(6), certain man(1), certain men(2), few(1), in any way(1), high(1), kind(1), man(10), man's(2), matter(1), no*(5), none*(3), nothing*(8), one(45), one...another(1), ones(1), others(1), person(2), several(2), some(104), some men(3), some people(1), some things(1), somebody(1), someone(27), something(15), somewhat(2), such(1), various things(1), whatever(1), whatever*(6), who(1), whoever*(4), whomever*(1).
5108
toioutos
; from
toios
(such, such-like)
and
3778; such as this, such:--
like this(1), men like(1), other(1), similar(1), so(2), such(16), such a fellow(1), such a kind(1), such a man(3), such a one(5), such a person(2), such as these(4), such men(5), such people(1), such persons(2), such thing(1), such things(7), such women(1).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.