Lockman - Bible questions and answers

NASB					1 Cor 9:17 For if¹⁴⁸⁷ I do⁴²³⁸ this³⁷⁷⁸ voluntarily¹⁶³⁵, I have²¹⁹² a ^Areward³⁴⁰⁸; but if¹⁴⁸⁷ against²¹⁰ my will²¹⁰, I have a ^Bstewardship³⁶²² entrusted⁴¹⁰⁰ to me.
AMPLIFIED 2015					1 Cor 9:17 For if I do this work ¹of my own free will, then I have a reward; but if it is not of my will [but by God's choosing], I have been entrusted with a [sacred] stewardship.

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Paul did not seek his call to minister, he was chosen by a sovereign act of God.

NASB Cross References:
Related verses.

John 4:36 "Already he who reaps is receiving wages and is gathering fruit for life eternal; so that he who sows and he who reaps may rejoice together.

1 Cor 4:1 Let a man regard us in this manner, as servants of Christ and stewards of the mysteries of God.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

210

akôn; contr. of 1 (as a neg. pref.) and 1635; unwilling:--against my will(1).

1487

ei; a prim. particle; if, whether (a cond. part. introducing circumstances nec. for a given proposition to be true; sometimes used with a command or as an indirect question, etc.):--although*(1), if(341), no(1), only(1), only*(11), suppose*(1), though(7), though*(5), unless(2), unless*(5), until*(1), whatever*(1), whether(19), whoever*(3).

1635

hekôn; from a prim. word; of one's own free will, voluntary:--voluntarily(1), willingly(1).

2192

echô; a prim. vb.; to have, hold:--ability(1), able(1), accompany(1), acknowledge*(1), am(2), become(1), been(3), being(1), being under(1), bringing(1), conceived*(1), consider(2), considered(2), could(2), derive(1), deriving(1), devoid*(1), enjoyed(1), experiencing(1), felt(1), following(1), get(2), gripped(1), had(80), has(134), have(283), have had(2), having(50), held(1), hold(5), holding(7), holds(2), ill*(5), incurring(1), involves(1), keep(3), keeping(3), kept(1), maintain(1), maintained(1), maintaining(1), meets(1), nearby(1), next(2), obliged*(1), obtain(2), obtained(1), owned(3), possess(2), possessed(4), possesses(1), receive(1), received(1), recover*(1), regard(2), regarded(1), reigns*(1), remember*(1), retain(1), seize(1), show(1), think*(1), unable*(1), under(1), under*(1), use(1), without*(3).

3408

misthos; a prim. word; wages, hire:--pay(2), price(1), reward(19), wage(1), wages(6).

3622

oikonomia; from 3621; stewardship, administration:--administration(3), management(3), stewardship(3).

3778

houtos,
hautê,
touto; prob. from a redupl. of 3588, used as a demonstrative pron.; this:--afterward*(3), especially(1), fact(2), follow*(1), here*(1), hereafter*(1), man(1), now*(1), one(2), one whom(1), partly*(1), person(1), present(1), same(1), so(1), so then*(1), so*(1), some(2), such(2), therefore*(16), these(179), these...things(1), these men(10), these people(1), these things(192), this(737), this man(56), this man's(2), this one(4), this reason*(1), this thing(2), this way(1), this woman(4), this*(1), this...thing(1), those(2), those things(1), very(3), very thing(2), who(2), whom(1).

4100

pisteuô; from 4102; to believe, entrust:--believe(118), believed(73), believers(3), believes(29), believing(10), do(1), entrust(1), entrusted(6), entrusting(1), has faith(1).

4238

prassô; a prim. vb.; to do, practice:--act(1), acted(1), attend(1), collect(1), collected(1), committed(3), deeds*(1), do(7), does(1), doing(2), done(6), performing(1), practice(9), practiced(2), practices(1), practicing(1).

Search for your Bible question and answer here: