Lockman - Bible questions and answers

NASB					2 Cor 11:27 I have been in ^Alabor²⁸⁷³ and hardship³⁴⁴⁹, ¹through¹⁷²² many⁴¹⁷⁸ sleepless⁷⁰ nights⁷⁰, in ^Bhunger³⁰⁴² and thirst¹³⁷³, often⁴¹⁷⁸ ^Cwithout³⁵²¹ food³⁵²¹, in cold⁵⁵⁹² and ² ^Dexposure¹¹³².
AMPLIFIED 2015					2 Cor 11:27 in labor and hardship, often unable to sleep, in hunger and thirst, often [driven to] fasting [for lack of food], in cold and exposure [without adequate clothing].

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit often in wakefulness

Lit nakedness; i.e. lack of clothing

NASB Cross References:
Related verses.

1 Thess 2:9 ¶ For you recall, brethren, our labor and hardship, how working night and day so as not to be a burden to any of you, we proclaimed to you the gospel of God.

1 Cor 4:11 To this present hour we are both hungry and thirsty, and are poorly clothed, and are roughly treated, and are homeless;

2 Cor 6:5 in beatings, in imprisonments, in tumults, in labors, in sleeplessness, in hunger,

1 Cor 4:11 To this present hour we are both hungry and thirsty, and are poorly clothed, and are roughly treated, and are homeless;

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

agrupnia; from 69; sleeplessness, watching:--sleepless nights(1), sleeplessness(1).

1132

gumnotês; from 1131; nakedness:--exposure(1), nakedness(2).

1373

dipsos; from the same as 1372; thirst:--thirst(1).

1722

en; a prim. prep. denoting position and by impl. instrumentality; in, on, at, by, with:--about(3), afterwards*(2), along(1), amid(1), among(124), among*(4), because(3), before(1), before*(3), besides(1), between*(1), case(2), child*(4), circumstance(1), circumstances(1), conscious*(1), death*(1), during(7), earnestly*(1), free*(1), had(1), here*(2), how*(1), means(1), outwardly*(1), over(1), there*(2), through(18), throughout(4), together(1), under(5), under...circumstances(1), undisturbed*(1), until*(1), way(4), when(19), when*(3), where*(2), while(19), while*(3), within(14), within*(1).

2873

kopos; from 2875; laborious toil:--bother*(3), bothers*(1), labor(7), labors(4), toil(2), trouble(1).

3042

limos; a prim. word; hunger, famine:--famine(7), famines(3), hunger(2).

3449

mochthos; akin to 3425; toil, hardship:--hardship(3).

3521

nêsteia; from 3522; fasting, a fast:--fast(1), fasting(2), fastings(1), hunger(1), without food(1).

4178

pollakis; adv. from 4183; often:--frequent(1), many(1), often(15), time after time(1).

5592

psuchos; from 5594; cold:--cold(3).

Search for your Bible question and answer here: