Lockman - Bible questions and answers

NASB					1 Cor 12:25 so²⁴⁴³ that there may be no³³⁶¹ ¹division⁴⁹⁷⁸ in the body⁴⁹⁸³, but that the members³¹⁹⁶ may have³³⁰⁹ the same⁸⁴⁶ care³³⁰⁹ for one²⁴⁰ another²⁴⁰.
AMPLIFIED 2015					1 Cor 12:25 so that there would be no division or discord in the body [that is, lack of adaptation of the parts to each other], but that the parts may have the same concern for one another.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit schism

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

240

allêlôn; a recip. pron.; of one another:--another(1), each(1), each other(1), one another(90), one another's(2), other's(1), themselves(1), together*(2), yourselves(1).

846

autos; an intensive pron., a prim. word; (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same:--accompanied*(2), agree*(1), anyone(1), both*(1), city(2), even(1), here*(1), herself(5), himself(83), itself(7), just(1), lies(1), like(1), like-minded(1), money(1), myself(10), number(1), one(1), one's(2), other(1), ourselves(8), own(2), part(1), people(1), person(1), personally(1), righteousness(1), same(59), same things(4), same way(1), selves(1), sight(1), temple(1), theirs(3), themselves(23), there*(2), these(1), these things(2), this(1), those(2), together*(8), very(17), very one(1), very thing(4), well(1), who(3), whose(2), whose*(1), women(1), yourself(3), yourselves(14), yourselves*(3).

2443

hina; a prim. conjunc. denoting purpose, definition or result; in order that, that, so that:--fear*(2), order(23), otherwise*(3), result(1), so(306), so*(12), why*(3).

3196

melos; a prim. word; a member or limb (of the body):--member(4), members(27), part(1), parts(2).

3309

merimnaô; from 3308; to be anxious, to care for:--anxious(1), care(1), concerned(5), have...care(1), worried(4), worry(6), worrying(1).

3361

mê; a prim. particle; not, that...not, lest (used for qualified negation):--all*(1), cannot(1), cannot*(6), case(1), certainly*(1), devoid*(1), ever*(3), except(2), fear*(2), inevitable*(1), keep(2), kept(1), lacks*(1), make(1), never(17), never*(16), no(67), no one(1), no*(11), none(2), none*(2), nothing(2), nothing*(3), only*(11), or(4), otherwise*(3), refrain(1), so(2), so that no(1), so*(12), stop(8), surely(4), than*(2), unable*(4), unless*(38), until*(1), without(6), without*(4).

4978

schisma; from 4977; a split, fig. division:--division(4), divisions(2), tear(2).

4983

sôma; of unc. or.; a body:--bodies(11), body(128), personal(1), slaves(1), substance(1).

Search for your Bible question and answer here: