Lockman - Bible questions and answers

NASB					Acts 21:35 When³⁷⁵³ he got¹⁰⁹⁶ to ^Athe stairs³⁰⁴, he was carried⁹⁴¹ by the soldiers⁴⁷⁵⁷ because¹²²³ of the violence⁹⁷⁰ of the ¹mob³⁷⁹³;
AMPLIFIED 2015					Acts 21:35 When Paul got to the steps, he was carried by the soldiers because of the violence of the mob;

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit crowd

NASB Cross References:
Related verses.

Acts 21:40 When he had given him permission, Paul, standing on the stairs, motioned to the people with his hand; and when there was a great hush, he spoke to them in the Hebrew dialect, saying,

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

304

anabathmos; from 305 and bathmos (a step); a going up, an ascent:--stairs(2).

941

bastazô; of unc. or.; to take up, carry:--bear(8), bearers(1), bearing(1), bore(1), borne(1), carried(2), carried...away(1), carried away(1), carries(1), carry(2), carrying(2), endured(1), picked(1), pilfer(1), remove(1), supports(1), tolerate(1).

970

bia; a prim. word; strength, force:--force(1), violence(3).

1096

ginomai; from a prim. root gen-; to come into being, to happen, to become:--accomplished(1), appeared(3), arise(1), arises(2), arose(6), arrived(3), became(53), become(83), becomes(8), becoming(2), been(12), been brought(1), been done(1), been made(2), been...came(1), began(1), behaved(1), being(2), come into being(1), being carried(1), being done(2), being made(2), born(5), breaking*(1), came(45), came into being(2), came to pass(2), come(16), comes(1), comes to pass(1), coming(1), dawn(1), decided*(1), developing(1), done(20), drawing(1), during(1), elapsed(1), existed*(1), falling(1), feeling(1), fell(6), finished(1), followed(1), formed(3), found(2), get(4), give(1), got(1), granted(1), grown*(1), had(1), happen(6), happened(46), happening(5), happens(3), has(3), join*(1), joined(3), made(15), occur(3), occurred(18), performed(4), prove(7), proved(6), proving(1), put(1), reached(2), realized(1), results(2), show(1), spent(1), split(1), spoken(1), starting(1), take place(16), taken(2), taken place(5), takes place(1), taking place(3), there arose(1), thundered*(1), took place(7), turned(1), turns(3), would(1).

1223

dia; a prim. prep.; through, on account of, because of:--account(4), after(2), afterward(1), always*(2), because(111), between*(1), briefly*(1), charge*(1), constantly(1), continually*(6), during(1), forever*(1), gives(1), means(3), over(1), presence(1), reason(40), sake(41), sakes(5), since(1), so then*(1), so*(1), therefore*(16), this reason*(1), this*(1), though(1), through(225), through the agency(1), through*(1), view(2), way(3), what(1), why(3), why*(27).

3753

hote; from 3739 and 5037; when:--after(5), soon(1), when(90), while(4).

3793

ochlos; a prim. word; a crowd, multitude, the common people:--crowd(87), crowds(47), gathering(1), many(1), mob(1), multitude(3), multitudes(1), number of people(1), numbers(2), people(27), riot*(1).

4757

stratiôtês; from 4756; a soldier:--soldier(4), soldiers(21), soldiers'(1).

Search for your Bible question and answer here: