Lockman - Bible questions and answers

NASB					Luke 14:32 "Or¹¹⁶¹ else^1490b, while the other⁸⁴⁶ is still²⁰⁸⁹ far⁴²⁰⁶ away⁴²⁰⁶, he sends⁶⁴⁹ ¹a delegation⁴²⁴² and asks²⁰⁶⁵ for terms⁴³¹⁴ of peace¹⁵¹⁵.
AMPLIFIED 2015					Luke 14:32 "Or else [if he feels he is not powerful enough], while the other [king] is still a far distance away, he sends an envoy and asks for terms of peace.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Or an embassy

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

649

apostellô; from 575 and 4724; to send, send away:--puts(1), send(17), send forth(3), sending(3), sends(1), sent(104), sent...away(1), set(1).

846

autos; an intensive pron., a prim. word; (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same:--accompanied*(2), agree*(1), anyone(1), both*(1), city(2), even(1), here*(1), herself(5), himself(83), itself(7), just(1), lies(1), like(1), like-minded(1), money(1), myself(10), number(1), one(1), one's(2), other(1), ourselves(8), own(2), part(1), people(1), person(1), personally(1), righteousness(1), same(59), same things(4), same way(1), selves(1), sight(1), temple(1), theirs(3), themselves(23), there*(2), these(1), these things(2), this(1), those(2), together*(8), very(17), very one(1), very thing(4), well(1), who(3), whose(2), whose*(1), women(1), yourself(3), yourselves(14), yourselves*(3).

1161

de; a prim. word; but, and, now, (a connective or adversative particle):--after(2), also(2), another*(8), even(4), even though(1), former*(1), however(6), moreover(1), moreover*(1), nevertheless(1), now(267), or(6), other(1), other hand(4), others*(3), partly(1), rather(1), so(12), suppose*(1), then(6), therefore(1), though(1), what(1), when(3), whereas(2), yes(1), yet(25).

1490b

ei de mê(ge); from 1487, 1161, and 3361 (sometimes with 1065 added); but if not:--else(3), otherwise(7).

1515

eirênê; of unc. der., perh. from eirô (to join): lit. or fig. peace, by impl. welfare:--peace(91), undisturbed*(1).

2065

erôtaô; akin to eromai (to ask); to ask, question:--ask(15), ask a question(1), asked(14), asking(11), asks(3), beg(1), begging(1), implored(1), imploring(1), make request(1), please(2), question(5), questioned(2), request(4), requesting(1), urging(1).

2089

eti; a prim. adv.; still, yet:--after(1), any longer(7), anymore(4), besides(1), further(4), longer(15), more(6), moreover*(1), still(43), yes(2), yet(8).

4206

porrô; an alt. form of prosô (far from); far off:--away*(1), far(2), far away(1), farther(1).

4242

presbeia; from 4243; age, seniority:--delegation(2).

4314

pros; a prim. prep.; advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place):--about(1), accord(1), according(1), across(1), against(21), among(5), around(2), because(2), before(9), beside(1), end(1), near(4), order(1), pertaining(4), promote(1), referring(1), regard(1), so(5), terms(1), together*(1), toward(9), whispered*(1).

Search for your Bible question and answer here: