☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Luke 8:5
"The sower
4687
went
1831
out to sow
4687
his seed
4703
; and as he sowed
4687
, some
3739
,
3303a
fell
4098
beside
3844
the road
3598
, and it was trampled
2662
under
2662
foot
2662
and the birds
4071
of the
1
air
3772
ate
2719
it up.
AMPLIFIED
2015
Luke 8:5
"The sower went out to sow his seed; and as he sowed, some fell beside the road and it was trampled underfoot, and the birds of the sky ate it up.
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Lit
heaven
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
1831
exerchomai
; from
1537
and
2064; to go
or
come out of:--
came(33), came forth(4), come(22), come forth(3), comes(1), coming(7), departed(1), departing(1), descended*(1), eluded(1), get(2), go(21), go away(2), go*(1), goes(2), going(2), gone(13), gone forth(2), got(2), leave(4), left(15), proceeded forth(1), spread(3), went(61), went ashore(2), went away(3), went forth(5), went off(1).
2662
katapateô
; from
2596
and
3961; to tread down:--
stepping(1), trample...under(1), trampled under foot(3).
2719
katesthiô
; from
2596
and
2068; to eat up:--
ate(4), consume(1), devour(5), devoured(2), devours(2), eat(1).
3303a
men
; a synonym of
3375;
shows affirmation or concession, usually followed by
1161
and a contrasting clause:--contrary*(1), however*(1), indeed(7), latter(1), one(1), one hand(4), one*(7), only(1), partly*(1), some*(13), sure(3), though(4), while(1).
3598
hodos
; a prim. word;
a way, road:--
highways(2), journey(7), path(1), paths(1), road(24), roads(1), streets(1), way(54), ways(9).
3739
hos,
hê,
ho
; a prim. pron.; usually rel.
who, which, that,
also demonstrative
this, that:--
another*(8), any(1), because*(7), deeds*(1), just(1), just*(1), once*(1), one(11), one*(6), other(2), others*(2), same(2), since*(3), so(1), some(7), some*(8), someone(1), such(1), there(1), these(6), these things(3), thing(1), things(4), third(1), this(22), this is what(1), those whom(1), until*(1), what(101), what*(2), whatever(5), whatever*(28), when(9), when*(3), where(1), where*(2), which(404), while*(3), who(158), whoever(4), whoever*(51), whom(218), whomever*(6), whose(38), why*(3).
3772
ouranos
; a prim. word;
heaven:--
air(9), heaven(218), heavenly*(1), heavens(24), sky(22).
3844
para
; a prim. prep.;
from beside, by the side of, by, beside:--
above(2), along(1), among(4), anyone's*(1), aside*(1), before(4), beside(6), beyond(2), contrary(5), give(1), had(1), rather than(2), reason(2), riverside*(1), sent(1), side(1), sight(2), than(12), thirty-nine*(1), together(1), under*(1), unnatural*(1).
4071
peteinon
; from
peteinos
; from
4072; winged:--
birds(14).
4098
piptô
; from a redupl. of the prim. root
pet
;
to fall:--
beat down(1), fail(1), fails(1), fall(15), fall down(2), fallen(8), falling(3), falls(8), fell(46), fell down(6).
4687
speirô
; a prim. vb.;
to sow
(seed):--sow(13), sowed(6), sower(5), sower sows(1), sowing(1), sown(17), sows(8).
4703
sporos
; from
4687; a sowing,
i.e.
seed
(sown):--seed(5).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.