☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Luke 2:8
¶ In the same
846
region
5561
there were
some
shepherds
4166
staying
63
out in the fields
63
and keeping
5442
watch
5438
over
1909
their flock
4167
by night
3571
.
AMPLIFIED
2015
Luke 2:8
¶ In the same region there were shepherds staying out in the fields, keeping watch over their flock by night.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
63
agrauleô
; from
68
and
833; to live in the fields:--
staying out in the fields(1).
846
autos
; an intensive pron., a prim. word; (1)
self
(emphatic) (2)
he, she, it
(used for the third pers. pron.) (3)
the same:--
accompanied*(2), agree*(1), anyone(1), both*(1), city(2), even(1), here*(1), herself(5), himself(83), itself(7), just(1), lies(1), like(1), like-minded(1), money(1), myself(10), number(1), one(1), one's(2), other(1), ourselves(8), own(2), part(1), people(1), person(1), personally(1), righteousness(1), same(59), same things(4), same way(1), selves(1), sight(1), temple(1), theirs(3), themselves(23), there*(2), these(1), these things(2), this(1), those(2), together*(8), very(17), very one(1), very thing(4), well(1), who(3), whose(2), whose*(1), women(1), yourself(3), yourselves(14), yourselves*(3).
1909
epi
; a prim. prep.;
on, upon:--
about(4), above(2), after(2), against(41), among(2), any(2), around(2), basis(4), because(2), because*(2), bedridden*(1), before(24), besides(1), beyond(1), certainly*(2), chamberlain*(1), charge(1), concerning(4), connection(1), embraced*(2), extent*(2), further*(3), inasmuch*(1), onto(1), over(57), passenger*(1), point(1), referring(1), time(3), together*(7), toward(5), truly*(2), under(1), under*(1), view(1), within(1).
3571
nux
; a prim. word;
night, by night:--
evening(1), midnight*(2), night(55), night night(1), nights(3).
4166
poimên
; of unc. or.;
a shepherd:--
pastors(1), shepherd(13), shepherds(4).
4167
poimnê
; prob. from
4166; a flock:--
flock(5).
5438
phulakê
; from
5442; a guarding, guard, watch:--
guard(1), imprisonment(1), imprisonments(2), prison(34), prisons(3), time of the night(1), watch(4).
5442
phulassô
; from a root
phulak-
;
to guard, watch:--
abstain(1), guard(8), guarded(1), guarding(1), guards(1), keep(5), keeping(2), keeps(1), kept(4), kept under guard(1), maintain(1), observe(2), preserved(1), protect(1), watching(1).
5561
chôra
; a prim. word;
a space, place, land:--
country(15), fields(2), land(4), region(6), regions(1).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.