Lockman - Bible questions and answers

NASB					Rom 1:7 ¶ to all³⁹⁵⁶ who are ^Abeloved²⁷ of God²³¹⁶ in Rome⁴⁵¹⁶, called²⁸²² as ¹ ^Bsaints⁴⁰: ^CGrace⁵⁴⁸⁵ to you and peace¹⁵¹⁵ from God²³¹⁶ our Father³⁹⁶² and the Lord²⁹⁶² Jesus²⁴²⁴ Christ⁵⁵⁴⁷.
AMPLIFIED 2015					Rom 1:7 ¶ [I am writing] to all who are beloved of God in Rome, called to be saints (God's people) and set apart for a sanctified life, [that is, set apart for God and His purpose]: Grace to you and peace [inner calm and spiritual well-being] from God our Father and from the Lord Jesus Christ.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Or holy ones

NASB Cross References:
Related verses.

Rom 5:5 and hope does not disappoint, because the love of God has been poured out within our hearts through the Holy Spirit who was given to us.

Acts 9:13 But Ananias answered, "Lord, I have heard from many about this man, how much harm he did to Your saints at Jerusalem;

Num 6:25 ¶ The LORD make His face shine on you,
And be gracious to you;

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

agapêtos; from 25; beloved:--beloved(60), very dear(1).

hagios; from a prim. root; sacred, holy:--Holy(92), holy(62), Holy of Holies(1), holy one(5), holy ones(1), holy place(7), most holy(1), saint(1), saints(59), saints'(1), sanctuary(2).

1515

eirênê; of unc. der., perh. from eirô (to join): lit. or fig. peace, by impl. welfare:--peace(91), undisturbed*(1).

2316

theos; of unc. or.; God, a god:--divinely(1), God(1267), god(6), God's(27), God-fearing(1), godly(2), godly*(1), gods(8), Lord(1).

2424

Iêsous; of Heb. or. [3091]; Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.:--Jesus(904), Jesus'(7), Joshua(3).

2822

klêtos; from 2564; called:--called(9), calling(1).

2962

kurios; from kuros (authority); lord, master:--lord(10), Lord(626), Lord of lords(2), Lord's(12), lords(1), master(38), master's(3), masters(8), masters'(1), owner(6), owners(1), sir(11), sirs(1).

3956

pas; a prim. word; all, every:--all(731), all the things(7), all...things(1), all kinds(1), all men(14), all people(4), all respects(3), all things(126), all*(1), always*(3), any(16), any at all(1), anyone(3), anything(3), anything*(1), continually*(6), entire(4), every(128), every form(1), every kind(9), every respect(1), every way(2), everyone(71), everyone's(1), everyone*(1), everything(45), forever*(1), full(2), great(2), no*(15), none*(1), nothing(1), nothing*(1), one(4), perfectly(1), quite(1), whatever(3), whatever*(1), whoever(7), whole(18).

3962

patêr; a prim. word; a father:--father(348), father's(13), fathers(53), parents(1).

4516

Rhômê; of Lat. or.; Rome, the capital of Italy and the Rom. Empire (named after Romulus, the legendary founder):--Rome(8).

5485

charis; a prim. word; grace, kindness:--blessing(1), concession(1), credit(3), favor(11), gift(1), grace(122), gracious(2), gracious work(3), gratitude(1), thank(3), thankfulness(2), thanks(6).

5547

Christos; from 5548; the Anointed One, Messiah, Christ:--Christ(516), Christ's(11), Messiah(4).

Search for your Bible question and answer here: