Lockman - Bible questions and answers

NASB					Luke 9:3 And He said³⁰⁰⁴ to them, "^ATake¹⁴² nothing³³⁶⁷ for your journey³⁵⁹⁸, ^Bneither³³⁸³ a staff⁴⁴⁶⁴, nor³³⁸³ a ¹bag⁴⁰⁸², nor³³⁸³ bread⁷⁴⁰, nor³³⁸³ money⁶⁹⁴; and do not even have²¹⁹² ²two¹⁴¹⁷ tunics⁵⁵⁰⁹ apiece³⁰³.
AMPLIFIED 2015					Luke 9:3 And He said to them, "Take nothing for your journey [that might encumber you]--neither a walking stick, nor bag, nor bread, nor money; and do not even have two ¹tunics apiece.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Or knapsack or beggar's bag

Or inner garments

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Simple slip-on garments made with or without sleeves, usually knee length and worn as either an under or outer garment in ancient times.

NASB Cross References:
Related verses.

Matt 10:10 or a bag for your journey, or even two coats, or sandals, or a staff; for the worker is worthy of his support.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

142

airô; a prim. vb.; to raise, take up, lift:--away(5), bear(4), carried(1), carry(1), get(4), hoisted(1), keep(1), lifted(2), pick(9), picked(11), pulls away(2), put away(1), raised(2), remove(1), removed(3), suspense*(1), take(13), take away(5), take...away(4), taken(3), taken...away(1), taken away(12), takes away(7), taking(1), took(2), took...away(1), took away(3), weighed anchor(1).

303

ana; a prim. prep. and adv.; as a prep. denotes upwards, up, as a pref. denotes up, again, back:--among*(1), apiece(1), between*(1), each(3), each one(1), within*(1).

694

argurion; from 696; silvery, by ext. a piece of silver:--money(10), pieces of silver(6), silver(5).

740

artos; of unc. or.; bread, a loaf:--bread(71), loaf(2), loaves(23), meal(1).

1417

duo; a prim. num.; two:--both(1), forty-two*(2), pairs(2), twenty(1), two(124), two men(3).

2192

echô; a prim. vb.; to have, hold:--ability(1), able(1), accompany(1), acknowledge*(1), am(2), become(1), been(3), being(1), being under(1), bringing(1), conceived*(1), consider(2), considered(2), could(2), derive(1), deriving(1), devoid*(1), enjoyed(1), experiencing(1), felt(1), following(1), get(2), gripped(1), had(80), has(134), have(283), have had(2), having(50), held(1), hold(5), holding(7), holds(2), ill*(5), incurring(1), involves(1), keep(3), keeping(3), kept(1), maintain(1), maintained(1), maintaining(1), meets(1), nearby(1), next(2), obliged*(1), obtain(2), obtained(1), owned(3), possess(2), possessed(4), possesses(1), receive(1), received(1), recover*(1), regard(2), regarded(1), reigns*(1), remember*(1), retain(1), seize(1), show(1), think*(1), unable*(1), under(1), under*(1), use(1), without*(3).

3004

legô; a prim. vb.; to say:--addressing(1), agree*(1), ask(1), asked(3), asking(4), bring charges(1), call(8), called(34), calling(1), calls(3), claimed(1), claiming(2), command(3), designated(1), follows(1), give(1), gives(1), greeted*(1), made(1), mean(2), means(3), meant(1), mention(1), named(3), ordered(2), quote(1), referred(1), remarking(1), said(1086), say(364), saying(440), says(102), shouting(1), so-called(3), speak(22), speaking(17), speaks(6), spoke(18), spoken(26), stated(1), stating(2), talking(5), tell(71), telling(18), thing spoken(1), things spoken(1), thought(1), told(35), using(1).

3367

mêdeis,
mêdemia,
mêden; from 3366 and 1520; no one, nothing:--all(1), any(7), anyone(8), anything(2), least(1), never(1), no(9), no at all(1), no basis(1), no man(1), no one(26), no way(1), nothing(22), without(4), without...any(1), without any(1).

3383

mête; from 3361 and 5037; neither, nor:--either(4), neither(2), neither...nor(3), no(1), nor(7), or(12).

3598

hodos; a prim. word; a way, road:--highways(2), journey(7), path(1), paths(1), road(24), roads(1), streets(1), way(54), ways(9).

4082

pêra; a prim. word; a leather pouch:--bag(6).

4464

rhabdos; a prim. word; a staff, rod:--rod(5), scepter(2), staff(5).

5509

chitôn; of Semitic or., cf. [3801]; a tunic:--clothes(1), coats(1), garment(1), shirt(2), tunic(2), tunics(4).

Search for your Bible question and answer here: