☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Luke 6:38
"Give
1325
, and it will be given
1325
to you. They will
1
pour
1325
A
into your lap
2859
a
B
good
2570
measure
3358
--pressed
4085
down
4085
, shaken
4531
together
4531
,
and
running
5240
over
5240
. For by your standard
3358
of measure
3354
it will be measured
488
to you in return
488
."
AMPLIFIED
2015
Luke 6:38
"Give, and it will be given to you. They will pour into your lap a good measure--pressed down, shaken together, and running over
[with no space left for more].
For with the standard of measurement you use
[when you do good to others],
it will be measured to you in return."
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Lit
give
NASB Cross References:
Related verses.
A
Mark 4:24
And He was saying to them,
"Take care what you listen to. By your standard of measure it will be measured to you; and more will be given you besides.
B
Ps 79:12
And return to our neighbors sevenfold into their bosom
The reproach with which they have reproached You, O Lord.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
488
antimetreô
; from
473
and
3354; to measure in return:--
measured...in return(1).
1325
didômi
; redupl. from the root
do-
;
to give
(in various senses lit. or fig.):--add(1), allow(2), bestowed(4), cause(2), commanded*(1), dealing(1), drew(1), gave(79), give(122), given(117), gives(14), giving(12), grant(15), granted(10), granting(2), leave(1), make(1), offer(2), pass(1), pay(5), permitted(1), pour(1), poured(1), produce(1), produces(1), producing(1), put(6), puts(1), putting(1), show(1), struck*(1), utter(1), venture*(1), yielded(3).
2570
kalos
; a prim. word;
beautiful, good:--
beautiful(1), better(5), better*(2), commendable manner(1), excellent(1), fair(1), fine(2), good(79), high(1), honest(1), honorable(1), right thing(1), sound(1), treasure*(1), what is right(2).
2859
kolpos
; a prim. word;
the bosom:--
bay(1), bosom(4), lap(1).
3354
metreô
; from
3358; to measure, measure out:--
measure(7), measured(3), it will be measured(1).
3358
metron
; a prim. word;
a measure:--
measure(8), measurements(1), proper(1), standard(4).
4085
piezô
; of unc. or.;
to press down:--
pressed down(1).
4531
saleuô
; from
4535; to agitate, shake,
by ext.
to cast down:--
agitating(1), shake(1), shaken(11), shaken together(1), shook(1).
5240
huperekchunnô
; from
5228
and
1632b; to pour out over, to overflow:--
running over(1).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.