☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
John 20:7
and
A
the face-cloth
4676
which
3739
had been
1510
on His head
2776
, not lying
2749
with the
B
linen
3608
wrappings
3608
, but rolled
1794
up in a place
5117
by itself
5565
.
AMPLIFIED
2015
John 20:7
and the [burial]
1
face-cloth which had been on Jesus' head, not lying with the [other] linen wrappings, but
2
rolled up in a place by itself.
Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
The word used here,
soudarion,
is taken from Latin (
sudarium)
, where it refers to a linen handkerchief (cf Acts 19:12) or large linen napkin. This suggests something of the dimensions of the cloth, which was probably a new, unused piece of material.
2
Jesus either caused the tight linen wrappings to fall from His body miraculously or His resurrected body miraculously passed through the linen wrappings, leaving them just as they were where He was lying (except for the face-cloth), unlike Lazarus who emerged from the tomb and had to be released from the wrappings. In either case, the grave wrappings would collapse on themselves on the flat surface of the slab where His body had been placed. The text also indicates that Jesus may have removed the face-cloth Himself once His hands were free, and neatly placed it apart from the other wrappings.
NASB Cross References:
Related verses.
A
John 11:44
The man who had died came forth, bound hand and foot with wrappings, and his face was wrapped around with a cloth. Jesus *said to them,
"Unbind him, and let him go."
B
John 19:40
So they took the body of Jesus and bound it in linen wrappings with the spices, as is the burial custom of the Jews.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
1510
eimi
; a prol. form of a prim. and defective vb.;
I exist, I am:--
accompanied*(1), accompany*(2), am(138), amount(1), amounts(1), appear*(1), asserted*(1), become*(5), been(45), been*(1), being(26), belong(3), belonged*(1), belonging(1), belonging*(1), belongs(4), bring*(1), came(1), come(5), consist(1), crave*(1), depends*(1), do(1), done*(1), exist(3), existed(4), existed*(1), falls(1), found(1), had(8), happen(4), have(2), have come(1), lived(1), mean(1), mean*(2), means(7), meant(2), originate(1), owns(1), remain(3), remained(1), rest(1), sided(1), stayed(2), themselves(1), there(6), turn(1).
1794
entulissô
; from
1722
and
tulissô
(to twist); to wrap up:--
rolled(1), wrapped(2).
2749
keimai
; a prim. vb.;
to be laid, lie:--
appointed(2), destined(1), laid(6), lain(1), lay(1), lies(2), lying(6), made(1), set(2), standing(2).
2776
kephalê
; a prim. word;
the head:--
chief(4), hair(1), head(50), heads(19), very(1).
3608
othonion
; dim. of
3607; a piece of fine linen:--
linen wrappings(5).
3739
hos,
hê,
ho
; a prim. pron.; usually rel.
who, which, that,
also demonstrative
this, that:--
another*(8), any(1), because*(7), deeds*(1), just(1), just*(1), once*(1), one(11), one*(6), other(2), others*(2), same(2), since*(3), so(1), some(7), some*(8), someone(1), such(1), there(1), these(6), these things(3), thing(1), things(4), third(1), this(22), this is what(1), those whom(1), until*(1), what(101), what*(2), whatever(5), whatever*(28), when(9), when*(3), where(1), where*(2), which(404), while*(3), who(158), whoever(4), whoever*(51), whom(218), whomever*(6), whose(38), why*(3).
4676
soudarion
; of Lat. or.;
a handkerchief, a head cloth
(for the dead):--cloth(1), face-cloth(1), handkerchief(1), handkerchiefs(1).
5117
topos
; a prim. word;
a place:--
areas(1), locality(1), occasion(1), opportunity(2), parts(1), passenger*(1), place(75), places(6), reef(1), regions(1), room(3).
5565
chôris
; adv. akin to
chêros
(bereaved); separately, separate from:--
apart(10), besides(2), independent(2), itself(1), separate(1), without(25).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.