☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
1 Cor 13:12
For now
737
we
A
see
991
in a mirror
2072
1
dimly
135
, but then
5119
B
face
4383
to face
4383
; now
737
I know
1097
in part
3313
, but then
5119
I will know
1921
fully
1921
just
2531a
as I also
2532
C
have been fully
1921
known
1921
.
AMPLIFIED
2015
1 Cor 13:12
For now [in this time of imperfection] we see in a mirror dimly [a blurred reflection, a riddle, an enigma], but then [when the time of perfection comes we will see reality] face to face. Now I know in part [just in fragments], but then I will know fully, just as I have been fully known [by God].
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Lit
in a riddle
NASB Cross References:
Related verses.
A
2 Cor 5:7
for we walk by faith, not by sight--
B
Gen 32:30
So Jacob named the place Peniel, for
he said,
"I have seen God face to face, yet my life has been preserved."
C
1 Cor 8:3
but if anyone loves God, he is known by Him.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
135
ainigma
; from
ainissomai
(to speak in riddles); a riddle:--
dimly(1).
737
arti
; of unc. or.;
just now:--
hereafter*(1), just(1), now(30), once(1), present(1), right now(1), this time(1).
991
blepô
; a prim. vb.;
to look (at):--
beware(5), careful(1), careful*(1), consider(1), facing(1), guard(1), keep on seeing(2), look(7), looking(5), looks(1), partial*(2), saw(12), see(54), seeing(8), seen(8), sees(8), sight(2), take care(5), take heed(5), watch(1).
1097
ginôskô
; from a prim. root
gnô-
;
to come to know, recognize, perceive:--
ascertaining(1), aware(7), certainty(1), come to know(1), comprehend(1), felt(1), find(3), found(2), kept...a virgin*(1), knew(13), know(104), know how(1), knowing(3), known(25), knows(14), learn(1), learned(1), perceived(1), perceiving(2), put(1), realize(3), recognize(7), recognized(1), recognizing(1), sure(4), take notice(1), unaware*(2), understand(11), understood(6), virgin*(1).
1921
epiginôskô
; from
1909
and
1097; to know exactly, to recognize:--
acknowledge(1), ascertain(2), aware(2), find(1), found(2), fully known(1), know(7), know fully(1), known(2), knows(1), learned(3), perceiving(1), realized(1), recognize(5), recognized(6), recognizing(1), take note(1), taking note(1), understand(3), understood(1), well-known(1).
2072
esoptron
; from
1519
and the fut. of
3708; a mirror
(i.e. an object for looking into):--mirror(2).
2531a
kathôs
; from
2596
and
5613; according as, just as:--
according(1), even(13), even so(1), how(2), just(92), only(1), proportion(1), so(2), what(1).
2532
kai
; a prim. conjunc.;
and, even, also:--
accompanied(1), actually(2), after(2), again(1), again*(1), along(4), also(535), although(1), although*(1), besides*(1), both(37), both*(1), certainly(1), continue(1), either(2), else(1), even(132), forty-six*(1), if(1), including(1), indeed(20), indeed*(2), just(3), likewise(1), more*(2), moving about freely*(1), nor(4), now(2), only(2), only*(1), or(11), same(1), so(30), than(2), than*(4), then(105), though(1), though*(6), together(1), too(34), until(1), very(3), well(13), when(7), whether(1), while(1), whose*(1), without*(4), yet(9).
3313
meros
; from
meiromai
(to receive one's portion); a part, share, portion:--
case(2), country(1), detail(1), district(3), districts(2), group(1), individually(1), part(11), partial(2), partially(1), parts(3), party(1), piece(1), place(3), portion(1), regions(1), respect(1), share(1), side(1), some degree(1), some points(1), trade(1), turn(1), while(1).
4383
prosôpon
; from
4314
and
ôps
(an eye, face); the face:--
ahead*(2), appearance(5), before*(2), coming*(1), face(37), faces(5), openly(1), outwardly*(1), partial*(3), partiality(1), people(1), person(1), persons(1), presence(11), sight(1).
5119
tote
; from the neut. of
3588
and
3753; then, at that time:--
then(146), time(10).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.