Lockman - Bible questions and answers

NASB					Luke 6:40 "^AA ¹pupil³¹⁰¹ is not above⁵²²⁸ his teacher¹³²⁰; but everyone³⁹⁵⁶, after he has been fully²⁶⁷⁵ trained²⁶⁷⁵, will ²be like⁵⁶¹³ his teacher¹³²⁰.
AMPLIFIED 2015					Luke 6:40 "A student is not superior to his teacher; but everyone, after he has been completely trained, will be like his teacher.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Or disciple

Or reach his teacher's level

NASB Cross References:
Related verses.

Matt 10:24 ¶ "A disciple is not above his teacher, nor a slave above his master.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

1320

didaskalos; from 1321; an instructor:--Teacher(41), teacher(10), teachers(8).

2675

katartizô; from 2596 and artizô (to get ready, prepare); to complete, prepare:--complete(1), equip(1), fully trained(1), made complete(2), mending(2), perfect(1), prepared(4), restore(1).

3101

mathêtês; from 3129; a disciple:--disciple(26), disciples(233), disciples'(1), pupil(1).

3956

pas; a prim. word; all, every:--all(731), all the things(7), all...things(1), all kinds(1), all men(14), all people(4), all respects(3), all things(126), all*(1), always*(3), any(16), any at all(1), anyone(3), anything(3), anything*(1), continually*(6), entire(4), every(128), every form(1), every kind(9), every respect(1), every way(2), everyone(71), everyone's(1), everyone*(1), everything(45), forever*(1), full(2), great(2), no*(15), none*(1), nothing(1), nothing*(1), one(4), perfectly(1), quite(1), whatever(3), whatever*(1), whoever(7), whole(18).

5228

huper; a prim. prep.; over, beyond, fig. on behalf of, for the sake of, concerning:--about(5), above(4), behalf(22), beyond(4), concerning(3), exceed(1), more so(1), more than(5), over(2), regard(1), sake(9), sakes(1), than(3).

5613

hôs; adv. from 3739; as, like as, even as, when, since, as long as:--about(20), according(2), affected(1), after(2), appear*(1), appeared(1), effect(1), how(20), however*(1), if(10), just(6), just like(1), like(106), like*(1), namely(1), one(2), same way(1), seeing(1), since(2), size(1), so(3), so*(1), though(15), way(1), when(53), whenever*(1), where(1), while(10).

Search for your Bible question and answer here:

Support us when shopping at smile.amazon.com