Lockman - Bible questions and answers

NASB					Rom 12:8 or^1535a he who ^Aexhorts³⁸⁷⁰, in his exhortation³⁸⁷⁴; he who gives³³³⁰, with ¹ ^Bliberality⁵⁷²; ^Che who ²leads^4291b, with diligence⁴⁷¹⁰; he who shows¹⁶⁵³ mercy¹⁶⁵³, with ^Dcheerfulness²⁴³².
AMPLIFIED 2015					Rom 12:8 or he who encourages, in the act of encouragement; he who gives, with generosity; he who leads, ¹with diligence; he who shows mercy [in caring for others], with cheerfulness.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Or simplicity

Or gives aid

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Or without ulterior motives.

NASB Cross References:
Related verses.

Acts 4:36 ¶ Now Joseph, a Levite of Cyprian birth, who was also called Barnabas by the apostles (which translated means Son of Encouragement),

2 Cor 8:2 that in a great ordeal of affliction their abundance of joy and their deep poverty overflowed in the wealth of their liberality.

1 Cor 12:28 And God has appointed in the church, first apostles, second prophets, third teachers, then miracles, then gifts of healings, helps, administrations, various kinds of tongues.

2 Cor 9:7 Each one must do just as he has purposed in his heart, not grudgingly or under compulsion, for God loves a cheerful giver.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

572

haplotês; from 573; singleness, hence simplicity:--liberality(4), simplicity(1), sincerity(2).

1535a

eite; from 1487 and 5037; if--if, whether--or:--either...or(1), if(11), or(22), or if(1), whether(13), whether...or(6), whether...or...or(2).

1653

eleeô; from 1656; to have pity or mercy on, to show mercy:--found mercy(1), had mercy(4), has mercy(2), have mercy(15), mercy(1), receive mercy(1), received mercy(3), show mercy(1), shown mercy(3), shows mercy(1).

2432

hilarotês; from 2431; cheerfulness:--cheerfulness(1).

3330

metadidômi; from 3326 and 1325; to give a share of:--gives(1), impart(2), share(2).

3870

parakaleô; from 3844 and 2564; to call to or for, to exhort, to encourage:--appeal(4), appealed(1), appealing(2), beg(1), begging(2), beseeching(1), comfort(5), comforted(11), comforts(2), conciliate(1), encourage(6), encouraged(4), encouraging(3), entreat(1), exhort(8), exhortation*(1), exhortations(1), exhorted(2), exhorting(3), exhorts(1), given(1), implore(4), implored(9), imploring(5), invited(2), making an appeal(1), plead(1), pleaded(1), pleading(1), preach(1), requested(1), urge(17), urged(5), urging(1).

3874

paraklêsis; from 3870; a calling to one's aid, i.e. encouragement, comfort:--appeal(1), comfort(13), consolation(1), encouragement(6), exhortation(7), urging(1).

4291b

proistêmi; from 4253 and 2476; to put before, to set over, to rule:--engage(2), have charge over(1), leads(1), manage(1), managers(1), manages(1), rule(1).

4710

spoudê; from 4692; haste, diligence:--diligence(4), earnestness(5), effort(1), hurry(2).

Search for your Bible question and answer here: