☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Gal 4:15
Where
4226
then
3767
is
1
that sense
3108
of blessing
3108
you had? For I bear
3140
you witness
3140
that, if
1487
possible
1415
, you would have plucked
1846
out your eyes
3788
and given
1325
them to me.
AMPLIFIED
2015
Gal 4:15
What then has become of that sense of blessing
and
the joy that you once had [from your salvation and your relationship with Christ]? For I testify of you that, if possible, you would have torn out your own eyes and given them to me [
1
to replace mine].
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Lit
the congratulation of yourselves
Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Paul's "thorn in the flesh" possibly afflicted his eyes in a visible way (see 2 Cor 12:7).
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
1325
didômi
; redupl. from the root
do-
;
to give
(in various senses lit. or fig.):--add(1), allow(2), bestowed(4), cause(2), commanded*(1), dealing(1), drew(1), gave(79), give(122), given(117), gives(14), giving(12), grant(15), granted(10), granting(2), leave(1), make(1), offer(2), pass(1), pay(5), permitted(1), pour(1), poured(1), produce(1), produces(1), producing(1), put(6), puts(1), putting(1), show(1), struck*(1), utter(1), venture*(1), yielded(3).
1415
dunatos
; from
1410; strong, mighty, powerful:--
able(6), could(1), impossible*(1), influential men(1), man of power(1), mighty(3), mighty one(1), possible(12), power(1), powerful(1), strong(3), strong enough(1).
1487
ei
; a prim. particle;
if, whether
(a cond. part. introducing circumstances nec. for a given proposition to be true; sometimes used with a command or as an indirect question, etc.):--although*(1), if(341), no(1), only(1), only*(11), suppose*(1), though(7), though*(5), unless(2), unless*(5), until*(1), whatever*(1), whether(19), whoever*(3).
1846
exorussô
; from
1537
and
3736; to dig out
or
up:--
dug(1), plucked(1).
3108
makarismos
; from
3106; a declaration of blessedness:--
blessing(2), sense of blessing(1).
3140
martureô
; from
3144; to bear witness, testify:--
add...testimony(1), attested(1), bear...witness(1), bear witness(1), continued to testify(1), gained approval(2), given(1), gives(1), good reputation(1), having a reputation(1), obtained the testimony(1), obtained the witness(1), received a good testimony(1), speaking well(1), testified(17), testifies(7), testify(25), testifying(5), testimony(5), well spoken(3), witness(1), witnessed(2), witnesses(1).
3767
oun
; a prim. word;
therefore, then, (and) so:--
contrary*(1), however*(1), now(5), so(153), so then(9), so...then(1), then(141), therefore(178).
3788
ophthalmos
; from a prim. root
op-
and an unc. root;
the eye:--
envy*(1), eye(29), eyes(68), gaze(1), sight(1).
4226
pou
; interrog. adv. from the same as
4214; where?:--
nowhere*(2), place(1), what(1), where(44).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.