☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Luke 5:30
A
The Pharisees
5330
and their scribes
1122
began
grumbling
1111
at His disciples
3101
, saying
3004
, "Why
1223
,
5101
do you eat
2068
and drink
4095
with the tax
5057
collectors
5057
and
1
sinners
268
?"
AMPLIFIED
2015
Luke 5:30
The Pharisees and their scribes [seeing those with whom He was associating]
began
murmuring in discontent to His disciples, asking, "Why are you eating and drinking with the tax collectors and sinners [including non-observant Jews]?"
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
I.e. irreligious Jews
NASB Cross References:
Related verses.
A
Mark 2:16
When the scribes of the Pharisees saw that He was eating with the sinners and tax collectors, they said to His disciples, "Why is He eating and drinking with tax collectors and sinners?"
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
268
hamartôlos
; from
264; sinful:--
sinful(4), sinner(12), sinners(31).
1111
gogguzô
; onomatop.;
to mutter, murmur:--
did(1), grumble(2), grumbled(2), grumbling(2), muttering(1).
1122
grammateus
; from
1121; a writer, scribe:--
scribe(4), scribes(59), town clerk(1).
1223
dia
; a prim. prep.;
through, on account of, because of:--
account(4), after(2), afterward(1), always*(2), because(111), between*(1), briefly*(1), charge*(1), constantly(1), continually*(6), during(1), forever*(1), gives(1), means(3), over(1), presence(1), reason(40), sake(41), sakes(5), since(1), so then*(1), so*(1), therefore*(16), this reason*(1), this*(1), though(1), through(225), through the agency(1), through*(1), view(2), way(3), what(1), why(3), why*(27).
2068
esthiô
; akin to
edô
(to eat); to eat:--
ate(21), consume(2), diet(1), dine(1), does so(1), eat(96), eaten(2), eating(19), eats(11), feed(2), use(1).
3004
legô
; a prim. vb.;
to say:--
addressing(1), agree*(1), ask(1), asked(3), asking(4), bring charges(1), call(8), called(34), calling(1), calls(3), claimed(1), claiming(2), command(3), designated(1), follows(1), give(1), gives(1), greeted*(1), made(1), mean(2), means(3), meant(1), mention(1), named(3), ordered(2), quote(1), referred(1), remarking(1), said(1086), say(364), saying(440), says(102), shouting(1), so-called(3), speak(22), speaking(17), speaks(6), spoke(18), spoken(26), stated(1), stating(2), talking(5), tell(71), telling(18), thing spoken(1), things spoken(1), thought(1), told(35), using(1).
3101
mathêtês
; from
3129; a disciple:--
disciple(26), disciples(233), disciples'(1), pupil(1).
4095
pinô
; a prim. word;
to drink:--
drank(5), drink(49), drinking(11), drinks(8), drunk(1).
5057
telônês
; from
5056
and
5608; a farmer of taxes,
i.e.
a tax collector:--
collector(1), tax collector(5), tax collectors(15).
5101
tis
; an interrog. pron. related to
5100; who? which? what?:--
anything(1), how(7), how*(2), person(1), something(3), suppose one(2), what(266), what each(1), what*(5), which(24), which one(3), who(128), whom(16), whose(6), why(70), why*(33).
5330
Pharisaios
; of Heb. or., cf. [6567a];
a Pharisee,
member of a Jewish religious sect:--Pharisaic(1), Pharisee(10), Pharisee's(2), Pharisees(86).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.