☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Luke 22:47
¶
A
While He was still
2089
speaking
2980
, behold
2400
, a crowd
3793
came,
and the one called
3004
Judas
2455
, one
1520
of the twelve
1427
, was preceding
4281
them; and he approached
1448
Jesus
2424
to kiss
5368
Him.
AMPLIFIED
2015
Luke 22:47
¶ While He was still speaking, a crowd
came,
and the man called Judas, one of the twelve [disciples], was leading the way for them. He approached Jesus to
1
kiss Him. [Matt 26:47-56; Mark 14:43-50; John 18:3-11]
Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
A kiss on either the hand or cheek was usually an act of homage and a common gesture of greeting and reverence given to a rabbi by his disciples, but done here to identify Jesus.
NASB Cross References:
Related verses.
A
Matt 26:48
Now he who was betraying Him gave them a sign, saying, "Whomever I kiss, He is the one; seize Him."
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
1427
dôdeka
; from
1417
and
1176; two and ten,
i.e.
twelve:--
twelve(74).
1448
eggizô
; from
1451; to make near,
refl.
to come near:--
approached(10), approaching(7), came(1), came close(1), came near(1), come near(2), comes near(2), coming near(1), draw near(3), drawing near(2), hand(7), near(5).
1520
heis
(masc.) or
mia
(fem.) or
hen
(neut.); a prim. num.;
one:--
agreement(1), alike*(1), alone(3), common(1), detail(1), first(9), individual(2), individually*(1), lone(1), man(1), nothing*(1), one(282), one another(1), one man(2), one thing(5), one*(2), person(1), single(1), smallest(1), someone(2), thirty-nine*(1), unity(1).
2089
eti
; a prim. adv.;
still, yet:--
after(1), any longer(7), anymore(4), besides(1), further(4), longer(15), more(6), moreover*(1), still(43), yes(2), yet(8).
2400
idou
; from
1491a,
used as a demonstrative particle;
look, behold:--
assure(1), behold(145), here(3), lo(1), long(1), look(8), see(1), then(1), there(1), when(1), why(1), yet(1).
2424
Iêsous
; of Heb. or. [3091];
Jesus
or
Joshua,
the name of the Messiah, also three other Isr.:--Jesus(904), Jesus'(7), Joshua(3).
2455
Ioudas
; of Heb. or. [3063];
Judah, Judas,
the name of several Isr., also one of the twelve tribes of Isr., also the Southern kingdom:--Judah(11), Judas(32), Jude(1).
2980
laleô
; from
lalos
(talkative); to talk:--
made(1), proclaiming(1), said(6), say(5), saying(7), says(2), speak(95), speak forth(1), speaking(54), speaks(25), spoke(44), spoken(38), stating(1), talked(1), talking(5), tell(1), telling(1), things spoken(2), told(7), uttered(1), whispered*(1).
3004
legô
; a prim. vb.;
to say:--
addressing(1), agree*(1), ask(1), asked(3), asking(4), bring charges(1), call(8), called(34), calling(1), calls(3), claimed(1), claiming(2), command(3), designated(1), follows(1), give(1), gives(1), greeted*(1), made(1), mean(2), means(3), meant(1), mention(1), named(3), ordered(2), quote(1), referred(1), remarking(1), said(1086), say(364), saying(440), says(102), shouting(1), so-called(3), speak(22), speaking(17), speaks(6), spoke(18), spoken(26), stated(1), stating(2), talking(5), tell(71), telling(18), thing spoken(1), things spoken(1), thought(1), told(35), using(1).
3793
ochlos
; a prim. word;
a crowd, multitude, the common people:--
crowd(87), crowds(47), gathering(1), many(1), mob(1), multitude(3), multitudes(1), number of people(1), numbers(2), people(27), riot*(1).
4281
proerchomai
; from
4253
and
2064; to go forward, go on:--
go(1), go on ahead(1), going ahead(1), gone on ahead(1), got there ahead(1), preceding(1), went...beyond(2), went along(1).
5368
phileô
; from
5384; to love:--
kiss(3), love(13), loved(3), loves(6).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.