☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Gal 2:12
For prior
4253
to the coming
2064
of certain
5100
men
5100
from
1
A
James
2385
, he used to
B
eat
4906
with the Gentiles
1484
; but when
3753
they came
2064
, he
began
to withdraw
5288
and hold
873
himself
1438
aloof
873
,
C
fearing
5399
2
the party of the circumcision
4061
.
AMPLIFIED
2015
Gal 2:12
Before certain men came from James, he used to eat [his meals] with the Gentiles; but when the men [from Jerusalem] arrived, he
began
to withdraw and separate himself [from the Gentile believers], because he was afraid of those from the
1
circumcision.
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Or
Jacob
2
Or converts
from the circumcised;
lit
those from the circumcision
Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
I.e. self-righteous Jewish converts who twisted the gospel to suit their legalistic beliefs, observed Mosaic Law, and would not eat with Gentile believers.
NASB Cross References:
Related verses.
A
Acts 12:17
But motioning to them with his hand to be silent, he described to them how the Lord had led him out of the prison. And he said, "Report these things to James and the brethren." Then he left and went to another place.
B
Acts 11:3
saying, "You went to uncircumcised men and ate with them."
C
Acts 11:2
And when Peter came up to Jerusalem, those who were circumcised took issue with him,
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
873
aphorizô
; from
575
and
3724; to mark off by boundaries from,
i.e.
set apart:--
hold...aloof(1), ostracize(1), separate(2), separates(1), set...apart(1), set apart(2), take(1), took away(1).
1438
heautou
; from a prim. pron.
he
(him, her)
and gen. (dat. or acc.) of
846; of himself, herself, itself:--
aside*(1), conscious*(1), each other(2), herself(4), himself(91), itself(12), mind(1), none*(1), one another(13), oneself(1), ourselves(19), own(48), own estimation(2), own initiative(3), own persons(1), own...himself(1), senses(1), themselves(44), venture*(1), within*(1), yourselves(32).
1484
ethnos
; prob. from a prim. root;
a race, a nation,
pl.
the nations
(as distinct from Isr.):--Gentiles(93), nation(30), nations(37), pagans(1), people(2).
2064
erchomai
; a prim. vb.;
to come, go:--
arrival(1), arrived(1), brought(1), came(225), come(222), comes(64), coming(87), entered(2), expected(3), fall(2), falls(1), give(1), go(1), going(2), grown(1), lighting(1), next(1), turned(1), went(18).
2385
Iakôbos
; from the same as
2384; James,
the name of several Isr.:--James(42).
3753
hote
; from
3739
and
5037; when:--
after(5), soon(1), when(90), while(4).
4061
peritomê
; from
4059; circumcision:--
circumcised(11), circumcision(25).
4253
pro
; a prim. prep.;
before:--
above(2), ago(4), ahead(2), ahead*(2), before(30), front(2), just outside(1), prior(1), right(1).
4906
sunesthiô
; from
4862
and
2068; to eat with:--
ate(2), eat(2), eats(1).
5100
tis
; a prim. enclitic indef. pron.;
a certain one, someone, anyone:--
any(36), any man(9), any man's(2), any one(4), any way(1), any woman(1), anyone(90), anyone's(1), anyone's*(1), anyone...anything(1), anything(40), anything...anyone(1), certain(6), certain man(1), certain men(2), few(1), in any way(1), high(1), kind(1), man(10), man's(2), matter(1), no*(5), none*(3), nothing*(8), one(45), one...another(1), ones(1), others(1), person(2), several(2), some(104), some men(3), some people(1), some things(1), somebody(1), someone(27), something(15), somewhat(2), such(1), various things(1), whatever(1), whatever*(6), who(1), whoever*(4), whomever*(1).
5288
hupostellô
; from
5259
and
4724; to draw in, let down, draw back:--
shrink(2), shrinks back(1), withdraw(1).
5399
phobeô
; from
5401; to put to flight, to terrify, frighten:--
afraid(39), am afraid(2), awestruck(1), fear(27), feared(5), fearful(2), fearing(6), fears(2), frightened(7), have...fear(1), respects(1), terrified(1).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.