☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Luke 23:26
¶
A
When
5613
they led
520
Him away
520
, they seized
1949
a man
5100
, Simon
4613
of
B
Cyrene
2956
, coming
2064
in from the country
68
, and placed
2007
on him the cross
4716
to carry
5342
behind
3693
Jesus
2424
.
AMPLIFIED
2015
Luke 23:26
¶ When they led Him away, they seized a man,
1
Simon of
2
Cyrene, who was coming in [to the city] from the country, and
3
placed on him the cross to carry behind Jesus. [Matt 27:32; Mark 15:21]
Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
The father of Alexander and Rufus, disciples in Rome.
2
A port city in north Africa.
3
The crossbeam was usually placed on the nape of the neck like a yoke.
NASB Cross References:
Related verses.
A
Mark 15:21
¶ They *pressed into service a passer-by coming from the country, Simon of Cyrene (the father of Alexander and Rufus), to bear His cross.
B
Matt 27:32
¶ As they were coming out, they found a man of Cyrene named Simon, whom they pressed into service to bear His cross.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
68
agros
; a prim. word;
a field, the country:--
country(5), countryside(3), farm(1), farms(3), field(21), fields(2), piece of land(1), tract of land(1).
520
apagô
; from
575
and
71; to lead away:--
bringing(1), lead(1), lead...away(2), leads(2), led astray(1), led away(1), led...away(6), took(1), took...away(1).
1949
epilambanomai
; from
1909
and
2983; to lay hold of:--
catch(2), give help(1), gives help(1), seized(2), take hold(2), taking(1), taking hold(1), took(4), took hold(5).
2007
epitithêmi
; from
1909
and
5087; to lay upon, to place upon:--
add(1), adds(1), applied(2), attack(1), beat*(1), gave(2), laid(9), lay(10), laying(5), lays(1), placed(1), placing(1), put(4), struck(1), supplied(1).
2064
erchomai
; a prim. vb.;
to come, go:--
arrival(1), arrived(1), brought(1), came(225), come(222), comes(64), coming(87), entered(2), expected(3), fall(2), falls(1), give(1), go(1), going(2), grown(1), lighting(1), next(1), turned(1), went(18).
2424
Iêsous
; of Heb. or. [3091];
Jesus
or
Joshua,
the name of the Messiah, also three other Isr.:--Jesus(904), Jesus'(7), Joshua(3).
2956
Kurênaios
; from
2957; of Cyrene:--
Cyrene(5), Cyrenians(1).
3693
opisthen
; prob. from
opis
(back); behind, after:--
back(1), behind(5).
4613
Simôn
; of unc. or.;
Simon,
the name of several Isr.:--Simon(71), Simon Simon(1), Simon's(5).
4716
stauros
; from the same as
2476; an upright stake,
hence
a cross
(the Rom. instrument of crucifixion):--cross(27).
5100
tis
; a prim. enclitic indef. pron.;
a certain one, someone, anyone:--
any(36), any man(9), any man's(2), any one(4), any way(1), any woman(1), anyone(90), anyone's(1), anyone's*(1), anyone...anything(1), anything(40), anything...anyone(1), certain(6), certain man(1), certain men(2), few(1), in any way(1), high(1), kind(1), man(10), man's(2), matter(1), no*(5), none*(3), nothing*(8), one(45), one...another(1), ones(1), others(1), person(2), several(2), some(104), some men(3), some people(1), some things(1), somebody(1), someone(27), something(15), somewhat(2), such(1), various things(1), whatever(1), whatever*(6), who(1), whoever*(4), whomever*(1).
5342
pherô
; a prim. word;
to bear, carry, bring forth:--
bear(6), bearing(1), bears(3), bring(16), bringing(7), brought(14), carry(1), carrying(1), driven(2), endured(1), leads(1), made(3), moved(1), press(1), produce(2), produced(1), reach(2), rushing(1), take(1), took(1), upholds(1).
5613
hôs
; adv. from
3739; as, like as, even as, when, since, as long as:--
about(20), according(2), affected(1), after(2), appear*(1), appeared(1), effect(1), how(20), however*(1), if(10), just(6), just like(1), like(106), like*(1), namely(1), one(2), same way(1), seeing(1), since(2), size(1), so(3), so*(1), though(15), way(1), when(53), whenever*(1), where(1), while(10).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.