☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Acts 21:40
When he had given
2010
him permission
2010
, Paul
3972
, standing
2476
on
A
the stairs
304
,
B
motioned
2678
to the people
2992
with his hand
5495
; and when there
1
was a great
4183
hush
4602
, he spoke
4377
to them in the
2
C
Hebrew
1446
dialect
1258
, saying
3004
,
AMPLIFIED
2015
Acts 21:40
When the commander had given him permission, Paul, standing on the steps, gestured with his hand to the people; and when there was a great hush, he spoke to them in the Hebrew dialect (Jewish Aramaic), saying,
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Lit
occurred
2
I.e. Jewish Aramaic
NASB Cross References:
Related verses.
A
Acts 21:35
When he got to the stairs, he was carried by the soldiers because of the violence of the mob;
B
Acts 12:17
But motioning to them with his hand to be silent, he described to them how the Lord had led him out of the prison. And he said, "Report these things to James and the brethren." Then he left and went to another place.
C
John 5:2
¶ Now there is in Jerusalem by the sheep
gate
a pool, which is called in Hebrew Bethesda, having five porticoes.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
304
anabathmos
; from
305
and
bathmos
(a step); a going up, an ascent:--
stairs(2).
1258
dialektos
; from
1256; speech, language:--
dialect(3), language(3).
1446
Hebrais
; from
1443; Hebrew,
the Ara. vernacular of Pal.:--Hebrew(3).
2010
epitrepô
; from
1909
and the same as
5157; to turn to, entrust,
hence
to permit:--
allow(2), allowed(2), gave...permission(2), given...permission(1), granted permission(1), permit(4), permits(2), permitted(4).
2476
histêmi
; from a redupl. of the prim. root
sta-
;
to make to stand, to stand:--
brought(1), bystanders(1), bystanders*(1), came(1), came to a halt(1), come(1), confirmed(2), establish(3), fixed(1), hold(1), lying(1), make...stand(2), placed(1), put(1), put forward(2), set(4), stand(27), stand firm(4), standing(53), standing firm(1), stands(6), stood(27), stood still(1), stood upright(1), stop(1), stopped(5), taking his stand(1), weighed(1).
2678
kataseiô
; from
2596
and
4579; to shake:--
motioned(2), motioning(2).
2992
laos
; a prim. word;
the people:--
people(134), peoples(8).
3004
legô
; a prim. vb.;
to say:--
addressing(1), agree*(1), ask(1), asked(3), asking(4), bring charges(1), call(8), called(34), calling(1), calls(3), claimed(1), claiming(2), command(3), designated(1), follows(1), give(1), gives(1), greeted*(1), made(1), mean(2), means(3), meant(1), mention(1), named(3), ordered(2), quote(1), referred(1), remarking(1), said(1086), say(364), saying(440), says(102), shouting(1), so-called(3), speak(22), speaking(17), speaks(6), spoke(18), spoken(26), stated(1), stating(2), talking(5), tell(71), telling(18), thing spoken(1), things spoken(1), thought(1), told(35), using(1).
3972
Paulos
; of Lat. or.; (Sergius)
Paulus
(a Rom. proconsul), also
Paul
(an apostle):--Paul(152), Paul's(5), Paulus(1).
4183
polus
; a prim. word;
much, many:--
all(3), better(1), deep(1), earnestly(3), enough(1), even more(1), few*(1), freely(1), full(1), further(1), further*(3), great(33), greater(4), greater numbers(1), greatly(5), hard(2), harshly(1), heartily(1), high price(1), large(30), large numbers(1), large sums(1), larger(1), late*(2), lengthy(1), long(5), longer(1), loudly(1), majority(3), many(181), many more(1), many people(1), many subjects(1), many things(17), many...things(4), more(25), more numerous(1), most(8), most people's(1), much(50), often(1), plentiful(2), quite(2), several(1), some(1), something greater(2), strict(1), terrible(1), very(1), very large(1), very long(1), very much(1).
4377
prosphôneô
; from
4314
and
5455; to call to:--
addressed(1), addressing(1), call(2), called(1), called...over(1), spoke(1).
4602
sigê
; a prim. word;
silence:--
hush(1), silence(1).
5495
cheir
; a prim. word;
the hand:--
agency(1), charge*(1), grasp(1), hand(82), hands(88), help(1).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.