☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Acts 2:4
And they were all
3956
A
filled
4092a
with the Holy
40
Spirit
4151
and began
757
to
B
speak
2980
with other
2087
1
tongues
1100
, as the Spirit
4151
was giving
1325
them
2
utterance
669
.
AMPLIFIED
2015
Acts 2:4
And they were all filled [that is, diffused throughout their being] with the Holy Spirit and began to speak in other
1
tongues (different languages), as the Spirit was giving them the ability to speak out [clearly and appropriately].
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Or
languages
2
Or
ability to speak out
Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Or
languages
, the Greek can have either meaning.
NASB Cross References:
Related verses.
A
Matt 10:20
"For it is not you who speak, but
it is
the Spirit of your Father who speaks in you.
B
Mark 16:17
"These signs will accompany those who have believed: in My name they will cast out demons, they will speak with new tongues;
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
40
hagios
; from a prim. root;
sacred, holy:--
Holy(92), holy(62), Holy of Holies(1), holy one(5), holy ones(1), holy place(7), most holy(1), saint(1), saints(59), saints'(1), sanctuary(2).
669
apophtheggomai
; from
575
and
5350; to speak forth:--
declared(1), utter(1), utterance(1).
757
archô
; a prim. vb.;
to rule, to begin:--
began(62), begin(7), beginning(8), begins(2), begun(1), proceed(1), rule(1), rulers(1), starting(2).
1100
glôssa
; from a prim. root
glôch-
(projecting point); the tongue, a language:--
tongue(25), tongues(25).
1325
didômi
; redupl. from the root
do-
;
to give
(in various senses lit. or fig.):--add(1), allow(2), bestowed(4), cause(2), commanded*(1), dealing(1), drew(1), gave(79), give(122), given(117), gives(14), giving(12), grant(15), granted(10), granting(2), leave(1), make(1), offer(2), pass(1), pay(5), permitted(1), pour(1), poured(1), produce(1), produces(1), producing(1), put(6), puts(1), putting(1), show(1), struck*(1), utter(1), venture*(1), yielded(3).
2087
heteros
; of unc. or.;
other:--
another(31), another man(1), another one(2), any other(1), different(6), else(2), neighbor(3), next(3), one(1), other(31), other person(1), others(13), someone else(1), strange(1), strangers(1).
2980
laleô
; from
lalos
(talkative); to talk:--
made(1), proclaiming(1), said(6), say(5), saying(7), says(2), speak(95), speak forth(1), speaking(54), speaks(25), spoke(44), spoken(38), stating(1), talked(1), talking(5), tell(1), telling(1), things spoken(2), told(7), uttered(1), whispered*(1).
3956
pas
; a prim. word;
all, every:--
all(731), all the things(7), all...things(1), all kinds(1), all men(14), all people(4), all respects(3), all things(126), all*(1), always*(3), any(16), any at all(1), anyone(3), anything(3), anything*(1), continually*(6), entire(4), every(128), every form(1), every kind(9), every respect(1), every way(2), everyone(71), everyone's(1), everyone*(1), everything(45), forever*(1), full(2), great(2), no*(15), none*(1), nothing(1), nothing*(1), one(4), perfectly(1), quite(1), whatever(3), whatever*(1), whoever(7), whole(18).
4092a
pimplêmi
; perh. from a prim. root
ple
;
to fill full of:--
come(1), completed(2), ended(1), filled(18), fulfilled(1), passed(1).
4151
pneuma
; from
4154; wind, spirit:--
breath(3), Spirit(241), spirit(101), spirits(32), spiritual(1), wind(1), winds(1).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.