Lockman - Bible questions and answers

NASB					Acts 8:39 When³⁷⁵³ they came³⁰⁵ up out of the water⁵²⁰⁴, ^Athe Spirit⁴¹⁵¹ of the Lord²⁹⁶² snatched⁷²⁶ Philip⁵³⁷⁶ away⁷²⁶; and the eunuch²¹³⁵ no³⁷⁶⁵ longer³⁷⁶⁵ saw³⁷⁰⁸ him, ¹but went⁴¹⁹⁸ on his way³⁵⁹⁸ rejoicing⁵⁴⁶³.
AMPLIFIED 2015					Acts 8:39 When they came up out of the water, the Spirit of the Lord [suddenly] took Philip [and carried him] away [to a different place]; and the eunuch no longer saw him, but he went on his way rejoicing.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit for he was going

NASB Cross References:
Related verses.

1 Kin 18:12 "It will come about when I leave you that the Spirit of the LORD will carry you where I do not know; so when I come and tell Ahab and he cannot find you, he will kill me, although I your servant have feared the LORD from my youth.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

305

anabainô; from 303 and the same as 939; to go up, ascend:--arise(1), ascend(2), ascended(7), ascending(3), came(7), climbed(1), climbs(1), come(4), comes(2), coming(3), entered(2), go(6), goes(1), going(6), gone(3), got(2), grew(1), grows(1), rises(1), started on our way up(1), went(25).

726

harpazô; from a prim. root harp-; to seize, catch up, snatch away:--carry off(1), caught(4), snatch(2), snatched...away(1), snatches(1), snatches away(1), snatching(1), take...away...by force(1), take...by force(2).

2135

eunouchos; from eunê (a bed) and 2192; a eunuch:--eunuch(5), eunuchs(3).

2962

kurios; from kuros (authority); lord, master:--lord(10), Lord(626), Lord of lords(2), Lord's(12), lords(1), master(38), master's(3), masters(8), masters'(1), owner(6), owners(1), sir(11), sirs(1).

3598

hodos; a prim. word; a way, road:--highways(2), journey(7), path(1), paths(1), road(24), roads(1), streets(1), way(54), ways(9).

3708

horaô; a prim. vb.; to see, perceive, attend to:--appear(2), appeared(21), appearing(1), behold(3), beware(1), certainly seen(1), do(2), look(5), look after(1), looked(12), perceive(3), recognizing(1), saw(180), see(129), seeing(20), seen(63), seen...see(1), sees(2), suffer(1), undergo(3), underwent(1), watch(2), witnessed(1).

3753

hote; from 3739 and 5037; when:--after(5), soon(1), when(90), while(4).

3765

ouketi; from 3756 and 2089; no longer, no more:--again(4), another(1), any longer(1), any more(2), anymore(3), further(1), more(1), never...again(1), no longer(33), no*(1), then(1).

4151

pneuma; from 4154; wind, spirit:--breath(3), Spirit(241), spirit(101), spirits(32), spiritual(1), wind(1), winds(1).

4198

poreuomai; from poros (a ford, passage); to go:--accompany*(1), am on my way(1), depart(1), departed(1), departure(1), following(3), go(69), go on their way(1), go away(1), goes(7), going(15), going away(2), gone(3), indulge(1), journey(1), journeying(2), leave(1), proceed(1), proceeded(2), pursued a course(1), sets(1), started(3), traveling(3), walking(1), way(6), went(22), went His way(1), went on their way(1), went their way(1).

5204

hudôr; a prim. word; water:--water(63), waters(13).

5376

Philippos; from 5384 and 2462; "horse-loving," Philip, two sons of Herod the Great, also two Chr.:--Philip(35), Philippi(2).

5463

chairô; a prim. vb.; to rejoice, be glad:--am glad(1), glad(7), gladly(1), greeted*(1), greeting(2), greetings(4), hail(4), joyfully(1), make(1), rejoice(33), rejoiced(8), rejoices(2), rejoicing(10).

Search for your Bible question and answer here: