☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Luke 14:10
"But when
3752
you are invited
2564
, go
4198
and recline
377
at the last
2078
place
5117
, so
2443
that when
3752
the one who has invited
2564
you comes
2064
, he may say
3004
to you, 'Friend
5384
,
A
move
4320
up higher
511
'; then
5119
you will have honor
1391
in the sight
1799
of all
3956
who
1
are at the table
4873
with you.
AMPLIFIED
2015
Luke 14:10
"But when you are invited, go and sit down
[to eat]
at the last place, so that when your host comes, he will say to you, 'Friend, move up higher'; and then you will be honored in the presence of all who are at the table with you.
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Lit
recline
at the table
NASB Cross References:
Related verses.
A
Prov 25:6
Do not claim honor in the presence of the king,
And do not stand in the place of great men;
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
377
anapiptô
; from
303
and
4098; to fall back:--
leaned back(1), leaning back(1), recline(1), reclined(3), sat down(2), sit down(4).
511
anôteros
; cptv. of
507; higher:--
above(1), higher(1).
1391
doxa
; from
1380; opinion
(always good in N.T.), hence
praise, honor, glory:--
approval(2), brightness(1), glories(1), glorious(5), glory(155), honor(1), majesties(2).
1799
enôpios
; from
1722
and
ôps
(the eye, face); in sight of, before:--
before(46), front(1), presence(20), sight(22).
2064
erchomai
; a prim. vb.;
to come, go:--
arrival(1), arrived(1), brought(1), came(225), come(222), comes(64), coming(87), entered(2), expected(3), fall(2), falls(1), give(1), go(1), going(2), grown(1), lighting(1), next(1), turned(1), went(18).
2078
eschatos
; of unc. or.;
last, extreme:--
end(1), last(46), last of all(1), last man(1), last men(1), late(1), remotest part(1).
2443
hina
; a prim. conjunc. denoting purpose, definition or result;
in order that, that, so that:--
fear*(2), order(23), otherwise*(3), result(1), so(306), so*(12), why*(3).
2564
kaleô
; a prim. word;
to call:--
call(13), called(99), calling(2), calls(7), give(1), invite(2), invited(15), invited guests(1), invites(1), name given(1), named(2), so-called(1), summoned(2).
3004
legô
; a prim. vb.;
to say:--
addressing(1), agree*(1), ask(1), asked(3), asking(4), bring charges(1), call(8), called(34), calling(1), calls(3), claimed(1), claiming(2), command(3), designated(1), follows(1), give(1), gives(1), greeted*(1), made(1), mean(2), means(3), meant(1), mention(1), named(3), ordered(2), quote(1), referred(1), remarking(1), said(1086), say(364), saying(440), says(102), shouting(1), so-called(3), speak(22), speaking(17), speaks(6), spoke(18), spoken(26), stated(1), stating(2), talking(5), tell(71), telling(18), thing spoken(1), things spoken(1), thought(1), told(35), using(1).
3752
hotan
; from
3753
and
302; whenever:--
after(2), soon*(1), until*(1), when(107), whenever(9), while(2).
3956
pas
; a prim. word;
all, every:--
all(731), all the things(7), all...things(1), all kinds(1), all men(14), all people(4), all respects(3), all things(126), all*(1), always*(3), any(16), any at all(1), anyone(3), anything(3), anything*(1), continually*(6), entire(4), every(128), every form(1), every kind(9), every respect(1), every way(2), everyone(71), everyone's(1), everyone*(1), everything(45), forever*(1), full(2), great(2), no*(15), none*(1), nothing(1), nothing*(1), one(4), perfectly(1), quite(1), whatever(3), whatever*(1), whoever(7), whole(18).
4198
poreuomai
; from
poros
(a ford, passage); to go:--
accompany*(1), am on my way(1), depart(1), departed(1), departure(1), following(3), go(69), go on their way(1), go away(1), goes(7), going(15), going away(2), gone(3), indulge(1), journey(1), journeying(2), leave(1), proceed(1), proceeded(2), pursued a course(1), sets(1), started(3), traveling(3), walking(1), way(6), went(22), went His way(1), went on their way(1), went their way(1).
4320
prosanabainô
; from
4314
and
305; to go up besides:--
move(1).
4873
sunanakeimai
; from
4862
and
345; to recline with
(at table):--dining(2), dinner guests(2), reclining(2), table(1).
5117
topos
; a prim. word;
a place:--
areas(1), locality(1), occasion(1), opportunity(2), parts(1), passenger*(1), place(75), places(6), reef(1), regions(1), room(3).
5119
tote
; from the neut. of
3588
and
3753; then, at that time:--
then(146), time(10).
5384
philos
; a prim. word;
beloved, dear, friendly:--
friend(12), friends(17).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.