☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Luke 2:48
When they saw
3708
Him, they were astonished
1605
; and
A
His mother
3384
said
3004
to Him, "
1
Son
5043
, why
5101
have You treated
4160
us this
3779
way
3779
? Behold
2400
,
B
Your father
3962
and I
2
have been anxiously
3600
looking
2212
for You."
AMPLIFIED
2015
Luke 2:48
When they saw Him, they were overwhelmed; and His mother said to Him, "Son, why have You treated us like this? Listen, Your
1
father and I have been [greatly distressed and] anxiously looking for You."
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Or
Child
2
Lit
are looking
Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Joseph was recognized as the legal father of Jesus.
NASB Cross References:
Related verses.
A
Matt 12:46
¶ While He was still speaking to the crowds, behold, His mother and brothers were standing outside, seeking to speak to Him.
B
Luke 2:49
And He said to them,
"Why is it that you were looking for Me? Did you not know that I had to be in My Father's
house?
"
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
1605
ekplêssô
; from
1537
and
4141; to strike out,
hence
to strike with panic, to amaze:--
amazed(5), astonished(8).
2212
zêteô
; of unc. or.;
to seek:--
deliberating(1), demanding(1), inquire(1), looking(11), made efforts(1), search(4), searched(1), seek(36), seek after(1), seeking(35), seeks(9), sought(4), striving(1), tried(1), trying(6), kept trying to obtain(2).
2400
idou
; from
1491a,
used as a demonstrative particle;
look, behold:--
assure(1), behold(145), here(3), lo(1), long(1), look(8), see(1), then(1), there(1), when(1), why(1), yet(1).
3004
legô
; a prim. vb.;
to say:--
addressing(1), agree*(1), ask(1), asked(3), asking(4), bring charges(1), call(8), called(34), calling(1), calls(3), claimed(1), claiming(2), command(3), designated(1), follows(1), give(1), gives(1), greeted*(1), made(1), mean(2), means(3), meant(1), mention(1), named(3), ordered(2), quote(1), referred(1), remarking(1), said(1086), say(364), saying(440), says(102), shouting(1), so-called(3), speak(22), speaking(17), speaks(6), spoke(18), spoken(26), stated(1), stating(2), talking(5), tell(71), telling(18), thing spoken(1), things spoken(1), thought(1), told(35), using(1).
3384
mêtêr
; a prim. word;
mother:--
mother(75), mother's(7), mothers(2).
3600
odunaô
; from
3601; to cause
or
suffer pain:--
agony(1), am in agony(1), anxiously(1), grieving(1).
3708
horaô
; a prim. vb.;
to see, perceive, attend to:--
appear(2), appeared(21), appearing(1), behold(3), beware(1), certainly seen(1), do(2), look(5), look after(1), looked(12), perceive(3), recognizing(1), saw(180), see(129), seeing(20), seen(63), seen...see(1), sees(2), suffer(1), undergo(3), underwent(1), watch(2), witnessed(1).
3779
houtô
and
houtôs
; adv. from
3778; in this way, thus:--
even so(1), exactly(2), exactly*(1), follows(2), in such a manner(1), in such a way(4), just(2), like this(5), like*(1), same(2), same manner(1), same way(5), so(125), such(2), then(1), thereby(1), this(1), this is the way(2), this is how(1), this effect(1), this manner(4), this respect(1), this way(22), thus(7), way(7), way this(1).
3962
patêr
; a prim. word;
a father:--
father(348), father's(13), fathers(53), parents(1).
4160
poieô
; a prim. word;
to make, do:--
accomplished(1), act(4), acted(3), acting(1), acts(2), appointed(3), away*(1), bear(5), bearing(1), bears(3), become(1), bore(1), bring(1), bring...to pass(1), bring about(2), bringing(1), brings forth(1), call(1), carried(1), carries(1), carry(1), cause(3), causes(2), causing(1), commit(2), commits(2), committed(4), composed(1), consider(1), created things(1), dealt(1), did(33), did...do(2), do(170), does(16), does...do(1), doing(38), done(43), establishing(1), execute(4), exercises(1), expose*(1), formed(1), formed a conspiracy(1), forms(1), gave(4), give(4), gives(1), giving(1), have(2), have kept(1), having(1), held(1), indulging(1), keep(3), keeps(1), kept(1), made(38), make(47), makes(7), making(9), observe(2), offer(1), offering(1), perform(4), performed(8), performing(7), performs(1), practice(5), practices(11), practicing(1), present(1), proceeding(1), produce(3), produced(1), produces(2), producing(1), provide(1), put(1), satisfy*(1), setting(1), show(2), showed(1), shown(1), spend(1), spent(4), took(1), treat(6), treated(1), weaker(1), worked(1), working(1).
5043
teknon
; from
5088; a child
(of either sex):--child(13), children(76), children's(2), son(8), sons(1).
5101
tis
; an interrog. pron. related to
5100; who? which? what?:--
anything(1), how(7), how*(2), person(1), something(3), suppose one(2), what(266), what each(1), what*(5), which(24), which one(3), who(128), whom(16), whose(6), why(70), why*(33).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.