☰ Menu
bible.lockman.org  Home | Search
 
  • Lockman.org
  • About Us

    • About
    • Who we are
    • History
    • Who is Jesus?
    •  
  • Shop / Catalog

    • Digital
    • NASB 2020
    • NASB 1995
    • NASB 1977
    • Amplified
    • NBLA (Spanish)
    • LBLA (Spanish)
    •  
  • NASB

    • NASB
    • Amplified
    • LBLA
    • NBLA
    • Permissions
    •  
Click Here
Bibles by the Case, with free shipping
All New NASB 2020 - 44% off
Save 40% or more on Bibles now! Limited quantities

Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
Book Chap:verse
New Window
Translation: Search Range: Search word(s):


Search for your Bible question and answer here:


  - Notes (no notes if red), - Context;  Viewing NASB and Amplified 2015
 Prior Book
 Next Book
 Prior Verse
 Next Verse
Verse
   
 Prior Chapter 
  Next Chapter 
NASB   Notes Context   Luke 16:13 "ANo3762 1servant3610b can1410 serve1398 two1417 masters2962; for either2228 he will hate3404 the one1520 and love25 the other2087, or2228 else2228 he will be devoted472 to one1520 and despise2706 the other2087. You cannot1410,3756 serve1398 God2316 and 2Bwealth3126."
AMPLIFIED
2015
  Notes Context   Luke 16:13 "No servant can serve two masters; for either he will hate the one and love the other, or he will stand devotedly by the one and despise the other. You cannot serve both God and mammon [that is, your earthly possessions or anything else you trust in and rely on instead of God]."

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1 Or house-servant
2 Gr mammon, fr Aram mamona, signifying riches, wealth, etc, personified as an object of worship
NASB Cross References:
Related verses.
A Verse Info. Notes Context Matt 6:24 ¶ "No one can serve two masters; for either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to one and despise the other. You cannot serve God and wealth.
B Verse Info. Notes Context Luke 16:9 "And I say to you, make friends for yourselves by means of the wealth of unrighteousness, so that when it fails, they will receive you into the eternal dwellings.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.  
 Show verses containing
this Strong's number:
   
  Greek Heb.
 
25 agapaô; of unc. or.; to love:--beloved(8), felt a love for(1), love(1), love(75), loved(38), loves(20).
472 antechô; from 473 and 2192; to hold against, i.e. to hold firmly to:--devoted(2), help(1), holding fast(1).
1398 douleuô; from 1401; to be a slave, to serve:--bondage(1), enslaved(3), render service(1), serve(10), served(1), serves(1), serving(4), slavery(1), slaves(3).
1410 dunamai; a prim. vb.; to be able, to have power:--able(50), am able(2), can(60), cannot(1), cannot*(59), could(24), may(1), might(3), power...has(1), unable*(7).
1417 duo; a prim. num.; two:--both(1), forty-two*(2), pairs(2), twenty(1), two(124), two men(3).
1520 heis (masc.) or
mia (fem.) or
hen (neut.); a prim. num.; one:--agreement(1), alike*(1), alone(3), common(1), detail(1), first(9), individual(2), individually*(1), lone(1), man(1), nothing*(1), one(282), one another(1), one man(2), one thing(5), one*(2), person(1), single(1), smallest(1), someone(2), thirty-nine*(1), unity(1).
2087 heteros; of unc. or.; other:--another(31), another man(1), another one(2), any other(1), different(6), else(2), neighbor(3), next(3), one(1), other(31), other person(1), others(13), someone else(1), strange(1), strangers(1).
2228 ê; a prim. conjunc. used disjunctively or cptv.; or, than:--either(4), nor(1), or(282), or else(4), other than(1), rather(1), rather than(2), than(36), than...or(1), whether(1).
2316 theos; of unc. or.; God, a god:--divinely(1), God(1267), god(6), God's(27), God-fearing(1), godly(2), godly*(1), gods(8), Lord(1).
2706 kataphroneô; from 2596 and 5426; to think little of:--despise(5), despising(1), disrespectful(1), look down(1), think lightly(1).
2962 kurios; from kuros (authority); lord, master:--lord(10), Lord(626), Lord of lords(2), Lord's(12), lords(1), master(38), master's(3), masters(8), masters'(1), owner(6), owners(1), sir(11), sirs(1).
3126 mamônas; of Ara. or.; riches:--wealth(4).
3404 miseô; from misos (hatred); to hate:--hate(13), hated(12), hateful(1), hates(12), hating(2).
3610b oiketês; from 3611; a house servant:--servant(2), servants(2).
3756 ou,
ouk,
ouch; a prim. word; not, no:--all*(1), any the less(2), before*(1), cannot(1), cannot*(49), certainly*(1), ever*(3), except(1), failed(1), few*(1), great*(1), greatly*(1), impossible*(1), incessantly*(1), kept...a virgin*(1), kept right*(1), long*(1), neither(2), neither*(3), never(6), never*(17), no(147), no*(22), none(4), none*(3), nor(3), nothing(8), nothing*(13), nowhere*(2), number(1), number*(2), only*(5), rather(2), rather than(1), refrain(1), refused*(1), than*(2), unable*(6), unaware*(3), unwilling*(12), unworthy*(1), virgin*(1), without(2), without*(6).
3762 oudeis and outheis,
oudemia,
ouden and outhen; from 3761 and 1520; no one, none:--all(1), any(7), anyone(9), anything(7), cannot*(1), never*(1), no(26), no...anything(1), no such thing(1), no man(3), no one(87), no one's(1), no respect(1), no*(6), nobody(1), none(12), none*(1), nothing(45), nothing at all(1), nothing nothing(1), nothing*(7), one(10), one*(3), useless*(1), worthless(1).





bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions (?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com

The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.

StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.