☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Luke 22:54
¶
A
Having arrested
4815
Him, they led
71
Him
away
and brought
1521
Him to the house
3614
of the high
749
priest
749
; but
B
Peter
4074
was following
190
at a distance
3113
.
AMPLIFIED
2015
Luke 22:54
¶ Then they seized Him, and led Him
away
and brought Him to the [elegant] house of the [Jewish]
1
high priest. And Peter was following at a [safe] distance.
Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
See note 3:2.
NASB Cross References:
Related verses.
A
Matt 26:57
¶ Those who had seized Jesus led Him away to Caiaphas, the high priest, where the scribes and the elders were gathered together.
B
Matt 26:58
But Peter was following Him at a distance as far as the courtyard of the high priest, and entered in, and sat down with the officers to see the outcome.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
71
agô
; a prim. vb.;
to lead, bring, carry:--
arrest(1), bring(11), bringing(3), brought(26), go(5), going(2), lead(1), leads(1), led(12), led away(1), session(1), taking(1), took away(1).
190
akoloutheô
; from
1
(as a cop. pref.) and
keleuthos
(a road, way); to follow:--
follow(35), followed(36), following(17), follows(1).
749
archiereus
; from
757
and
2409; high priest:--
chief priest(1), chief priests(64), high priest(53), high priest's(1), high priesthood(1), high priests(2).
1521
eisagô
; from
1519
and
71; to bring in, to introduce:--
bring(1), brings(1), brought(9).
3113
makrothen
; from
3117; from afar, afar:--
away*(1), distance(11), far(1), great distance(1), some distance away(1).
3614
oikia
; from
3624; a house, dwelling:--
home(6), house(75), household(5), households(1), houses(7).
4074
Petros
; a noun akin to
4073,
used as a proper name; "a stone" or "a boulder,"
Peter,
one of the twelve apostles:--Peter(150), Peter's(5).
4815
sullambanô
; from
4862
and
2983; to collect,
i.e.
to take,
by impl.
to take part with,
spec.
to conceive:--
arrest(3), arrested(4), became pregnant(1), conceive(1), conceived(3), help(2), seized(1), taken(1).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.