☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Luke 16:22
"Now
1161
the poor
4434
man
4434
died
599
and was carried
667
away
667
by the angels
32a
to
A
Abraham's
11
bosom
2859
; and the rich
4145
man
4145
also
2532
died
599
and was buried
2290
.
AMPLIFIED
2015
Luke 16:22
"Now it happened that the poor man died and his spirit was carried away by the angels to Abraham's
1
bosom (paradise); and the rich man also died and was buried.
Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Or
lap
. The Greek word basically means a fold, and could refer either to the fold of a robe over the chest or to the fold of a lap, formed when the legs are placed together. In either case, being "in Abraham's bosom" (v 23) is an image reflecting a blissful place of comfort and security.
NASB Cross References:
Related verses.
A
John 1:18
No one has seen God at any time; the only begotten God who is in the bosom of the Father, He has explained
Him.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
11
Abraam
; of Heb. or. [85];
Abraham,
the Heb. patriarch:--Abraham(66), Abraham's(7).
32a
aggelos
; a prim. word;
a messenger, angel:--
angel(86), angel's(2), angelic(1), angels(80), messenger(4), messengers(3).
599
apothnêskô
; from
575
and
2348; to die:--
dead(5), death(1), death*(1), die(34), died(53), dies(12), dying(4), mortal(1), perished(1), put(1).
667
apopherô
; from
575
and
5342; to carry off, bear away:--
carried(1), carried...away(2), carried away(1), carry(1), led...away(1).
1161
de
; a prim. word;
but, and, now,
(a connective or adversative particle):--after(2), also(2), another*(8), even(4), even though(1), former*(1), however(6), moreover(1), moreover*(1), nevertheless(1), now(267), or(6), other(1), other hand(4), others*(3), partly(1), rather(1), so(12), suppose*(1), then(6), therefore(1), though(1), what(1), when(3), whereas(2), yes(1), yet(25).
2290
thaptô
; from a prim. root;
to bury:--
buried(7), bury(4).
2532
kai
; a prim. conjunc.;
and, even, also:--
accompanied(1), actually(2), after(2), again(1), again*(1), along(4), also(535), although(1), although*(1), besides*(1), both(37), both*(1), certainly(1), continue(1), either(2), else(1), even(132), forty-six*(1), if(1), including(1), indeed(20), indeed*(2), just(3), likewise(1), more*(2), moving about freely*(1), nor(4), now(2), only(2), only*(1), or(11), same(1), so(30), than(2), than*(4), then(105), though(1), though*(6), together(1), too(34), until(1), very(3), well(13), when(7), whether(1), while(1), whose*(1), without*(4), yet(9).
2859
kolpos
; a prim. word;
the bosom:--
bay(1), bosom(4), lap(1).
4145
plousios
; from
4149; wealthy:--
people(1), rich(19), rich man(7), rich man's(1), rich people(1).
4434
ptôchos
; adj. from
ptôssô
(to crouch, cower);
(of one who crouches and cowers, hence)
beggarly, poor:--
poor(29), poor man(5), worthless(1).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.