☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
John 20:2
So
3767
she *ran
5143
and *came
2064
to Simon
4613
Peter
4074
and to the other
243
A
disciple
3101
whom
3739
Jesus
2424
loved
5368
, and *said
3004
to them, "
B
They have taken
142
away
142
the Lord
2962
out of the tomb
3419
, and we do not know
3609a
where
4226
they have laid
5087
Him."
AMPLIFIED
2015
John 20:2
So she ran and went to Simon Peter and to the
1
other disciple (John), whom Jesus loved (esteemed), and said to them, "They have taken away the Lord out of the tomb, and
2
we do not know where they have laid Him!"
Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
See note 19:26.
2
This indicates others were also present.
NASB Cross References:
Related verses.
A
John 13:23
There was reclining on Jesus' bosom one of His disciples, whom Jesus loved.
B
John 20:13
And they *said to her, "Woman, why are you weeping?" She *said to them, "Because they have taken away my Lord, and I do not know where they have laid Him."
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
142
airô
; a prim. vb.;
to raise, take up, lift:--
away(5), bear(4), carried(1), carry(1), get(4), hoisted(1), keep(1), lifted(2), pick(9), picked(11), pulls away(2), put away(1), raised(2), remove(1), removed(3), suspense*(1), take(13), take away(5), take...away(4), taken(3), taken...away(1), taken away(12), takes away(7), taking(1), took(2), took...away(1), took away(3), weighed anchor(1).
243
allos
; a prim. word;
other, another:--
another(50), another man(2), another woman(2), another's(1), else(4), more(5), one(3), one another(1), one else(1), other(35), other men(1), other women(1), others(41), some(2), some another(2), someone else(3).
2064
erchomai
; a prim. vb.;
to come, go:--
arrival(1), arrived(1), brought(1), came(225), come(222), comes(64), coming(87), entered(2), expected(3), fall(2), falls(1), give(1), go(1), going(2), grown(1), lighting(1), next(1), turned(1), went(18).
2424
Iêsous
; of Heb. or. [3091];
Jesus
or
Joshua,
the name of the Messiah, also three other Isr.:--Jesus(904), Jesus'(7), Joshua(3).
2962
kurios
; from
kuros
(authority); lord, master:--
lord(10), Lord(626), Lord of lords(2), Lord's(12), lords(1), master(38), master's(3), masters(8), masters'(1), owner(6), owners(1), sir(11), sirs(1).
3004
legô
; a prim. vb.;
to say:--
addressing(1), agree*(1), ask(1), asked(3), asking(4), bring charges(1), call(8), called(34), calling(1), calls(3), claimed(1), claiming(2), command(3), designated(1), follows(1), give(1), gives(1), greeted*(1), made(1), mean(2), means(3), meant(1), mention(1), named(3), ordered(2), quote(1), referred(1), remarking(1), said(1086), say(364), saying(440), says(102), shouting(1), so-called(3), speak(22), speaking(17), speaks(6), spoke(18), spoken(26), stated(1), stating(2), talking(5), tell(71), telling(18), thing spoken(1), things spoken(1), thought(1), told(35), using(1).
3101
mathêtês
; from
3129; a disciple:--
disciple(26), disciples(233), disciples'(1), pupil(1).
3419
mnêmeion
; from
3420; a memorial, a monument:--
monuments(1), tomb(30), tombs(7).
3609a
oida
; perf. of
1491a; to have seen
or
perceived,
hence
to know:--
appreciate(1), aware(3), become learned(1), conscious*(1), having a knowledge(1), knew(16), knew...about(1), know(216), know about(1), know how(9), knowing(36), known(4), known about(1), knows(15), knows how(1), realize(1), realizing(2), recognize(3), unaware*(1), understand(5), understanding(1).
3739
hos,
hê,
ho
; a prim. pron.; usually rel.
who, which, that,
also demonstrative
this, that:--
another*(8), any(1), because*(7), deeds*(1), just(1), just*(1), once*(1), one(11), one*(6), other(2), others*(2), same(2), since*(3), so(1), some(7), some*(8), someone(1), such(1), there(1), these(6), these things(3), thing(1), things(4), third(1), this(22), this is what(1), those whom(1), until*(1), what(101), what*(2), whatever(5), whatever*(28), when(9), when*(3), where(1), where*(2), which(404), while*(3), who(158), whoever(4), whoever*(51), whom(218), whomever*(6), whose(38), why*(3).
3767
oun
; a prim. word;
therefore, then, (and) so:--
contrary*(1), however*(1), now(5), so(153), so then(9), so...then(1), then(141), therefore(178).
4074
Petros
; a noun akin to
4073,
used as a proper name; "a stone" or "a boulder,"
Peter,
one of the twelve apostles:--Peter(150), Peter's(5).
4226
pou
; interrog. adv. from the same as
4214; where?:--
nowhere*(2), place(1), what(1), where(44).
4613
Simôn
; of unc. or.;
Simon,
the name of several Isr.:--Simon(71), Simon Simon(1), Simon's(5).
5087
tithêmi
; from a prim. root
the-
;
to place, lay, set:--
appointed(6), assign(2), committed(1), conceived(1), destined(1), down*(4), falling(1), fixed(1), kept(1), kneeling*(2), knelt*(3), laid(22), laid aside(1), laid down(1), lay(4), lay...down(2), lay down(8), laying(2), lays down(1), made(4), make(4), offer(1), placed(4), present(1), purposed(1), put(15), puts(2), puts...away(1), putting(1), reached(1), serves(1), set...down(1), set down(1), sink(1).
5143
trechô
; a prim. vb.;
to run:--
ran(7), run(7), running(3), runs(1), rushing(1), spread rapidly(1).
5368
phileô
; from
5384; to love:--
kiss(3), love(13), loved(3), loves(6).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.