Lockman - Bible questions and answers

NASB					John 20:2 So³⁷⁶⁷ she ran⁵¹⁴³ and came²⁰⁶⁴ to Simon⁴⁶¹³ Peter⁴⁰⁷⁴ and to the other²⁴³ ^Adisciple³¹⁰¹ whom³⁷³⁹ Jesus²⁴²⁴ loved⁵³⁶⁸, and *said³⁰⁰⁴ to them, "^BThey have taken¹⁴² away¹⁴² the Lord²⁹⁶² out of the tomb³⁴¹⁹, and we do not know^3609a where⁴²²⁶ they have laid⁵⁰⁸⁷ Him."
AMPLIFIED 2015					John 20:2 So she ran and went to Simon Peter and to the ¹other disciple (John), whom Jesus loved (esteemed), and said to them, "They have taken away the Lord out of the tomb, and ²we do not know where they have laid Him!"

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

See note 19:26.

This indicates others were also present.

NASB Cross References:
Related verses.

John 13:23 There was reclining on Jesus' bosom one of His disciples, whom Jesus loved.

John 20:13 And they *said to her, "Woman, why are you weeping?" She *said to them, "Because they have taken away my Lord, and I do not know where they have laid Him."

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

142

airô; a prim. vb.; to raise, take up, lift:--away(5), bear(4), carried(1), carry(1), get(4), hoisted(1), keep(1), lifted(2), pick(9), picked(11), pulls away(2), put away(1), raised(2), remove(1), removed(3), suspense*(1), take(13), take away(5), take...away(4), taken(3), taken...away(1), taken away(12), takes away(7), taking(1), took(2), took...away(1), took away(3), weighed anchor(1).

243

allos; a prim. word; other, another:--another(50), another man(2), another woman(2), another's(1), else(4), more(5), one(3), one another(1), one else(1), other(35), other men(1), other women(1), others(41), some(2), some another(2), someone else(3).

2064

erchomai; a prim. vb.; to come, go:--arrival(1), arrived(1), brought(1), came(225), come(222), comes(64), coming(87), entered(2), expected(3), fall(2), falls(1), give(1), go(1), going(2), grown(1), lighting(1), next(1), turned(1), went(18).

2424

Iêsous; of Heb. or. [3091]; Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.:--Jesus(904), Jesus'(7), Joshua(3).

2962

kurios; from kuros (authority); lord, master:--lord(10), Lord(626), Lord of lords(2), Lord's(12), lords(1), master(38), master's(3), masters(8), masters'(1), owner(6), owners(1), sir(11), sirs(1).

3004

legô; a prim. vb.; to say:--addressing(1), agree*(1), ask(1), asked(3), asking(4), bring charges(1), call(8), called(34), calling(1), calls(3), claimed(1), claiming(2), command(3), designated(1), follows(1), give(1), gives(1), greeted*(1), made(1), mean(2), means(3), meant(1), mention(1), named(3), ordered(2), quote(1), referred(1), remarking(1), said(1086), say(364), saying(440), says(102), shouting(1), so-called(3), speak(22), speaking(17), speaks(6), spoke(18), spoken(26), stated(1), stating(2), talking(5), tell(71), telling(18), thing spoken(1), things spoken(1), thought(1), told(35), using(1).

3101

mathêtês; from 3129; a disciple:--disciple(26), disciples(233), disciples'(1), pupil(1).

3419

mnêmeion; from 3420; a memorial, a monument:--monuments(1), tomb(30), tombs(7).

3609a

oida; perf. of 1491a; to have seen or perceived, hence to know:--appreciate(1), aware(3), become learned(1), conscious*(1), having a knowledge(1), knew(16), knew...about(1), know(216), know about(1), know how(9), knowing(36), known(4), known about(1), knows(15), knows how(1), realize(1), realizing(2), recognize(3), unaware*(1), understand(5), understanding(1).

3739

hos,
hê,
ho; a prim. pron.; usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that:--another*(8), any(1), because*(7), deeds*(1), just(1), just*(1), once*(1), one(11), one*(6), other(2), others*(2), same(2), since*(3), so(1), some(7), some*(8), someone(1), such(1), there(1), these(6), these things(3), thing(1), things(4), third(1), this(22), this is what(1), those whom(1), until*(1), what(101), what*(2), whatever(5), whatever*(28), when(9), when*(3), where(1), where*(2), which(404), while*(3), who(158), whoever(4), whoever*(51), whom(218), whomever*(6), whose(38), why*(3).

3767

oun; a prim. word; therefore, then, (and) so:--contrary*(1), however*(1), now(5), so(153), so then(9), so...then(1), then(141), therefore(178).

4074

Petros; a noun akin to 4073, used as a proper name; "a stone" or "a boulder," Peter, one of the twelve apostles:--Peter(150), Peter's(5).

4226

pou; interrog. adv. from the same as 4214; where?:--nowhere*(2), place(1), what(1), where(44).

4613

Simôn; of unc. or.; Simon, the name of several Isr.:--Simon(71), Simon Simon(1), Simon's(5).

5087

tithêmi; from a prim. root the-; to place, lay, set:--appointed(6), assign(2), committed(1), conceived(1), destined(1), down*(4), falling(1), fixed(1), kept(1), kneeling*(2), knelt*(3), laid(22), laid aside(1), laid down(1), lay(4), lay...down(2), lay down(8), laying(2), lays down(1), made(4), make(4), offer(1), placed(4), present(1), purposed(1), put(15), puts(2), puts...away(1), putting(1), reached(1), serves(1), set...down(1), set down(1), sink(1).

5143

trechô; a prim. vb.; to run:--ran(7), run(7), running(3), runs(1), rushing(1), spread rapidly(1).

5368

phileô; from 5384; to love:--kiss(3), love(13), loved(3), loves(6).

Search for your Bible question and answer here: