Lockman - Bible questions and answers

NASB					Luke 21:12 ¶ "But before⁴²⁵³ all³⁹⁵⁶ these³⁷⁷⁸ things³⁷⁷⁸, ^Athey will lay¹⁹¹¹ their hands⁵⁴⁹⁵ on you and will persecute¹³⁷⁷ you, delivering³⁸⁶⁰ you to the synagogues⁴⁸⁶⁴ and prisons⁵⁴³⁸, ¹bringing⁵²⁰ you before¹⁹⁰⁹ kings⁹³⁵ and governors²²³² for My name's³⁶⁸⁶ sake^1752a.
AMPLIFIED 2015					Luke 21:12 ¶ "But before all these things, they will lay their hands on you and will persecute you, turning you over to the synagogues and prisons, and bringing you before kings and governors for My name's sake. [Matt 10:19-22; Mark 13:11-13]

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit being brought

NASB Cross References:
Related verses.

Matt 10:20 "For it is not you who speak, but it is the Spirit of your Father who speaks in you.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

520

apagô; from 575 and 71; to lead away:--bringing(1), lead(1), lead...away(2), leads(2), led astray(1), led away(1), led...away(6), took(1), took...away(1).

935

basileus; of unc. or.; a king:--king(82), King of kings(1), KING OF KINGS(1), king's(2), king*(1), kings(1), kings(24), kings'(1).

1377

diôkô; akin to a prim. vb. diô (put to flight); to put to flight, pursue, by impl. to persecute:--persecute(10), persecuted(13), persecuting(7), persecutor(1), practicing(1), press(2), pursue(7), pursuing(2), run after(1), seek after(1).

1752a

heneka or
heneken or
heineken; of unc. or.; on account of, because of:--because(2), because*(1), reason(4), sake(18).

1909

epi; a prim. prep.; on, upon:--about(4), above(2), after(2), against(41), among(2), any(2), around(2), basis(4), because(2), because*(2), bedridden*(1), before(24), besides(1), beyond(1), certainly*(2), chamberlain*(1), charge(1), concerning(4), connection(1), embraced*(2), extent*(2), further*(3), inasmuch*(1), onto(1), over(57), passenger*(1), point(1), referring(1), time(3), together*(7), toward(5), truly*(2), under(1), under*(1), view(1), within(1).

1911

epiballô; from 1909 and 906; to throw over, to throw oneself:--breaking over(1), falls(1), laid(8), lay(2), put(2), puts(2), putting(1).

2232

hêgemôn; from 2233; a leader, governor:--governor(14), governor's(1), governors(4).

3686

onoma; a prim. word; a name, authority, cause:--called(1), name(175), name's(7), named(34), names(8), people(1), people*(1), persons(1).

3778

houtos,
hautê,
touto; prob. from a redupl. of 3588, used as a demonstrative pron.; this:--afterward*(3), especially(1), fact(2), follow*(1), here*(1), hereafter*(1), man(1), now*(1), one(2), one whom(1), partly*(1), person(1), present(1), same(1), so(1), so then*(1), so*(1), some(2), such(2), therefore*(16), these(179), these...things(1), these men(10), these people(1), these things(192), this(737), this man(56), this man's(2), this one(4), this reason*(1), this thing(2), this way(1), this woman(4), this*(1), this...thing(1), those(2), those things(1), very(3), very thing(2), who(2), whom(1).

3860

paradidômi; from 3844 and 1325; to hand over, to give or deliver over, to betray:--betray(17), betrayed(10), betraying(9), betrays(3), commended(1), committed(3), deliver(6), delivered(21), delivered over(1), delivering(3), entrusted(3), entrusting(1), gave(4), gave...over(3), given...over(1), hand(6), handed(9), handed...over(1), handed down(4), handed over(4), hands(1), permits(1), put(1), putting(1), risked(1), surrender(1), taken into custody(2), turn...over(1).

3956

pas; a prim. word; all, every:--all(731), all the things(7), all...things(1), all kinds(1), all men(14), all people(4), all respects(3), all things(126), all*(1), always*(3), any(16), any at all(1), anyone(3), anything(3), anything*(1), continually*(6), entire(4), every(128), every form(1), every kind(9), every respect(1), every way(2), everyone(71), everyone's(1), everyone*(1), everything(45), forever*(1), full(2), great(2), no*(15), none*(1), nothing(1), nothing*(1), one(4), perfectly(1), quite(1), whatever(3), whatever*(1), whoever(7), whole(18).

4253

pro; a prim. prep.; before:--above(2), ago(4), ahead(2), ahead*(2), before(30), front(2), just outside(1), prior(1), right(1).

4864

sunagôgê; from 4863; a bringing together, by ext. an assembling, hence a synagogue:--assembly(1), synagogue(31), synagogues(24).

5438

phulakê; from 5442; a guarding, guard, watch:--guard(1), imprisonment(1), imprisonments(2), prison(34), prisons(3), time of the night(1), watch(4).

5495

cheir; a prim. word; the hand:--agency(1), charge*(1), grasp(1), hand(82), hands(88), help(1).

Search for your Bible question and answer here: