Lockman - Bible questions and answers

NASB					John 20:19 ¶ So³⁷⁶⁷ when it was evening³⁷⁹⁸ on that day²²⁵⁰, the first¹⁵²⁰ day of the week⁴⁵²¹, and when the doors²³⁷⁴ were shut²⁸⁰⁸ where³⁶⁹⁹ the disciples³¹⁰¹ were, for ^Afear⁵⁴⁰¹ of the Jews²⁴⁵³, Jesus²⁴²⁴ came²⁰⁶⁴ and stood²⁴⁷⁶ in their midst³³¹⁹ and *said³⁰⁰⁴ to them, "¹ ^BPeace¹⁵¹⁵ be with you."
AMPLIFIED 2015					John 20:19 ¶ So when it was evening on that same day, the first day of the week, though the disciples were [meeting] behind barred doors for fear of the Jews, Jesus came and stood among them, and said, "¹Peace to you."

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit Peace to you

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

A normal Hebrew greeting.

NASB Cross References:
Related verses.

John 7:13 Yet no one was speaking openly of Him for fear of the Jews.

Luke 24:36 ¶ While they were telling these things, He Himself stood in their midst and *said to them, "Peace be to you."

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

1515

eirênê; of unc. der., perh. from eirô (to join): lit. or fig. peace, by impl. welfare:--peace(91), undisturbed*(1).

1520

heis (masc.) or
mia (fem.) or
hen (neut.); a prim. num.; one:--agreement(1), alike*(1), alone(3), common(1), detail(1), first(9), individual(2), individually*(1), lone(1), man(1), nothing*(1), one(282), one another(1), one man(2), one thing(5), one*(2), person(1), single(1), smallest(1), someone(2), thirty-nine*(1), unity(1).

2064

erchomai; a prim. vb.; to come, go:--arrival(1), arrived(1), brought(1), came(225), come(222), comes(64), coming(87), entered(2), expected(3), fall(2), falls(1), give(1), go(1), going(2), grown(1), lighting(1), next(1), turned(1), went(18).

2250

hêmera; a prim. word; day:--always*(1), court(1), daily*(10), day(207), day's(1), day...another(1), daybreak(1), days(148), daytime(2), midday*(1), time(12), years(4).

2374

thura; a prim. word; a door:--door(28), doors(6), entrance(3), gate(1), gates(1).

2424

Iêsous; of Heb. or. [3091]; Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.:--Jesus(904), Jesus'(7), Joshua(3).

2453

Ioudaios; from 2455; Jewish, a Jew, Judea:--Jew(21), Jewess(1), Jewish(8), Jews(163), Judea(46).

2476

histêmi; from a redupl. of the prim. root sta-; to make to stand, to stand:--brought(1), bystanders(1), bystanders*(1), came(1), came to a halt(1), come(1), confirmed(2), establish(3), fixed(1), hold(1), lying(1), make...stand(2), placed(1), put(1), put forward(2), set(4), stand(27), stand firm(4), standing(53), standing firm(1), stands(6), stood(27), stood still(1), stood upright(1), stop(1), stopped(5), taking his stand(1), weighed(1).

2808

kleiô; of unc. or.; to shut:--close(1), closed(1), closes(1), locked(1), shut(11), shuts(1).

3004

legô; a prim. vb.; to say:--addressing(1), agree*(1), ask(1), asked(3), asking(4), bring charges(1), call(8), called(34), calling(1), calls(3), claimed(1), claiming(2), command(3), designated(1), follows(1), give(1), gives(1), greeted*(1), made(1), mean(2), means(3), meant(1), mention(1), named(3), ordered(2), quote(1), referred(1), remarking(1), said(1086), say(364), saying(440), says(102), shouting(1), so-called(3), speak(22), speaking(17), speaks(6), spoke(18), spoken(26), stated(1), stating(2), talking(5), tell(71), telling(18), thing spoken(1), things spoken(1), thought(1), told(35), using(1).

3101

mathêtês; from 3129; a disciple:--disciple(26), disciples(233), disciples'(1), pupil(1).

3319

mesos; a prim. word; middle, in the midst:--among(3), among*(5), before*(3), between(1), between*(3), center(6), forward*(3), midday*(1), middle(6), midnight*(2), midst(19), two(1), way(2), within*(1).

3699

hopou; from 3739 and 4225; where:--above(1), place(1), since(1), there(2), whenever(1), where(61), whereas(1), wherever(3), wherever*(8), which(5).

3767

oun; a prim. word; therefore, then, (and) so:--contrary*(1), however*(1), now(5), so(153), so then(9), so...then(1), then(141), therefore(178).

3798

opsios; from 3796; evening:--evening(14).

4521

sabbaton; of Heb. or. [7676]; the Sabbath, i.e. the seventh day (of the week):--Sabbath(58), Sabbaths(1), week(9).

5401

phobos; from phebomai (to be put to flight); panic flight, fear, the causing of fear, terror:--cause of fear(1), fear(37), fearful(1), fears(1), intimidation(1), respect(1), respectful(1), reverence(1), sense of awe(1).

Search for your Bible question and answer here: