Lockman - Bible questions and answers

NASB					John 1:13 ^Awho³⁷³⁹ were ¹born¹⁰⁸⁰, not of ²blood¹²⁹ nor³⁷⁶¹ of the will²³⁰⁷ of the flesh⁴⁵⁶¹ nor³⁷⁶¹ of the will²³⁰⁷ of man⁴³⁵, but of God²³¹⁶.
AMPLIFIED 2015					John 1:13 who were born, not of blood [natural conception], nor of the will of the flesh [physical impulse], nor of the will of man [that of a natural father], but of God [that is, a divine and supernatural birth--they are born of God--spiritually transformed, renewed, sanctified].

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Or begotten

Lit bloods

NASB Cross References:
Related verses.

John 3:5 Jesus answered, "Truly, truly, I say to you, unless one is born of water and the Spirit he cannot enter into the kingdom of God.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

129

haima; of unc. or.; blood:--blood(94), hemorrhage*(3).

435

anêr; a prim. word; a man:--brethren*(13), gentlemen(1), husband(39), husbands(13), man(71), man's(2), men(70), virgin*(1).

1080

gennaô; from genna (descent, birth); to beget, to bring forth:--bear(1), bearing children(1), became the father of(4), became...father(1), begotten(4), bore(1), born(41), Child(1), conceived(1), father(37), Father(1), gave(1), gives birth(1), produce(1).

2307

thelêma; from 2309; will:--desire(1), desires(1), will(57).

2316

theos; of unc. or.; God, a god:--divinely(1), God(1267), god(6), God's(27), God-fearing(1), godly(2), godly*(1), gods(8), Lord(1).

3739

hos,
hê,
ho; a prim. pron.; usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that:--another*(8), any(1), because*(7), deeds*(1), just(1), just*(1), once*(1), one(11), one*(6), other(2), others*(2), same(2), since*(3), so(1), some(7), some*(8), someone(1), such(1), there(1), these(6), these things(3), thing(1), things(4), third(1), this(22), this is what(1), those whom(1), until*(1), what(101), what*(2), whatever(5), whatever*(28), when(9), when*(3), where(1), where*(2), which(404), while*(3), who(158), whoever(4), whoever*(51), whom(218), whomever*(6), whose(38), why*(3).

3761

oude; from 3756 and 1161; and not, neither:--all(2), cannot*(3), either(4), even(37), neither(4), no(4), no*(1), nor(64), nothing*(1), or(20), then(1).

4561

sarx; a prim. word; flesh:--bodily(1), bodily condition(1), body(2), earth(1), earthly(1), fellow countrymen(1), flesh(129), fleshly(4), life(3), man(1), mankind(1), nation(1), personally(1).

Search for your Bible question and answer here: