☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Luke 15:15
"So
2532
he went
4198
and
1
hired
2853
himself out to one
1520
of the citizens
4177
of that country
5561
, and he sent
3992
him into his fields
68
to feed
1006
swine
5519
.
AMPLIFIED
2015
Luke 15:15
"So he went and forced himself on one of the citizens of that country, who sent him into his fields to
1
feed pigs.
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Lit
was joined to
Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
This would have seemed especially disgusting to Jesus' Jewish listeners because pigs were ceremonially unclean animals, forbidden to them as food.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
68
agros
; a prim. word;
a field, the country:--
country(5), countryside(3), farm(1), farms(3), field(21), fields(2), piece of land(1), tract of land(1).
1006
boskô
; from the root
bot-
;
to feed:--
feed(1), feeding(3), herdsmen(3), tend(2).
1520
heis
(masc.) or
mia
(fem.) or
hen
(neut.); a prim. num.;
one:--
agreement(1), alike*(1), alone(3), common(1), detail(1), first(9), individual(2), individually*(1), lone(1), man(1), nothing*(1), one(282), one another(1), one man(2), one thing(5), one*(2), person(1), single(1), smallest(1), someone(2), thirty-nine*(1), unity(1).
2532
kai
; a prim. conjunc.;
and, even, also:--
accompanied(1), actually(2), after(2), again(1), again*(1), along(4), also(535), although(1), although*(1), besides*(1), both(37), both*(1), certainly(1), continue(1), either(2), else(1), even(132), forty-six*(1), if(1), including(1), indeed(20), indeed*(2), just(3), likewise(1), more*(2), moving about freely*(1), nor(4), now(2), only(2), only*(1), or(11), same(1), so(30), than(2), than*(4), then(105), though(1), though*(6), together(1), too(34), until(1), very(3), well(13), when(7), whether(1), while(1), whose*(1), without*(4), yet(9).
2853
kollaô
; from
kolla
(glue); to glue, unite:--
associate(3), cling(1), clings(1), hired(1), join(1), joined(2), joins(2), piled(1).
3992
pempô
; a prim. word;
to send:--
dispatch(1), put(2), send(24), sending(2), sent(50).
4177
politês
; from
4172; a citizen:--
citizen(1), citizens(2), fellow citizen(1).
4198
poreuomai
; from
poros
(a ford, passage); to go:--
accompany*(1), am on my way(1), depart(1), departed(1), departure(1), following(3), go(69), go on their way(1), go away(1), goes(7), going(15), going away(2), gone(3), indulge(1), journey(1), journeying(2), leave(1), proceed(1), proceeded(2), pursued a course(1), sets(1), started(3), traveling(3), walking(1), way(6), went(22), went His way(1), went on their way(1), went their way(1).
5519
choiros
; a prim. word;
a swine:--
swine(12).
5561
chôra
; a prim. word;
a space, place, land:--
country(15), fields(2), land(4), region(6), regions(1).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.