Lockman - Bible questions and answers

NASB					Luke 22:50 And one¹⁵²⁰ of them struck³⁹⁶⁰ the slave¹⁴⁰¹ of the high⁷⁴⁹ priest⁷⁴⁹ and cut⁸⁵¹ off⁸⁵¹ his right¹¹⁸⁸ ear³⁷⁷⁵.
AMPLIFIED 2015					Luke 22:50 And ¹one of them struck the slave of the high priest and cut off his right ear. [Matt 26:51; Mark 14:47; John 18:10]

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

John names Peter as the assailant and Malchus as the victim.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

749

archiereus; from 757 and 2409; high priest:--chief priest(1), chief priests(64), high priest(53), high priest's(1), high priesthood(1), high priests(2).

851

aphaireô; from 575 and 138; to take from, take away:--cut off(3), take away(4), taken away(1), takes away(1), taking...away(1).

1188

dexios; perh. a prim. word; the right hand or side:--right(22), right hand(31), right-hand(1).

1401

doulos; of unc. der.; a slave:--bond-servant(11), bond-servants(12), bondslave(3), bondslaves(8), both men and women(8), servants(1), slave(58), slave's(1), slaves(39).

1520

heis (masc.) or
mia (fem.) or
hen (neut.); a prim. num.; one:--agreement(1), alike*(1), alone(3), common(1), detail(1), first(9), individual(2), individually*(1), lone(1), man(1), nothing*(1), one(282), one another(1), one man(2), one thing(5), one*(2), person(1), single(1), smallest(1), someone(2), thirty-nine*(1), unity(1).

3775

ous; a prim. word; the ear:--ear(12), ears(23), hearing(1), whispered*(1).

3960

patassô; of unc. or.; to beat (of the heart), to strike:--strike(2), strike down(3), striking down(1), struck(4).

Search for your Bible question and answer here: